Избранное
Жанры Авторы Исполнители
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
К описанию
100%
1x
00:00 --:--
К описанию
Список глав
--:--
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Избранное

Книги (215) Авторы (41) Исполнители (24) Комментарии (2183)
Елена Вячеславовна Хафизова
4
DSCN6377
К аудиокниге: Карнович Евгений – Пагуба
Елена Вячеславовна Хафизова
7
В который раз непросвещенные дизайнеры используют в оформлении книги о Наталье Федоровне Лопухиной (1699 + 1763) портрет Марии Ивановны Лопухиной (1779 + 1803), урожденной Толстой — родной сестры графа Феодора Толстого-Американца akniga.org/hafizovy-dikiy-amerikanec
О ней я написала в 2019 году стихи:
image
К аудиокниге: Карнович Евгений – Пагуба
Мариус Грикинис
5
Ждем вдохновение от Елены.
А мы с вами Евгений — настрочим еще не один комментарий :) Интересно когда произведение цепляет. Будем углубляться в произведение все вместе.
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Мариус Грикинис
4
Да, вы правильно подметили. Кстати, все ветряные мельницы голландского типа крутятся против часовой стрелки.
youtu.be/dweldYUKVd4

А современные ветротурбины — по часовой.
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Мариус Грикинис
5
Тут хотел бы внести маленькое пояснение. В произведении “Мельница Балтарагиса” Пинчук — это не Сатана. Это скорее бесенок, чертенок. Локальный, местный, свой. Отчего одновременно и боишься и не боишься его. В этом и заключается опасность что он кажется не таким опасным (тавтология? Скорее — парадокс, коан).

I глава: “Kiti net spėliodavo, koks velnias: ne kuris nors kitas, tiktai pačių Paudruvės pelkių velnias — Pinčukas, visiems gerai žinomas ir artimiausias Baltaragio kaimynas.”

Вольный перевод: “Другие даже угадывали, какой чёрт: не кто иной, только чёрт из Паудрувских болот — Пинчук, всем хорошо знаком и ближайший сосед Белорога.”
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Елена Вячеславовна Хафизова
3
Хорошо, Мариус!
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Мариус Грикинис
4
Елена, как только вы создадите отдельную тему “Мельница Балтарагиса” — дайте знать. Теперь многим людям, еще не знакомым с произведением К. Боруты, может показаться offtop’ом что мы пишем в ветки “Крабата”.
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Олег Эсгатович Хафизов
3
И Вам большое спасибо за отклик, Мариус!
К аудиокниге: Хафизов Олег, Хафизова Елена – Петер Мунк
Елена Вячеславовна Хафизова
4
Да. Сюда же можно отнести и навязчиво всплывающий образ вентилятора, вращающихся против часовой стрелки лопастей — в современном кинематографе.
Вы очень проницательный читатель, Marius.
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Мариус Грикинис
4
Кстати интересно почитать и первичную версию (1945) повести и более позднюю.
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Елена Вячеславовна Хафизова
4
Очень глубокие идеи, Marius! Благодарю Вас за развернутый комментарий.
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Мариус Грикинис
5
“Крабат” и “Мельница Балтарагиса” это инструкции как губить и как спасать душы. Если в “Крабате” враг, скорее внешний, то в “Мельнице Балтарагиса” он внутренний.

Главный инструмент чёрта — создать противоречищаи эмоции внутри сердца человека. Чтоб он одновременно испытывал и любовь и ненависть.

1. Юрга и любила и ненавидела Гирдваиниса.
2. Гирдвайнис одновременно хотел вернуться к Юрге и жалел что связался с ней.
3. Уршула одновременно и хотела выйти замуж за Балтарагиса и ненавидела его.

Эти внутренние трения вызывает пожар в сердце (как талантливо Казис Борута вставляет горящую корчму Шешельги в эпизод).

(ОСТОРОЖНО-СПОЙЛЕР)

Жизнь становится невыносимой. Это приводит к самоубийству героев. Аннигиляция. Жернова смололи еще парочку жизней.
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Мариус Грикинис
5
Добрый день. Я не ожидал что книга “Мельница Балтарагиса” вызовет у вас как и у меня резонанс.

Обряды Уршулы действительно кажутся настоящими. Они по духу и по смыслу очень напоминают то что «вытворяют» современные ведьмы:
youtu.be/kL0CPugraIA

Что объединяет произведения “Крабата” и “Мельницу Балтарагиса”? И там и там творится чертовщина. Водяная мельница и ветряная мельница. Все действия крутятся вокруг мельницы. Архетипичный символ. То что было зерном и могло дать побег и новую жизнь — перемалывается в жерновах в муку, в пыль. Как наши жизни в колесе сансары.

“Мельница Балтарагиса”, XXXVII глава: “…gyvenimas sukasi kaip malūno sparnai, prasideda naujas gyvenimo ratas.”

