Комментарии 25
![]()
Yael
![]()
Yael
![]()
Yael
![]()
Yael
![]()
Yael
![]()
Yael
![]()
Yael
![]()
Yael
![]()
Yael
![]()
Yael
![]()
Yael
![]()
Yael
![]()
Yael
![]()
Yael
![]()
Yael
![]()
Yael
![]()
Yael
![]()
Yael
![]()
Yael
![]()
Yael
Похоже этому звукорежиссёру Абсолютно чуждо чувство меры
К аудиокниге:
Калугин Алексей – Мятеж обречённых
Да. Однако, вы неверно указали род
К аудиокниге:
Эшер Нил – Темный разум
Прелесть какая этот роман, сочетание истории и фантастики, к тому же, в такой дивной озвучке — беспроигрышный вариант. Ярко, увлекательно и интересно. Конечно, в кустарных условиях нереально сжать уран и снизить его критическую массу для атомного взрыва, но это тех.подробности необязательные для фантастического варианта развития событий. Очень понравилось
К аудиокниге:
Войскунский Евгений, Лукодьянов Исай – Очень далёкий Тартесс
Сильный Автор. Тоскливо и циничненько о реальных и нереальных маргиналах. В первой истории — воспитание жестокости и мстительности с массой тоскливых-отвратительных подробностей, далее напряжение нарастает, но ужаса, как такового нет. Чувство бесконечной тревоги, холода и безнадеги, все они там погрязли в ненависти. Автор круто пишет, очень интересно, хотя и странно, сложно оторваться от изысканных ассоциаций, и мира который мастерский накручивает Анна Старобинец. Очень достойное исполнение!
К аудиокниге:
Старобинец Анна – Резкое похолодание. Зимняя книга
Эти бесконечные метаморфозы в морских существ, страшно напрягают, а их полиморфизм просто ужасает, тяжело для восприятия, думаю экранизировать это никак не получится, это вам не арахниды и не ящеры Чужих. Сергей Пухов, как всегда одинаков, но мне нравится его вопросительный стиль
К аудиокниге:
Эшер Нил – Темный разум
Этот высокопарный слог убивает сюжет, сентиментальные диалоги, чрезмерный и неуместный пафос в экшене, целомудренная любовь — приемлемы в рыцарских романах прошлого, а эта книга в начале 20 века написана, все таки. ГГ не инженер, а скорее романтический поэт. Веет от этой книги древней древностью — ИМХО
К аудиокниге:
Ингланд Джордж Аллан – Незанятый мир
начало романа, так по-дамски слезливо..., как в мыльной опере, рассуждения, рассуждения, предположения и еще раз предположения, а ведь им выживать придется! 5 глава, а экшена все нет! Если до 10 главы не закончится это нытьё — в бан. Исполнительница старательная и профессиональная
К аудиокниге:
Ингланд Джордж Аллан – Незанятый мир
В английском, на Ты — thou обращаются только к Богу, это такая очень интимная форма общения. Остальное обращение к одушевленным лица, в т.ч. животным — только на Вы — you. А касательно Вашего первоначального вопроса — разделение на ты и на вы в английской речи есть, для этого применяются уточняющие слова. При официальном обращении, что можно перевести, как Вы — уточняется, что это Мистер и т.д. такой то. При неформальном обращении, что можно перевести как Ты называют просто по имени. Так, что переводчики в состоянии уловить этот момент.
