Здравствуйте!
Спасибо Вам большое, очень тронут таким замечательным отзывом! Обязательно буду продолжать озвучивание «Хоббита»! У меня теперь обязательства перед всеми моими слушателями, которым я безмерно признателен! Спасибо Вам!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Здравствуйте!
Спасибо, очень искренний отзыв!
Огромное Вам спасибо за оценку моей работы!
Приступал к озвучиванию новеллы совершенно спонтанно. Попалась вновь на глаза, и хотя я ее знал уже практически наизусть ( первый раз прочитал наверное лет в 12), она вновь меня так поразила, что я немедленно решил ее записать, пока был запал вдохновения. В этот момент совершенно не думал, что есть некоторое сходство, пусть и отдаленное, с «Тарасом Бульбой». Начал изучать, что же писали о новелле в России и т. д. В интернете достаточно много информации на этот счет. Оказывается в России в 19 веке новелла «Маттео Фальконе» была крайне популярна среди людей просвещенных. Как раз именно Николай Васильевич Гоголь первым сделал перевод новеллы на русский. Немецкий романист Шамиссо написал по новелле поэму или стихотворение. Василий Андреевич Жуковский был настолько потрясен произведением, что в свою очередь тоже написал ее в виде короткой поэмы. Она называется «Корсиканская повесть». Любопытные сопоставления делает учитель литературы festival.1september.ru/articles/563982/. Словом, очень интересно действительно. Спасибо Вам еще раз большое!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Здравствуйте!
Очень Вам благодарен, несказанно приятно читать такой отзыв!!!
Спасибо, интересное предложение. Читать Гоголя, это конечно великое наслаждение. Не знаю, решусь ли я когда-нибудь на такую «дерзость». Очень большая ответственность, но и в высшей степени интересно.
Еще раз огромное Вам спасибо!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Здравствуйте!
Вы абсолютно правы, Корсика это особый мир, древнейшая культура. В Википедии можно найти раздел истории Корсики ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0. Сколько же на этом острове произошло событий за четыре тысячи лет, как менялись целые народы, как наконец появились те, кого мы называем корсиканцы. Бесконечно интересно. Любопытно, что быт и нравы корсиканцев в большей мере можно изучить прочитав еще более известную новеллу Проспера Мериме «Коломба». Довольно забавно читать как один из бандитов корсиканцев, с пренебрежением отзывается о жителях соседней Сардинии, с которыми они в сущности очень родственны этнически. Спасибо!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Здравствуйте!
Спасибо Вам за прекрасный искренний и эмоциональный комментарий!
Действительно, очень люблю музыку в аудиокнигах, которую стараюсь подбирать очень тщательно к каждому эпизоду. Спасибо огромное, что Вы это оценили!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Многие из Вас конечно же знают сюжет этой знаменитой новеллы Проспера Мериме. И Вас, и всех кто еще не знаком с творчеством выдающегося французского писателя я приглашаю прослушать этот драматический рассказ. Печальный рассказ, финал его чудовищный, что то запредельное для понимания современного человека. Но эта новелла Мериме, настоящее искусство, тот сверкающий бриллиант, который будет сверкать в мировой литературе во все времена. Спасибо!
Здравствуйте!
Прекрасный отзыв, спасибо Вам!!!
Я обязательно доведу до конца этот проект. Сейчас немножко расслабился, лето, семья. А для озвучивания нужно определенное состояние уединенности и сосредоточенности. Обязательно буду продолжать, прошу простить за такие перерывы. Еще раз огромное спасибо за Ваш отзыв!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Здравствуйте Друзья!
Еще раз выражаю Вам всем признательность за столь многочисленные отзывы и оживленную дискуссию!
Не обращаясь ни к кому лично, все же хотел бы призвать слушателей относиться к чтецам добрее и бережнее. Ведь мы (чтецы) в сущности делаем свое дело в большей степени ради Вас всех! Любой здравомыслящий и достойный человек всегда может отличить конструктивную доброжелательную критику от фамильярных и переходящих на личность отзывах! Вы не представляете, как может быть больно и неприятно читать такие комментарии! Впрочем, возможно я могу и ошибаться, принимая легкий ироничный саркастический тон письма, в стиле блестящего черного юмора Марка Твена, за что то оскорбительное. Тогда все Окей! Весело посмеемся вместе, и мои извинения за неправильную интерпретацию написанного. Но друзья, все же прежде чем что то писать, подумайте что будет испытывать адресат Вашего комментария и берегите других людей. Возможно и мир изменится. Как говаривал Эзоп, наш язык, это самое прекрасное и самое чудовищное. Но только мы сами можем правильно распорядиться своим собственным языком. Желаю всем только добра, порядочности и стремления к чистому искусству! Спасибо!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Спасибо Вам большое, очень тронут таким замечательным отзывом! Обязательно буду продолжать озвучивание «Хоббита»! У меня теперь обязательства перед всеми моими слушателями, которым я безмерно признателен! Спасибо Вам!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Спасибо, очень искренний отзыв!
Огромное Вам спасибо за оценку моей работы!
