Избранное

34-ый трек:
0:01 Стихи из «Фонариков» № 1-5
1:00 Продолжение Поэмы Мо
1:55 Макдональд
2:08 Эно Рауд
2:33 «Фонарик» № 6 о Пинки
4:07 Из «Фонарика» № 7
4:18 День Россини
4:30 Underwood
4:43 Времена индикатива
5:05 Котёнок
6:32 Янтарь
6:43 Die Ordnung
6:54 Филозина
7:14 Die Nachtigal
7:26 Янтарь
7:38 Der Kuß
7:49 «Хроники Нарнии»
8:00 Mozartina
8:20 Три лисички
9:28 Парк
9:48 Ван Гог
9:58 Алан Милн
10:05 Meine kleine Bibel
10:15 Первая страница
10:30 Если бы
10:47 Кржемелик и Вахмурка

Ундина — единственная дочь морского царя (глава 8)

26-ой трек: Карлик Нос
27-ой трек: Петер Мунк
28-ой трек: Бабушка Вьюга

29-ый трек:
0:01 Принц Омар
6:25 Кнут-Музыкант

30-ый трек:
0:05 Флейта Саида
8:03 Беляночка и Розочка

31-ый трек:
0:01 Гензель и Гретель
2:40 Оле-Лукойе
8:50 Аладдин
11:35 Ас-Синдбад
14:35 Синдбад-мореход
17:10 Юратэ

32-ой трек:
0:01 Земляника
2:50 Румпельштильцхен
6:00 Йорингель
8:45 Мастер Дрозд
10:00 Оловянный солдатик
11:38 Мельница Балтарагиса

33-ий трек:
0:01 Нильс с дикими гусями
2:18 Стинфольская пещера
5:37 Хроники Нарнии
7:40 Завершение
9:45 Помолвка

НИЛЬС С ДИКИМИ ГУСЯМИ

По сказке Сельмы Лагерлёф

Был грубым Нильс озорником,
Котов дразнил и птиц.
Решил за это старый гном
Его повергнуть ниц.

«Попробуй пошути теперь,
Когда ты лилипут!
Не обойдешься без потерь,
Как слабые живут».

А Мартин, Хольгерсонов гусь,
В тот день решил летать!
«Едва до шеи дотянусь,
Но надо удержать!» –

Успел подумать только Нильс
И ну за стаей вслед!
Успел схватить гуся, а вниз
Уже дороги нет!

Мелькают клеточки-поля
И ленточка-река!
Темнеет дальняя земля,
А рядом – облака!

Домашний Мартин изнемог –
Без отдыха нельзя.
И Нильс товарищу помог,
Теперь они друзья.

От лиса Смирре хитреца
Не раз он стаю спас
И с нею будет до конца,
Исправившись как раз.

Гусыня Акка, их вожак,
Его благодарит.
И Мартин, доблестный гусак,
От гордости горит.

Бельчонка Тирле поднял Нильс,
Упавшего в лесу,
И замок спас от серых крыс –
Не зря его несут!

Подводный город он открыл
И воронам – горшок.
Среди гусиных в небе крыл
Светло и хорошо.

Приёмный Акки сын Горго,
Прославленный орёл,
Узнал о подвигах его
И молодцом нашёл.

Стал другом аист Эрменрих
И боцман Розенбум.
Но, как ручей лесной, не стих
Тоски по дому шум.

Об этом знает старый гном
И Нильса-молодца
Вернёт подросшим снова в дом,
В объятия отца.

28 сентября 2024 года,
28-ая Сказка ХафизЫ

Вильм кличку Сокола носил
И вправду был умён.
В любой работе первым был
И в золото влюблён.

Не обзавёлся он семьёй
И с другом дом делил,
А добрый Каспар головой
Слабей, чем сердцем, был.

Лукавый Вильму дух шептал,
Что сотни кораблей
Разбито об отвесы скал.
«А что ещё милей,
Чем камни, цепи, жемчуга,
Лежащие на дне?
И мЫсль о кладе дорога,
И грЁзы эти мне!..» –

И днём, и ночью думал Вильм,
Забросив все дела.
Так алчность овладела им,
Что погубить смогла.

Он слышит голос: «Кар-мил-хан!..»
То имя корабля
Богатых чужедальних стран.
На что теперь земля?

Забыты сети, пашня, плуг,
Кормившие двоих.
Один лишь Каспар, верный друг,
О доме думал их.

И странный призрак предстаёт
Пред Вильмом на воде
И указания даёт.
Тот верит. Быть беде!

К пещере Стинфольской идти,
К подножью чёрных гор.
Не обернуться на пути,
Не бросить к Небу взор.

Начать спускаться на заре
И к полночи достичь.
На древнем пиктов алтаре
Корову зарубить.

И в окровавленном плаще
Из шкуры снятой ждать,
Когда Франц-Альфред ван-дер-Свельд
Появится опять.

«Опомнись ради Бога, Вильм!
Храни тебя Господь!
Так старый Энгроль погубил
И дух себе и плоть!»

Но тщетны просьбы простеца,
Вильм адом одержим.
И всё исполнит до конца,
Для гибели храним.

Не жаль коровы, что привёл
Ещё телёнком в дом.
Не жаль души. Все чувства смёл
Рекой пролитый ром.

