Комментарии / Публикации ElenaGizelo / Аудиокниги Клуб

-14

Елена Гизело

@ElenaGizelo

Заходил 2 сентября 2018

Комментарии 8

Елена Гизело

20 августа 2018

Всё прекрасно, но перевод — один из худших! Чтец умница! Книга супер!

К аудиокниге: Толкин Джон – Властелин колец. Две твердыни

Елена Гизело

20 июля 2018

Тембр голоса изумителен, но безграмотность раздражает. Ударения часто неправильное, удивляет слово механика, которое коршунов произносит раз за разом с утроенным звуком н, наверняка, так и пишет, если придётся.

К аудиокниге: Каменистый Артем – Боги Второго Мира

Елена Гизело

1 июля 2018

Блин! Опять Герасимов! Все портит своей манерностью

К аудиокниге: Каневский Александр – Кровавая Мэри

Елена Гизело

1 июля 2018

И здесь этот мерзкий Герасимов! И тут напакостил. Все прочитанное Герасимовым необходимо переозвучивать

К аудиокниге: Загорцев Андрей – Рассыпуха

Елена Гизело

1 июля 2018

По сравнению с другими книга откровенно слабая, язык беден, нет искрометности солдатского юморка, как в других произведениях, будто и не тот же автор. Прочтение манерное, с претензией на циничность и крутость. Не дослушала.

К аудиокниге: Загорцев Андрей – Переговорщик

Елена Гизело

26 июня 2018

А я скорость воспроизведения увеличила, чтение стало задорным. Иначе представителей старой школы слушать сложно.

К аудиокниге: Литвинова Анна, Литвинов Сергей – Дамы убивают кавалеров

Елена Гизело

12 июня 2018

Будь проклят автор за разочарование и вырванные пол часа тупой надежды!

К аудиокниге: Красная Бурда – Несчастливый билет

Елена Гизело

1 июня 2018

Не люблю Герасимова. Изредка слушаю с увеличением скорости, если альтернативы нет.

К аудиокниге: Арсеньева Елена – Короля играет свита