Приступал к озвучиванию новеллы совершенно спонтанно. Попалась вновь на глаза, и хотя я ее знал уже практически наизусть ( первый раз прочитал наверное лет в 12), она вновь меня так поразила, что я немедленно решил ее записать, пока был запал вдохновения. В этот момент совершенно не думал, что есть некоторое сходство, пусть и отдаленное, с «Тарасом Бульбой». Начал изучать, что же писали о новелле в России и т. д. В интернете достаточно много информации на этот счет. Оказывается в России в 19 веке новелла «Маттео Фальконе» была крайне популярна среди людей просвещенных. Как раз именно Николай Васильевич Гоголь первым сделал перевод новеллы на русский. Немецкий романист Шамиссо написал по новелле поэму или стихотворение. Василий Андреевич Жуковский был настолько потрясен произведением, что в свою очередь тоже написал ее в виде короткой поэмы. Она называется «Корсиканская повесть». Любопытные сопоставления делает учитель литературы festival.1september.ru/articles/563982/. Словом, очень интересно действительно. Спасибо Вам еще раз большое!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Спасибо Вам большое! Очень интересное предложение.
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Очень Вам благодарен, несказанно приятно читать такой отзыв!!!
Спасибо, интересное предложение. Читать Гоголя, это конечно великое наслаждение. Не знаю, решусь ли я когда-нибудь на такую «дерзость». Очень большая ответственность, но и в высшей степени интересно.
Еще раз огромное Вам спасибо!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Искреннее Вам спасибо! Очень признателен!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Признателен Вам за этот замечательный отзыв! Спасибо Вам!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Искреннее Вам спасибо!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Спасибо за Ваш замечательный отзыв!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Вы абсолютно правы, Корсика это особый мир, древнейшая культура. В Википедии можно найти раздел истории Корсики ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0. Сколько же на этом острове произошло событий за четыре тысячи лет, как менялись целые народы, как наконец появились те, кого мы называем корсиканцы. Бесконечно интересно. Любопытно, что быт и нравы корсиканцев в большей мере можно изучить прочитав еще более известную новеллу Проспера Мериме «Коломба». Довольно забавно читать как один из бандитов корсиканцев, с пренебрежением отзывается о жителях соседней Сардинии, с которыми они в сущности очень родственны этнически. Спасибо!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Спасибо Вам за прекрасный искренний и эмоциональный комментарий!
Действительно, очень люблю музыку в аудиокнигах, которую стараюсь подбирать очень тщательно к каждому эпизоду. Спасибо огромное, что Вы это оценили!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Несказанно приятно читать такой отзыв! От всего сердца Вам спасибо!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Спасибо огромное за Ваш прекрасный эмоциональный комментарий!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Спасибо Вам, прекрасный отзыв!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Спасибо Вам!!! Очень приятно читать такой отзыв!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Многие из Вас конечно же знают сюжет этой знаменитой новеллы Проспера Мериме. И Вас, и всех кто еще не знаком с творчеством выдающегося французского писателя я приглашаю прослушать этот драматический рассказ. Печальный рассказ, финал его чудовищный, что то запредельное для понимания современного человека. Но эта новелла Мериме, настоящее искусство, тот сверкающий бриллиант, который будет сверкать в мировой литературе во все времена. Спасибо!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Прекрасный отзыв, спасибо Вам!!!
Я обязательно доведу до конца этот проект. Сейчас немножко расслабился, лето, семья. А для озвучивания нужно определенное состояние уединенности и сосредоточенности. Обязательно буду продолжать, прошу простить за такие перерывы. Еще раз огромное спасибо за Ваш отзыв!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Спасибо Вам за прекрасный отзыв! Вы очень точно подметили, как раз с этим словом «береста» у меня были сомнения в правильном произношении. Оказывается все не так однозначно, поэтому я решился все таки произнести " берЁста". Вот взгляните пожалуйста где-ударение.рф/%D0%B2-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/ И еще здесь udarenieru.ru/index.php?doc=%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0. Поэтому и меня все это несколько озадачило, хотя так и хотелось произнести «берестА». Еще раз большое спасибо за отзыв!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Спасибо Вам большое!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Еще раз выражаю Вам всем признательность за столь многочисленные отзывы и оживленную дискуссию!
Не обращаясь ни к кому лично, все же хотел бы призвать слушателей относиться к чтецам добрее и бережнее. Ведь мы (чтецы) в сущности делаем свое дело в большей степени ради Вас всех! Любой здравомыслящий и достойный человек всегда может отличить конструктивную доброжелательную критику от фамильярных и переходящих на личность отзывах! Вы не представляете, как может быть больно и неприятно читать такие комментарии! Впрочем, возможно я могу и ошибаться, принимая легкий ироничный саркастический тон письма, в стиле блестящего черного юмора Марка Твена, за что то оскорбительное. Тогда все Окей! Весело посмеемся вместе, и мои извинения за неправильную интерпретацию написанного. Но друзья, все же прежде чем что то писать, подумайте что будет испытывать адресат Вашего комментария и берегите других людей. Возможно и мир изменится. Как говаривал Эзоп, наш язык, это самое прекрасное и самое чудовищное. Но только мы сами можем правильно распорядиться своим собственным языком. Желаю всем только добра, порядочности и стремления к чистому искусству! Спасибо!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Спасибо большое за Ваши искренние отзывы! И огромное спасибо за поддержку!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim