А по вашему фантастика и абсурд это одно и то же? Подобный подход — оправдывать любую бессмыслицу «это же фантастика» убивает жанр фантастики и фентези на корню. В произведении должна быть своя логика и свои законы. Если используются классические титулы, значит автор хочет обозначить степень значимости ее героев аналогично с земными. Виконтесса которая извините за прокладками на рынок ходит, при том что ее супруг жив и не раззорен — да это просто нереальная ситуация для средневековья, я молчу про отсутстаие прокладок в то время, ну да ладно. Женщина такого статуса всегда окружена сопровождающими, которые с одной стороны охраняют ее, с другой стороны охраняют честь ее супруга.
Хотите чтобы было не так — создавайте собственную систему титулов. Жена какого нибудь Пресветлого, сына сиятельных внука, поблескивающих и т.д. может творить что угодно — автор вольна в своей вселенной развивать сюжет согласно логике этой вселенной, но сама логика должна быть!
Но нет, под видом «это же фантастика» выливаются тонны абсурдных, нелогичных произведений, которые превратили фентези в помойку, а женское фентези — в позорное клеймо.

Супер. Чтица великолепна — голос просто прямо в точку, голос замученного преподавателя с подавленными эмоциями, но как эти эмоции стали вырываться, какой вулкан чувств скрывается, а вернее раскрывается в главной героине! Огромное спасибо за доставленное удовольствие!

Не могу понять завязки с живой кровью, которую теоретически в первой части научились сохранять. Да регулярное донорство вкупе с хорошим химиком могло бы сделать дамочку самой богатой и влиятельной дамочкой в государстве. Опять же что мешает не убивать ее, а регулярно сливать по поллитра, опять же при наличии грамотного химика. Вообще попытки убить курицу, несущую золотые яйца ради куриного супчика сильно удивляют.

Невеста виконта без собственной камеристки? Составляет список трусов и прокладок, чтобы передать жениху на одобрение, чтобы потом пойти на ярмарку и приобрести? А посуду по вечерам она не мыла? Девушку, вышедшую из религиозного пансиона напрягает, что ее охраняет стражник и дуэнья? Да она в силу воспитания одна бы и не рискнула на улицу выйти — неприлично. Ну и покупка платья на рынке — это конечно что то. Проблема авторш в том, что они не сопоставляют озвученные титулы и хм, покупку прокладок.

Агде здесь реальность? :)