Из попаданской серии едва ли найдётся больше 2-3х книг, которые мне по душе.
Этот рассказ отнесём туда же. За оригинальность сюжетного хода. Молодец, автор.

Чтец тоже хорош. Только хотелось бы обратить внимание на этот момент
20:48
не «поСОВЕТОВАЛ», а «поСЕТОВАЛ»

«Сетовать — высказать сожаление по какому-л. поводу.»
расширяйте словарный запас и озвучивайте без ошибок. )))
Спасибо за труд.

Вы ТОЧНО ничего не путаете?

а книга, просто — чудо!
какими яркими и неожиданными оборотами русской речи нас радует автор!
1гл. 5:29
«заряд дроби изрешетил воздух/.../»
Каково, а?! Отличная фраза — меня вырубило минуты на три!
Заинтригован. Слушаю дальше.

кино смотрел
интересно будет книгу послушать.
(оказывается вона чо — майор приехал расследовать, а там, в кине, ваще непонятно, чо-как, было)

поправочка
«А НЕ трогали бы»

я бы сказал что рассказ из себя на самом деле ничекго особого не представляет.
Разве что — начитка нормалльная да старичок Ван расписал это дело не жалея красок.

А мораль то сей басни на Руси давно известна, сформулирована и выражена ужатом и крайне информативном варианте с помощью ШЕСТИ слов: «Не трогай говно — вонять не будет»
Просто, если кто-то недопонял, бомба стартовала с Земли врезалась в Солнце, превратив его в сверхновую.
А трогали бы — подольше пожили бы… )))))))))))))))))))))))

да-а-а… заработался совсем… подумал, что под сборником Глубины отвечаю))))))))

а, так всё-таки, только — прочитал? А я уж подумал…

Гм! Видно -прийдётся-таки прочи…
тьфу, чорт! прослушать. Раз Вы все так его нахвалваете…

ИМЕННО

ужасный перевод!!!
нелепый и грубый. нихрена не по-восточному рубаий звучит!!!
Толи дело вот:::

В общенье с мудрецом ищи себе оплот,
Невежду углядев – за сотню вёрст в обход.
Коль поднесёт мудрец, и кубок яда выпей,
А потчует глупец, выплёскивай и мёд.

нет, ну почему же. я ставлю. причем почти всегда. потому что в основном — суждения нащи сходятся

я ж говорю — ничего пить невозможно.
Вы пробовали «андроповку» за 4,70Р??? все ее хаяли называли еще «табуретовка», мол даже не из опилок спирт для водки делают а прямо из целых табуреток. Краской ацетоновой припахивает…
Я года три назад ходил в гости и купил для людей водку «Финляндия» — финскую. Божественный нектар. Но только если она не нашего а финского производства.
Когда я опрокинул рюмаху за хозяина, я еле себя сдержал, чтобы не оконфузиться и не заблевать все три комнаты, заставленные стеллажами с книгами…

Был портвейн. И делался он, как положенно — из фруктов. А не из смеси воды, спирта, пищевого красителя и ароматизатора…
И пиво пахло как ПИВО и имело вкус ПИВА, и не воняло как непонятная кислятина и не было вкуса жженых покрышек.
:------:
у меня трагедия — я из-за этого пить бросил. 9 лет уже не могу пить. Даже женился от безысходности. А всё из-за того что нас сейчас травят химией.

то что вы описали — мелкие неприятности. по сравнению с тем «счастьем» от свалившейся на нас демократии — СССР это — ясельки для ангелочков.

А сейчас у нас тут суровые джунгли, где каджый для другого добыча.
не можешь найти работу — сдохни, не мешай.
А при СССР? Не работаешь больше 3 месяцев? к тебе прийдет участковый отправит на полгода «на химию» а после того как тебя оттуда выпустят, тебя уже будет ждать рабочее место…
— прошу прощения, чо-т меня опять понесло. Смотрю хронику чернобыльскую… накатило…

Да, уж… И не говорите, раньше всё было лучше. В СССРе — то. И деревья были большими и трава зеленее и небо голубее. В москва-реке осетры на голый крючок клевали, а девчонки давали за полстакана портвейна и в трубопроводе текла водка и коньяк.

А если честно — люди тогда были лучше, потому что проблем не было.
)))

Вот ведь незадача — писал-писал — трудился, а кнопочку нечаянно нажал и весь мой философский «трактат об энтропии и хаосе, как о двух взаимоопределяющих друг-друга явлениях и понятиях», написанный на одном дыхании, буквально за полчаса (включая заглядывание в анналы и освежение памяти) и, наверняка, вызвавший бы зависть даже у самого Аристотеля с его перпатетиками, был безвозвратно стётр.
я скорблю… нет никакого желания повторять, то что уже делал, поэтому ограничусь лишь выводом(который я дописать не успел и мне его сейчас не лень напечатать)

долго не буду рассусоливать, но могу сказать одно, что если Вы считаете, что хаос и бардак это одно и то же то это неправильно.
Хаос исчезает с появлением энтропии, а бардак пропадает с приездом жены от тещи, где она гостила три недели, а муж вовсю веселился с пивом и друзьями.

глубже не стану копать а то опять запутаюсь, не то нажму и этот текст тоже удалю, упаси будда )))

Вы, как и знаменитый звездолетчик Леонид Андреевич Горбовский тоже не хотите увеличивать энтропию Вселенной?
Я вижу — в наших рядах неувеличителей появились женщины?
Это радует. )))
ЗЫ: а что, Дунин и переводил? Или только прочитал???
кстати, я рассказом доволен еще года с 85го примерно)))
поучительная история.

Хочется проинформировать тут некоторых «критиков»…
Вообще-то озвучивает книгу не кто-нибудь, а — сам автор, и как он мог плохо прочитать СВОЙ труд, я лично, не понимаю.
Что касается того, что «музыка мешает, забивает голос» — для таких ситуаций, господа, в винде есть настройка звуковоспроизводящего устройства. Уберите галочку с пункта «тонкомпенсация» (или наоборот — поставьте)
И никогда не слушайте аудиокниги (особенно с музыкально-шумовым оформлением) через колонки!
Наушники человечество изобрело как раз для таких случаев!

Да, к великому сожалению у Олега слишком неакцентированная манера чтения.
Под него хорошо засыпать.
Единственная, пожалуй, вещь серии С.Т.А.Л.К.Е.Р., которая ему удалась — «Один год из жизни Ботаника»
Среди других чтецов лучший исполнительна сегодняшний день для меня лично это некто «Славик», прочитавший книгу Н.Грошева «Интеллигентный сталкер»
akniga.org/groshev-nikolay-stalker-intelligentnyy-stalker
и вот это
Недоруб Сергей — Тайна полтергейста.
akniga.org/nedorub-sergey-tayna-poltergeysta-stalker
прочитано великолепно, наверное потому что читает сам автор )))

есть начало.
внимательно смотрим чуть ниже описания книги и видим следующий текст и ссылки:
Химик и Пригоршня
1. Бобл Алексей — Пуля-квант. S.T.A.L.K.E.R. +101 26 комм.
2. Левицкий Андрей — Выбор оружия. S.T.A.L.K.E.R. +223 29 комм.
5. Левицкий Андрей — Сердце Зоны. S.T.A.L.K.E.R. +230 20 комм.
6. Левицкий Андрей — Сага смерти. Мгла. S.T.A.L.K.E.R. +93 29 комм.