К аудиокниге:
Калбазов Константин – Царство Небесное
на «Ты» — только в обращении к Богу
К аудиокниге:
Калбазов Константин – Царство Небесное
очень интересно, легко и непритязательно, с удовольствием провела время, отлично прочитано, перехожу к следующей книге
К аудиокниге:
Калбазов Константин – Царство Небесное
Рекомендую весь цикл о Тафе, в высшей степени интересный сюжет, без заумных определений, ГГ живой и естественный и не без недостатков, такая «эко-космо-опера», очень качественная и увлекательная фантастика
К аудиокниге:
Мартин Джордж – Путешествия Тафа. Чумная звезда
книга неоднозначная, сюжет похож на детективы СССР, с той разницей, что вместо молодого советского следователя выступает инквизитор, а вместо МВД — Конгрегация. Незамысловато и не динамично, герои контурные, альтернативная история тоже слабо«альтернативная», НО! В то же время, слушать интересно, не скучно, и хочется продолжения. Роман напомнил мне цикл «Метью Корбетт» Роберта Маккаммона, надеюсь, что следующие книги не разочаруют. Все пишут о латыни, да, много, но слух не режет. Прочитано, как и всегда, отлично
К аудиокниге:
Попова Надежда – Ловец человеков
Потрясающее произведение! Ода человечности, эмпатии, морали и надежде. Невероятно проникновенно прочитано. Эта книга вдохновляет и воодушевляет, пробуждает лучшие чувства.
К аудиокниге:
Дик Филип – Бегущий по лезвию бритвы
частичный плагиат? Вы имеете в виду Темный город?
К аудиокниге:
Вышегородский Вячеслав – Внутренние Тени
Количество персонажей, событий и сюжетный линии в этой книге зашкаливает, как, впрочем, и ее объем. «Буря мечей» мега увлекательная и захватывающая книга. Здесь нет полутонов, все события — погружение в глубину предательства, вероломства, кровавых сцен, и в то же время — человечности и чести. Эта озвучка мне нравится больше, похоже путаница с ударениями для меня более приемлема, чем вокал и имитация звуков Дмитрия Полонецкого, ИМХО, с 19 главы поменяла чтецов))
К аудиокниге:
Мартин Джордж – Буря мечей
Количество персонажей, событий и сюжетный линии в этой книге зашкаливает, как, впрочем, и ее объем. «Буря мечей» мега увлекательная и захватывающая книга. Здесь нет полутонов, все события — погружение в глубину предательства, вероломства, кровавых сцен, и в то же время — человечности и чести. Озвучка, в целом, хорошая, только имитация звучания трубы заставляет вздрагивать и немного смущает вокал — ИМХО? ? ?
К аудиокниге:
Мартин Джордж – Буря мечей
Мне очень понравилось. Книга была написана давно, благодаря сериалу стала популярной. И сериал и книга стоят друг друга и очень органично друг друга дополняют.ИМХО — сериал более атмосферный и грандиозный, а книга дает нам возможность полностью погрузиться в мир Вестероса через мысли и переживания персонажей. Вселенная Дж.Мартина воспринимается практически реальной, жанр этого тома — «слегка» фэнтези, а в большей степени — рыцарский роман. Благодаря прекрасной озвучке мы получили возможность насладиться прекрасным произведением
К аудиокниге:
Мартин Джордж – Игра престолов
Гениально! Временами хотелось прекратить прослушивание, порой было скучно, порой бесило все — и героиня, и серый невротический сюжет, и паранойя,… но если прекратить сопротивляться, то голоса Князева и Райциз увлекают настолько, что сопереживание запускает гормоны и сердце замирает и давит в висках. Спектакль! Полотно импрессиониста, где все видится полутонами и намеками, но от этого становится еще глубже и пронзительнее.
К аудиокниге:
Дяченко Марина и Сергей – Пещера
Впечатления от книги — глубина и сила! Вся серия Гермитекон покоряет своим сюжетом и глубиной философского смысла. Чтец прекрасно чувствует книгу.
К аудиокниге:
Панов Вадим – Последний адмирал Заграты
Очень интересная книга, захватывающий, динамичный сюжет, интрига держится до конца повествования. Возникло желание прочесть все произведения автора. До этой книги, не была любительницей женской озвучки, но, Г-жа Светлана Никифорова настолько прекрасный чтец, что даст фору лучшим чтецам. Особо отмечу музыкальную озвучку, все очень гармонично и профессионально. Огромное спасибо за доставленное удовольствие!
К аудиокниге:
Панов Вадим – Поводыри на распутье
Tilli
Igor Igor
Владимир Усатов
Yaricka
Iren
Ovuor Abookrdr
Наиля Назарова
Владимир Городецкий
Александр Ванов
Matedglass Nikolay
Vitaly Timoshehko
Anjey M