Вольный перевод: “…жизнь крутится как крылья мельницы, начинается новый жизненный круг."
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Елена Вячеславовна Хафизова
4
Благодарю за все лайки и комментарии, Marius!
К аудиокниге: Братья Гримм – Румпельштильцхен
Елена Вячеславовна Хафизова
5
И особенно приятен отклик от знатока литовских легенд, Marius!
К аудиокниге: Хафизова Елена – Сказки ХафизЫ 4
Елена Вячеславовна Хафизова
4
И Вам спасибо, Marius! Обязательно познакомлюсь с этим источником.
К аудиокниге: Гауф Вильгельм – Холодное сердце
Мариус Грикинис
5
Было интересно послушать легенду Юрате и Каститис (лит. Jūratė ir Kastytis).
К аудиокниге: Хафизова Елена – Сказки ХафизЫ 4
Мариус Грикинис
6
Спасибо Елена.
Кого сердце тронула эта замечательная сказка — возможно почувствует отклик и на книгу Аджана Брахма — Открывая врата сердца и другие буддийские рассказы.
К аудиокниге: Гауф Вильгельм – Холодное сердце
Мариус Грикинис
6
Спасибо Елена за ваши труды. Вспомнился интересный сериал «Одна́жды в ска́зке» (Once Upon a Time). Там Румпельштильцхен был одним из главных героев.
К аудиокниге: Братья Гримм – Румпельштильцхен
Мариус Грикинис
4
Благодарю за интересный комментарий. Вы наверняка и сами пишете?
К аудиокниге: Хафизов Олег, Хафизова Елена – Петер Мунк
1 ... 36 37 38 ... 110
Новинки
Убийство ради компании. История серийного убийцы Денниса Нильсена
Убийство ради компании. История серийного убийцы Денниса Нильсена Мастерс Брайан
Утомительная история с голландским «Рождеством»
Утомительная история с голландским «Рождеством» Уилсон Дерек
Попутчик в пустыне
Попутчик в пустыне Лаймон Ричард
Эриманфский вепрь
Эриманфский вепрь Кристи Агата
Попросту
Попросту Мамин-Сибиряк Дмитрий
В овраге
В овраге Чехов Антон
Показать все книги
Популярные жанры
Фантастика Детективы Роман Классика Ужасы Психология Аудиоспектакли
Все разделы
Интересное за неделю
Глубина. Погружение 71-е
Глубина. Погружение 71-е Ритчи Джек
Человек-ответ
Человек-ответ Кинг Стивен
Еще Одна Большая Штука
Еще Одна Большая Штука Скальци Джон
Тень великого Древа. Том 2
Тень великого Древа. Том 2 Суржиков Роман
Одиннадцатый
Одиннадцатый Науменко Александр
Я, утопленник
Я, утопленник Прусаков Андрей
Все лучшие
Прямой эфир скрыть
Птицо Щазтья 16 минут назад
Да Вам лишь бы полаять)))) В любую сторону😆 и с любым собеседником. «Чёрный» пишется через «ё», хоть раз пять...
Мир Олег – Дело №217. Завод
Vitali Klatt 19 минут назад
Брэдбери умел описать жуткую тоску! Спасибо за рассказ, Олег!
Брэдбери Рэй – Ревун
Владимир 24 минуты назад
Чувство голода( выживание) размножение, чувство опасности… Все это относится к инстинктам, только они не так сильно...
Новоселов Олег – Женщина. Учебник для мужчин
ЧеИзС 27 минут назад
Надежда, говорят, умирает последней. Удачи!
Вайнфельд Стефан – Поединок
Виктория С 36 минут назад
великолепная озвучка и очень любопытная книга! жаль, не до конца))
Пыляев Михаил – Старый Петербург
Vitali Klatt 51 минуту назад
Слишком затянутая середина. «О Боже! О Господи!» — слишком частые и раздражали. Сложилось впечатление, что авторка,...
Джинкс Кэтрин – Дорога
Kkm4 Work 1 час назад
На сайте впору создавать раздел «псевдонаучно-популярное». Ибо к науке в её классическом определении — эта...
Наука будущего. Эдгар Кейси, Джон Кили
Александр 1 час назад
Спасибо большое. Безумно приятно :)
Дойл Артур Конан – Тайна поместья Горсторп
Марина 1 час назад
Вот так запаска!
Лаймон Ричард – Попутчик в пустыне
Илона Варга 2 часа назад
Да ещё и «подлиННость» почему-то с одной «н»(
Парнов Еремей – Тайнопись Апокалипсиса
Alex 2 часа назад
Как «привить» любовь девушки к мужчине, а не к его деньгам? Проблема точно для Азазелла, но только когда его не...
Азимов Айзек – Холодно ли тебе, милая?
Хэй Ту 2 часа назад
Перевод любительский, выполненный разными командами. Буквы «ё», выверенной пунктуации и идеальной орфографии не...
Гу Чжэнь Жэнь – Преподобный Гу
Птицо Щазтья 2 часа назад
Произведение, начавшись с претензией на «широту» обзора событий, где-то с середины, увы, неумолимо «сужается». Как...
Los Yébenes – Мы здесь
Игорь Демидов 2 часа назад
Рад, что понравилось!
Сулимов Владимир – Путь Агаты
Мария 2 часа назад
Прекрасная книга и исполнение!
Богоявленский Владимир, Никифоров-Волгин Василий – Детства алые цветы
Лилия 2 часа назад
Чтец очень понравился! Произведение интересное, послушаю и другие в этой озвучке, с этим автором 🥰👍👍👍
Лейкин Николай – Первые шаги
Мефистофель Страшные истории 2 часа назад
О том, кто такие Мастера, было подробно рассказано в 3 главе. Демон это загадка прошлого, в книге он выступает не как...
Кунгурцев Андрей – Тихое Болото
Tipipalm 2 часа назад
Он ещё денег хочет за свою озвучку
Нацу Хьюга – Монолог фармацевта
OlgaKoch 3 часа назад
Забыла и Чехия и Словакия кто их освободил из этого ада. Сметают, уничтожают теперь памятники советским солдатам...
Беляев Александр – Замок ведьм
solid 3 часа назад
Детектив плохой. А чтец хороший.
Картер Крис – Экзекутор
Авторизация Регистрация
Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга
Ночная тема
Вход на сайт
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Оформите подписку
и получите
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"