Детектив хорош, но озвучка ужасная, на мой взгляд. Чтец слишком быстро читает (слушала на скорости -10) и слишком сильно переигрывает в попытках играть роли, причем часто невпопад. Особенно раздражает, когда Михаил пытается изобразить женские голоса.
Я уверена, что Жорж Сименон заслуживает большего уважения и лучшего отношения к себе.
И как можно читать как пародию произведение, которое пародией не является?
Хочется веселья и пародий? ОК. Напишите пародию и озвучивайте её так, как вам нравится, но пожалуйста, оставьте Сименона в покое.
И как можно читать как пародию произведение, которое пародией не является?
Хочется веселья и пародий? ОК. Напишите пародию и озвучивайте её так, как вам нравится, но пожалуйста, оставьте Сименона в покое.