И затонувший экипаж
Предстал его глазам.
«Ты, Сокол, душу мне отдашь.
Я клад тебе отдам», –

Смеётся Альфред ван-дер-Свельд –
И под водой опять. –
«Ты, парень, настоящий Held!..»
Вильм не вернётся вспять.

29 сентября 2024 года,
29-ая Сказка ХафизЫ

СТИНФОЛЬСКАЯ ПЕЩЕРА

По сказке Вильгельма Гауфа

Вильм кличку Сокола носил
И вправду был умён.
В любой работе первым был
И в золото влюблён.

Не обзавёлся он семьёй
И с другом дом делил,
А добрый Каспар головой
Слабей, чем сердцем, был.

Лукавый Вильму дух шептал,
Что сотни кораблей
Разбито об отвесы скал.
«А что ещё милей,
Чем камни, цепи, жемчуга,
Лежащие на дне?
И мЫсль о кладе дорога,
И грЁзы эти мне!..» –

И днём, и ночью думал Вильм,
Забросив все дела.
Так алчность овладела им,
Что погубить смогла.

Он слышит голос: «Кар-мил-хан!..»
То имя корабля
Богатых чужедальних стран.
На что теперь земля?

Забыты сети, пашня, плуг,
Кормившие двоих.
Один лишь Каспар, верный друг,
О доме думал их.

И странный призрак предстаёт
Пред Вильмом на воде
И указания даёт.
Тот верит. Быть беде!

К пещере Стинфольской идти,
К подножью чёрных гор.
Не обернуться на пути,
Не бросить к Небу взор.

Начать спускаться на заре
И к полночи достичь.
На древнем пиктов алтаре
Корову зарубить.

И в окровавленном плаще
Из шкуры снятой ждать,
Когда Франц-Альфред ван-дер-Свельд
Появится опять.

«Опомнись ради Бога, Вильм!
Храни тебя Господь!
Так старый Энгроль погубил
И дух себе и плоть!»

Но тщетны просьбы простеца,
Вильм адом одержим.
И всё исполнит до конца,
Для гибели храним.

Не жаль коровы, что привёл
Ещё телёнком в дом.
Не жаль души. Все чувства смёл
Рекой пролитый ром.

И затонувший экипаж
Предстал его глазам.
«Ты, Сокол, душу мне отдашь.
Я клад тебе отдам», –

Смеётся Альфред ван-дер-Свельд –
И под водой опять. –
«Ты, парень, настоящий Held!..»
Вильм не вернётся вспять.

29 сентября 2024 года,
29-ая Сказка ХафизЫ

1492 книги дяди Вика. Год открытия Америки. «Единственная на свете вымышленная страна», по словам Остера. Но в этом смысле все страны — вымышленные.

Леонид, самое прославленное творение Клайва Ст. Льюиса для его поклонников akniga.org/lyuis-klayv-chudo-1

Вилли Сочельник — брат гофмановского Перегринуса Тиса.

Что внушило Полу Остеру мысль, что изображение самых неприглядных сторон физиологии — его долг живописца и рассказчика?.. Потомок польских евреев, бежавших от фашизма в Америку, не прощающий миру своего чувства богооставленности, но страстно влюбленный в этот мир.

СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ!!! С удовольствием стала бы переписываться здесь с Вашим сыном или дочкой!!!

СПАСИБО ОГРОМНОЕ, ДОРОГАЯ LENA!!! Какой подарок нам с Фаридой к началу нового учебного года!!! И Вашу семью поздравляем с праздником!

Роман «Мейсон и Диксон» (1997) Томаса Пинчона критика отнесла к числу «величайших в литературе всех времен и народов произведений о мужской дружбе».
Дружба Джима Нэша и Джека Поцци тоже входит в этот знаменательный ряд.
Зловеще звучат говорящие имена «чудаков» Флауэра и Стоуна.

В. С. Камышев завершает свою книгу akniga.org/kamyshev-viktor-angliyskaya-literatura-hh-veka?comment1268846 главой о Поле Остере и словами о его чудесном голубом блокноте. Пол Остер, покинувший этот мир в апреле 2024 года, при работе не пользовался компьютером — только чернильной ручкой, карандашом, пишущей машинкой «Олимпия». В эссе «Зачем писать?» он говорит: «Если в кармане лежит карандаш, велика вероятность, что в один прекрасный день у тебя возникнет искушение им воспользоваться. Именно так я и стал писателем».

21 лекция:
0:01 Джон Симмонс Барт
18:28 Доналд Бартелми
29:55 Ежи Никодем Косинский
39:22 Сьюзен Сонтаг
55:38 Филип Рот
1:05:30 Томас Пинчон
1:21:58 Джон Ирвинг
1:35:47 Пол Остер
1:46:26 Завершение

20 лекция:

0:01 Фантастика
7:05 Рэй Дуглас Брэдбери
19:05 Курт Воннегут
42:20 Стивен Кинг
50:16 Урсула Крёбер Ле Гуин

53:20 Литература модернизма и постмодернизма
1:03:40 Гертруда Стайн
1:12:30 Генри Миллер
1:25:20 Уильям Берроуз
1:36:30 Чарльз Буковски
1:49:19 Джек Керуак
1:56:46 Джозеф Хеллер
2:09:00 Джеймс Патрик Донливи

Огромное Вам спасибо, дорогая Инна! Счастлива таким откликом на свои труды!!!