Комментарии / Публикации TatyanaTitova / Страница 2 / Аудиокниги Клуб

+15

TatyanaTitova

Заходила 14 ноября 2024

Друзья 1

NATA

Комментарии 49

TatyanaTitova

10 августа 2017

Удивлюсь, если не существует экранизации, книга с нескончаемым каскадом приключений и экзотической атмосферой — предельно кинематографична. Прочитано прекрасно, но у меня есть придирка: часто повторяемое слово fungus -( гриб, грибок) латинское, а в латыни ударения на последнем слоге не бывает. То есть читать следует «фУнгус».

К аудиокниге: Роллинс Джеймс – Пещера

TatyanaTitova

1 августа 2017

Ах, как безукоризненно читает Александр Дунин! Побольше бы произведений в его исполнении.

К аудиокниге: Азимов Айзек – Место, где много воды

TatyanaTitova

31 июля 2017

Согласна. У чтеца — приятный тембр голоса, я не заметила ошибок в ударении, но… шибко старается.))) А книгу не тянет до конца дослушивать.

К аудиокниге: Матесон Ричард – Призраки

TatyanaTitova

29 июля 2017

Набор штампов, изложенных скудной лексикой и приукрашенных натужной фантазией.

К аудиокниге: Деревянко Илья – Нелюдь

TatyanaTitova

28 июля 2017

Книга понравилась, но Леонтина Броцкая, которую я причисляла к достойным чтецам разочаровала: неуместные паузы, нелогичные интонационные акценты, неправильные ударения. От одного «клалА» противный привкус не проходит.

К аудиокниге: Ряжский Григорий – Муж, жена и сатана

TatyanaTitova

17 июля 2017

Чтица хороша, а, с позволения сказать, произведение утомило уже на второй части.

К аудиокниге: Воронова Мария – Клиника потерь

TatyanaTitova

9 июля 2017

Прослушала с удовольствием, но есть ощущение, что благодаря не столько автору, сколько чтецу. Слышала его впервые, но вношу в число любимых.

К аудиокниге: Шкляревский Александр – Рассказ судебного следователя. Отпетый

TatyanaTitova

8 июля 2017

Замечательная книга, отлично прочитанная.

К аудиокниге: Лавров Валентин – Тайны двора Государева

TatyanaTitova

3 июля 2017

Вот никак не пойму, мнение слушателей аудиокниг важно или ну его нафиг? Хватит с нас Стельмащука, пусть хорошие книги читают хорошие чтецы!

К аудиокниге: Пентикост Хью – Убийство жарким летом

TatyanaTitova

1 июля 2017

То есть, до восьмидесятых годов в СССР не было переводных детективов? Ага-ага! Только Устав КПСС читали и ходили строем с песнями!

К аудиокниге: Венцель Юрген – Лоргаль

TatyanaTitova

24 июня 2017

Эталонное исполнение, я даже отматывала назад, чтобы убедиться, что женские реплики читает мужчина, не из-за голоса, а потому, что повествование настолько затягивает, что, реплики женщин и воспринимаются, как произнесенные женщиной.
Но перевод мне не понравился, современные словечки режут ухо и нарушают атмосферу произведения.

К аудиокниге: Маккаммон Роберт – Голос ночной птицы

TatyanaTitova

22 июня 2017

Не шедеврально, но вполне годный рассказик. А уж пафосного вообще ничего не увидела.

К аудиокниге: Провоторов Алексей – Мужики

TatyanaTitova

12 июня 2017

Очеровательно и на удивление по-Моэмовски.

К аудиокниге: Нагибин Юрий – Ненаписанный рассказ Сомерсета Моэма

TatyanaTitova

10 июня 2017

Ну, " полное поражение" — сильное преувеличение, поскольку читаете Вы прекрасно.

К аудиокниге: Моэм Сомерсет – Следы в джунглях

TatyanaTitova

10 июня 2017

Очень люблю Моэма и обрадовалась, обнаружив незнакомый мне рассказ. Но я хотела слушать рассказ Моэма, а не музыку, ее приходится пропускать, захватывая часть текста или долго попадать на нужное место, а это раздражает и мешает вжиться в атмосферу произведения. Даже не знаю, продолжу ли слушать или буду искать другой вариант озвучки. Расстроилась.

К аудиокниге: Моэм Сомерсет – Следы в джунглях

TatyanaTitova

17 апреля 2017

Вот-вот, еще один вечно голодный неврастеник.

К аудиокниге: Варго Александр – Дикий Пляж

TatyanaTitova

22 ноября 2016

Стандартный женский любовный роман «Он обдал её жаpом гоpячего юного тела, И она аж вспотела – так тела его захотела!» Качественно прочитанный.

К аудиокниге: Конран Ширли – Кружево

TatyanaTitova

18 августа 2016

Дело не в книге, а в чтице. Совершенно необоснованые логически интонации, многочисленные паузы, выделяющие знаки препинания, резкий голос. Короче, «Дети, сегодня пишем диктант!»

К аудиокниге: Костова Элизабет – Историк

TatyanaTitova

25 мая 2016

Написано и Прочитано! Все — с большой буквы.

К аудиокниге: Линк Шарлотта – Хозяйка розария

TatyanaTitova

16 апреля 2016

Сплетни на лавочке, а не литература.

К аудиокниге: Метлицкая Мария – Верный муж