Комментарии / Публикации Luarvick / Страница 9 / Аудиокниги Клуб

+158

Luarvick

Исполнитель

Заходил 31 марта 2023

Украина, Чернигов

Друзья 7

Комментарии 193

Luarvick

21 июня 2018

Спасибо, приятно слышать.
Нет, не профессионально. Хобби такое. Но помогает в работе, конечно

К аудиокниге: Симмонс Дэн – Флэшбэк

Luarvick

20 июня 2018

Мне тяжело даже представить, какой ураган критики выдержал автор после первой публикации в 2011-м :)
Там, по моему, кроме т.н. политики, ничего и нет :)

К аудиокниге: Симмонс Дэн – Флэшбэк

Luarvick

20 июня 2018

Желаете, чтобы «день, когда настал трындец»© все же наступил?

К аудиокниге: Симмонс Дэн – Флэшбэк

Luarvick

20 июня 2018

Да ну их нафиг, такие мечты. Книги мрачнее я даже не назову слёту

К аудиокниге: Симмонс Дэн – Флэшбэк

Luarvick

20 июня 2018

Боже упаси. Аннотация из интернетов, я ее даже не читал :)

К аудиокниге: Симмонс Дэн – Флэшбэк

Luarvick

3 июня 2018

Да, вроде, никто и не настаивал :)

К аудиокниге: Сурков Александр – Pig In A Poke

Luarvick

3 июня 2018

Мне кажется, вы несколько преувеличиваете долю пропаганды в этой повести. Речь-то по сути идёт даже и не о войне с Россией, а о проблемах ГГ. Точно с тем же успехом Шульгу можно было поместить в Бурунди или Боливию.
Но на живом материале посвежее получается.

К аудиокниге: Сурков Александр – Pig In A Poke

Luarvick

1 июня 2018

Незаслуженно, на мой взгляд, охаянный и основательно подзабытый шедевр Симмонса.
А сделаю-ка я собственную версию озвучки, пожалуй. Авось кому пригодится.

К аудиокниге: Симмонс Дэн – Флэшбэк

Luarvick

1 июня 2018

Кто его знает. Но после третьей книги я всерьез задумался, читать ли четвертую.
Из трех, на мой взгляд, лучшая – Последняя миля.

К аудиокниге: Болдаччи Дэвид – Абсолютная память

Luarvick

30 мая 2018

Спасибо :)
Теперь точно знаю чем заняться по выходу на пенсию

К аудиокниге: Болдаччи Дэвид – Фикс

Luarvick

24 мая 2018

А уж детектив про Гарри Поттера…

К аудиокниге: Болдаччи Дэвид – Абсолютная память

Luarvick

23 мая 2018

Спасибо, посмотрим

К аудиокниге: Болдаччи Дэвид – Фикс

Luarvick

23 мая 2018

Да, у норвегов свои завихи. Ну да бог с ними.
На самом деле, я бы с удовольствием прочитал что-то действительно серьезное, качественное с точки зрения словесности, с хорошей драматургией, приправленное тонким юмором… Да где ж его взять… Схемы, схемы, деньги… Эх

К аудиокниге: Болдаччи Дэвид – Фикс

Luarvick

23 мая 2018

И – да – вдобавок перевод оставляет желать лучшего. Чувствуется: гнали, чтобы успеть. Успели. Качество переводного текста – так себе.
Сейчас – уверен – уже вовсю гонят «Падшего», поступившего в продажу 16 апреля. Посмотрим что получится.

К аудиокниге: Болдаччи Дэвид – Фикс

Luarvick

23 мая 2018

Я не защищаю и не оправдываю Болдаччи, боже упаси. Просто констатирую факт: все книги цикла подчинены строгой коммерческой схеме. Без многих вещей автор мог бы, на мой взгляд, запросто обойтись. Но не забывайте, что любой американский писатель ориентируется прежде всего на рынок США, и экспериментировать с формами и сюжетом (например, отказываясь от хэппи-энда) выйдет себе дороже.
Кстати, интересный факт. Акунин на западном рынке практически не пользуется спросом именно по этой причине. Несмотря на то, что в наших палестинах считается лучшим беллетристом едва ли не всех времен.
To make long story short, два мира – два Шапиро ©

К аудиокниге: Болдаччи Дэвид – Фикс

Luarvick

23 мая 2018

Ну а как же без стереотипов-то жить? Вся коммерческая литература построена на жесткой схеме. А как иначе: продавать-то надо…

К аудиокниге: Болдаччи Дэвид – Фикс

Luarvick

23 мая 2018

Позвольте два вопроса.
1. Вы играли в американский футбол?
2. Вы когда-нибудь убивали людей?

К аудиокниге: Болдаччи Дэвид – Фикс

Luarvick

23 мая 2018

Ну, не так все плохо, но таки да. Подозреваю, автор задумал таки экранизировать серию, и с каждой новой книгой это становится все яснее. Голливуд неистребим. Не Агата Кристи, конечно…
А с другой стороны, автор на пьедестал, кажется не особо и претендует. Ему и без того достаточно денег и славы :)

К аудиокниге: Болдаччи Дэвид – Фикс

Luarvick

23 мая 2018

Правда? Болдаччи скучен? Или чтец? Или оба?

К аудиокниге: Болдаччи Дэвид – Абсолютная память

Luarvick

18 мая 2018

Леся, а можете как специалист по Пратчетту просветить меня, что из него остается неозвученным?
Спасибо.

К аудиокниге: Болдаччи Дэвид – Фикс