Поэкспериментировала со скоростью...) от + 65 (много) до + 30 (мало)… остановилась на + 45… и о чудо! старческое прочтение волшебно преобразилось!😊Паузы стали идеальными.
Чье прочтение «Онегина» вы считаете удачным?

И вам спасибо за спокойную реакцию на мою прямолинейность...)

Да уж куда бедному Константину до вашего баса, переплевывающего(по вашему мнению) бас-профундо....)))

Голос у Мартенса очень приятен для слуха: мягкий, вкрадчивый, округлый тенор.

Сдается мне — вы просто хотели унизить коллегу. Что чести вам не делает.

Приятная сказка для детей или романтических девушек. Без дурацкого сленга и черноты. Здесь только о хорошем: о порывах чистой души, о мотивации, сотканной из добрых побуждений. И о трогательном желании покататься на драконе, когда ему исполнится 99 лет.

Прекрасное прочтение!

Чтоб запросто стащить из рая
Хоть перевод, хоть опус, хоть трактат,
Должна с печатями быть ваша трудовая
В небесной канцелярии, мой брат!

Есть 3 вида общения: на «вы», на «ты» и на «да пошёл ты».
Не советую усугуБЛЯть.

))))… аплодисменты!

Паника? — Вы слишком увлеклись темой и терминами психологии.

Вам говорят о неуместности!

В противном случае и в гимн России можно было бы вставить пару строк о петтинге (и в букварь — тоже) и считать это нормой.

К сожалению, вы не додумались до этой мысли.

НЕ увлек рассказ… к чтецам никаких претензий… многоголосую озвучку приветствую..) Как я поняла из ответов чтеца (я о Майе Сухановой) — это семейный творческий подряд (что и вовсе вызывает симпатию).

Я не понимаю почему нет экранизации этой книги? «Дракула» Брэм Стокера или «Сумерки»с вампиром Эдвардом — в подметки не годятся вампирскому Лос-Анджелесу Маккаммона.
Первый раз я прочла эту историю в 90 или 91 году. И не могла оторваться. Начав читать в пятницу (сразу как только подруга дала мне эту книгу), я пропустила субботние лекции....)
Мистики и вампиров было в библиотеках немного — а тут такое!
С тех пор, это лучшая книга о вампирах для меня.
Вообще, очень люблю переводную литературу первой половины 90-х.
Цензура пала… стали появляться книги разных жанров. Издателю было важно продать и занять нишу на рынке, поэтому качество переводов и самой литературы было высочайшим! Прекрасные переводчики старой школы, с удовольствием переводили мистику и романы ужасов. Иронические детективы и зарубежную детскую литературу. Я с удовольствием храню потрепанные издания тех лет.

Чтец и рассказ созданы друг для друга.
В какой-то момент припомнился фильм «Охота на пиранью»… ну и тем лучше… образы тайги и героев удачно легли на воспоминания.
Все понравилось, кроме выцыганивания денег.🤦‍♀️😒
Либо продавайте, либо делайте для людей без протянутой руки. Кто хочет — найдет способ вас поддержать материально.

Нравятся мне такие финалы....) Спасибо, слушала с удовольствием.

Все именно так...) Если начать цитировать, можно большую половину книги здесь написать...)

«Ученый совет ужаснулся. Затея Выбегаллы оборачивалась какой-то жуткой стороной. Была создана комиссия по проверке работы Выбегаллы. Но тот, не растерявшись, представил две справки, из коих следовало, во-первых, что трое лаборантов его лаборатории ежегодно выезжают работать в подшефный совхоз, и, во-вторых, что он, Выбегалло, некогда был узником царизма, а теперь регулярно читает популярные лекции в городском лектории и на периферии. И пока ошеломленная комиссия пыталась разобраться в логике происходящего, он неторопливо вывез с подшефного рыбозавода (в порядке связи с производством) четыре грузовика селедочных голов для созревающего антропоида, неудовлетворенного желудочно.»

Да там там все сплетено из иронии, сатиры и шуток… 🤷‍♀️
Но шуток не прямых и деревянных, а требующих некого мыслительного процесса — умения читать эту иронию и смеяться.
Да возьмите говорящие имена и характеристики: Наина Киевна Горыныч, профессор Выбегало, зав. отделом прогнозирования Мерлин.
«По чьей-то рассеянности ему удалось продвинуться в заведующие отделом Предсказаний и Пророчеств, потому что во всех анкетах он писал о своей непримиримой борьбе против империализма янки еще в раннем средневековье» — это ли не сатира? не шуточная форма?

Практически любая характеристика героев написана с юмором ...)

«Странный это был отдел. Лозунг у них был такой: «Познание бесконечности требует бесконечного времени». С этим я не спорил, но они делали из этого неожиданный вывод: «А потому работай не работай – все едино». И в интересах неувеличения энтропии Вселенной они не работали. По крайней мере, большинство из них. «Ан масс», как сказал бы Выбегалло. По сути, задача их сводилась к анализу кривой относительного познания в области ее асимптотического приближения к абсолютной истине. Поэтому одни сотрудники все время занимались делением нуля на нуль на настольных «мерседесах», а другие отпрашивались в командировки на бесконечность. Из командировок они возвращались бодрые, отъевшиеся и сразу брали отпуск по состоянию здоровья.»

Насколько люблю «Понедельник», настолько же ненавижу «Тройку»....)

АБС! — )))))))

К слову, на сей счет есть мнения разные… ) Боюсь что я как прочла ЖиакОмо в детстве, то теперь это топором не вырубить...) Хотя вы скорее всего правы.

Это книга в 80-90 гг (моя юность) служила маркером для определения круга знакомых, близких тебе по духу. Вот встречались молодые люди, завязывался разговор и тут же следовал вопрос: а что вы читаете(читали)? Какие книги ваши любимые?

Мастер и Маргарита? — браво!
Понедельник начинается в субботу? — отлично!
Что сказал покойник? Все красное или преступления в Аллероде? — замечательно

А еще Гоголь… Эдгар По, которые так мастерски управляли словами, что единственные, пожалуй, воспринимались школьниками....) Дюма, Жуль Верн (список, конечно, гораздо больше) — маркеры для более юных читателей.

Я когда-то знала вышеуказанные произведения практически наизусть...)
Прочитанные книги, любимые фильмы — это общее культурологическое поле с собеседником.

Так что любители Стругацких — мы с вами одного поля ягодки..) Я вас приветствую!

Томпсон «Рассказы о животных» — это книга была одной из любимых книг в детстве!
Прекрасные интереснейшие рассказы! Читать и слушать всем!
Уверяю вас: вы будете переживать за каждого пушистого героя этой книги!
Чувство сопереживания, справедливости, сочувствия — все это может вырастить читателя как Человека.
Человека, который осознает себя частичкой это мира, а не его хозяина.

Спасибо что такие книги озвучиваются и дарят возможность знакомится с этими произведениями в аудиоформате.