Комментарии / Публикации OlegShubin / Страница 3 / Аудиокниги Клуб

+211

Олег Шубин

Исполнитель

@OlegShubin

Заходил 11 часов назад

Германия, Mnster

Друзья 43

Комментарии 290

Олег Шубин

8 сентября 2023

Благодарю за похвалу. Автор запретил озвучку его книг, так что Шёпота не будет.

К аудиокниге: Грошев Николай – Дыхание Зоны

Олег Шубин

5 сентября 2023

Спасибо за информацию!

К аудиокниге: Гайдар Аркадий – Тимур и его команда

Олег Шубин

30 августа 2023

Спасибо. Рад, что Вам нравятся мои работы. Автор запретил озвучку книг про Велеса, права переданы иностранному издательству, так что больше озвучек этой серии не будет.

К аудиокниге: Грошев Николай – Дыхание Зоны

Олег Шубин

23 августа 2023

Гнев справедливый, конечно, но… Во-первых, есть слушатели (примерно половина), предпочитающие аудиокниги с муз-шум-фоном. Во-вторых, бывают требования издательства (насколько я понимаю, в этом цикле книг как раз нужно было добавлять музыку). Я лично никогда не добавляю музыку или шумы, этим занимаются другие специалисты.
Читаю я книги, разумеется, не под музыку. А обзываться совсем не обязательно.

К аудиокниге: Шарапов Кирилл – Маховик неизбежного

Олег Шубин

16 июля 2023

Очень рад, что Вам понравилось. Цикл про Луня мне самому очень нравится.

К аудиокниге: Клочков Сергей – Лунь

Олег Шубин

30 мая 2023

Спасибо за комментарий. Если Вы реально можете помочь с коррекцией, буду весьма благодарен. Напишите, пожалуйста, в личку.

К аудиокниге: Харченко Иван – Остаться человеком

Олег Шубин

29 мая 2023

Человек, кинувший донатик.

К аудиокниге: Андерсон Кевин – The X-Files. Эпицентр

Олег Шубин

26 мая 2023

Спасибо. Так ведь так и нужно — проживать сюжет, входить в роли героев, тогда и звучать они будут аутентично.

К аудиокниге: Харченко Иван – Остаться человеком

Олег Шубин

23 мая 2023

Использую. Если можете помочь конкретным советом, например, с установками dbx 286 — буду рад. Напишите в личку.

К аудиокниге: Хабаров Владимир – Дорога домой

Олег Шубин

10 мая 2023

Многолетняя тренировка… :-)

К аудиокниге: «Абсурд 2.0» (Сборник рассказов)

Олег Шубин

30 апреля 2023

Благодарю. Этот цикл действительно достоин похвалы. Книги настолько «зацепили» нашего звукорежиссера Владислава Каменева, что он сделал специальный, «свой» вариант с фантастическим музыкально-шумовым оформлением. Послушать (в хороших наушниках) можно на его канале — www.youtube.com/playlist?list=PLFdvyA1cmn8rYiYTNjyXDMUjvHimJH2a-

К аудиокниге: Деткин Андрей – Паргелий

Олег Шубин

19 апреля 2023

Ну и зря. В конце сногсшибательный поворот сюжета.

К аудиокниге: Шкиль Евгений – Уязвимость вчерашнего дня

Олег Шубин

10 апреля 2023

Так он никуда не делся — akniga.org/klochkov-sergey-dar-monolita

К аудиокниге: Клочков Сергей – Дар Монолита

Олег Шубин

19 марта 2023

На здоровье!

К аудиокниге: Новогодние сказки для детей. Сборник 2020

Олег Шубин

24 февраля 2023

Трилогия завершена, какое продолжение? За похвалу спасибо!

К аудиокниге: Деткин Андрей – Паргелий

Олег Шубин

23 февраля 2023

Есть официальный канал Проекта СВиД. И еще отдельный канал нашего звукорежиссера — для любителей музыкально-шумового оформления сердечнейшая рекомендация — www.youtube.com/@LeftRadio

К аудиокниге: Карелин Алексей – S.T.A.L.K.E.R. Еретик

Олег Шубин

13 февраля 2023

Спасибо! Текст был, скажем так, непростым, поэтому надо было постараться представить его хотя бы в аудиоварианте в приличном виде. Сам по себе сюжет довольно интересен. В любом случае можно порекомендовать любителям фантастики, «привязанной» к современности.

К аудиокниге: Клевно Валентин – Навигатор для президента

Олег Шубин

2 февраля 2023

Спасибо! Насчет продолжения пока конкретно ничего сказать не могу. Но на перспективу заметку возьму.

К аудиокниге: Дюпро Джин – Город Эмбер: Побег

Олег Шубин

29 января 2023

Я регулярно проверяю на этом сайте комментарии к моим озвучкам. В этом, кстати, большое преимущество этого сайта — активность слушателей очень радует.
К сожалению, в настоящее время положение с русским языком, действительно, плачевное. И чтецы Литреса, к примеру, постоянно жалуются на множество ошибок в озвучиваемых текстах. Ну, приходится жить с этим и стараться сохранять чистоту и правильность родного языка. Чем мы и занимаемся, корректируя в озвучке хотя бы пунктуационные ошибки и явные опечатки.

К аудиокниге: Ершов Руслан – Симбиогенез S.T.A.L.K.E.R

Олег Шубин

28 января 2023

Да, ошибок много. Автор оправдывается тем, что русский не его родной язык.
Проект СВиД дает каждому произведению шанс быть услышанным. Поэтому не все тексты — шедевры.
В любом случае спасибо за комментарий!

К аудиокниге: Ершов Руслан – Симбиогенез S.T.A.L.K.E.R