Блистательно! Понравилось и прочтение и сам рассказ. Спасибо всем, кто работал над книгой.

Спасибо чтецам за прекрасное прочтение.
Сюжетом книга уступает предыдущим, нудная. Но на 80% происходит зажигание и в конце интрига остается. Перед глазами все время возникают картинки из фильма. Без этого она была бы вообще серенькая.

Русские сами виноваты, что Союз рухнул. РУССКИЕ И ТОЛЬКО ОНИ. Как если сейчас запад Украины перейдет к той же Польше, в этом будут виновны ТОЛЬКО САМИ УКРАИНЦЫ. Всегда нужно беречь то, что есть.

Поверьте, поляки ненавидят все, что на востоке, считая эту землю своей, и пресмыкаются всему, что на западе. Я к ним отношусь… никак, мне все равно. Но это очень бросается в глаза.

Несчастны, потому, что все много хотят.

Спасибо чтецу. Отличное прочтение.
Потрясающая работа автора. Что интересно, параллельно читаю О. Бузина " Союз плуга и трезуба..." Комментарии закрыты, все кипит и бурлит, а админ всех успокаивает. Россия и Украина в состоянии войны! А здесь все мирно и тихо. Хотя книги очень похожи и местами переплетаются темы. Люди боятся писать или их эта тема не волнует( не понимают ее и все тут)?
Спасибо всем, кто работал над книгой.

Спасибо чтецам. Великолепная работа! Книга без фильма — обыкновенный фэнтези. Фильм дал книге картинку и популярность, шик, прекрасную природу, лица героев, фантастические постройки, сказку, все самое красочное и невероятное. Книга — нескончаемый адреналин и невероятная история. И почти у каждого героя есть свой реальный прототип в истории. Понравилась. Буду читать дальше. Притом читаем всей семьей по — отдельности, а потом бурно обсуждаем.

А вы сами попробуйте, будем ждать с нетерпением вашей озвучки.

Мы так увлеклись. что на мелочи внимание не обратили. И вы расслабьтесь и наслаждайтесь. Тем более, что это БЕСПЛАТНО.

Вы придираетесь.

Это не существенно.

Арабская женщина думает не так как европейка или американка. У нее другой взгляд на мир. Арабы вообще другие, они не будут вкалывать как немцы, русские или вьетнамцы. И руководит их домом не мужчина, а старшая женщина- мать или сестра через своих детей… Да русским, европейским матерям и не снилось такое отношение детей к себе. Они просто матерей боготворят.

Мне эта книга понравилась больше.

Абаей не закрывают лицо- это платье -пальто, хиджаб -платок на голову, а то, чем закрывают лицо называется бурко, а не тюль или вуаль. Неправильный перевод или автор не вникала в такие мелочи, которые передают атмосферу страны?

Спасибо чтецу. Вы прочли книгу правильно. Мне эта книга напомнила еще одну, которая была написана перед гражданской войной В Америке. " Хижина дяди Тома" называется. В 80 — 90 х Америка искала безотказный выход к Ближневосточной нефти. Саудиты здорово заплатили ( ОЧЕНЬ снизили цену на нефть, обязались хранить свои деньги в американских банках, покупали оружие, а позже пустили американцев на их святую землю, где не должна была ступать нога правоверного!). Так что женский вопрос мог бы стать лозунгом для начала войны( освободим арабскую женщину от паранджи и т.д. Освободим негров Юга от рабства_ похоже очень). Но их спас Садам Хусейн, которого они спровоцировали и который не был дальновидным политиком. Хотя все факты, описанные в книге имеют место, все они искажены. Иностранцев — остарбайтеров оттуда калачом не выманишь, для них горе уезжать домой.
И еще, уважаемые женщины, хочу спросить вас, когда вы последний раз летали в Париж, а затем в Лондон или Рим? А когда в последний раз вам массировала ноги ваша слуга. Да арабская женщина вообще мыслит по — другому! Книга написана американкой в угоду Америке. Поэтому американцы и их женщины выглядят в книге очень привлекательно.
Спасибо всем.

Уважаемая develyno, к сожалению, это не «научная фантастика». Все это существует на Аравийском полуострове, но просто в книге оно получилось как то концентрировано, густо. Конечно, описанные случаи не являются правилами, а скорее — исключениями, но ведь и время не наше. А где-то далекие 70 е- 80 е. По -этому это не ложь. Другое дело, что вот поведение самих мужчин описывается как в фильмах ужасов. Арабы- ну просто сексуальные монстры, законченные наркоманы и пьяницы. Это далеко от действительности. В арабском доме такого НЕ МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ, чтобы гости изнасиловали гуртом сестру хозяина дома и остались безнаказанны ( даже если она была не против) -это ложь. Даже если с дочерью случится какая-то неприятность( пошла налево, была изнасилована или влюбилась) — это останется в кругу семьи, потому что пострадает вся семья -она станет изгоем общества. Заметьте какая разница с книгой. И муж вряд ли будет издеваться над женой, поскольку у нее есть братья, которые могут и встать на сторону сестры А если жена еще из другого рода ( племени — там племенное общество), то это может привести к конфронтации. Поэтому наши женщины в таких браках просто беззащитны, как правило. Но существуют публичные казни, но с другой стороны существует и гомосексуализм, наркомания.

Мало того, он использовал ( наверное это у него в порядке вещей) ненормативную лексику. Не здесь, но в комментариях другой к другой книги. Да видно, что это для него норма.

Да у нас много женщин повыскакивали замуж за иностранцев и разъехались кто — куда.

" Принести в жертву как аганца"- не исламское выражение и не используется на Ближнем Востоке.

Ошибка автора. Во время написания книги( кажись в 80- х ) существовало 2 Йемена ( автор забыла про НДРЙ), которые граничили с Королевством.