Избранное
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Я тоже заказала себе в интернете вильнюсское издание 1988 года. И личность Боруты впечатляет.
Emoji 5
спасибо. я уже решил что буду копать историю и географию книги. нельзя же вот так сразу расставаться с тем что понравилось))
Emoji 6
Emoji 5
У меня в поэме не будет чрезмерной детализации, за основу Казис Борута взял все-таки распространенные литовские легенды о Балтарагисе (Белом Роге): «Когда грянула война, когда дрогнул от взрыва бомб старый Вильнюс, зашатались его столетние башни и показалось, что камня на камне не останется в нашем краю, я снова вспомнил Балтарагиса на берегу озера Удруве, и сжалось мое сердце, неужели и он исчезнет вместе со всеми преданиями и этим удивительным краем...» Первый вариант книги (1945) был короче второго, прослушанного нами (1962). Кстати, я уже узнала, что имя Юрги произносится с ударением на 1-ом слоге.
Emoji 5
ха! по этой то легенде можно-стихи даже нельзя назвать короткими. они вполне соответствуют не сложному сюжету типичному для фольклора. по таким сюжетам много написано хороших и коротких стихов. именно поэтому
вот про другого громовержца:
Рви, коршун, глубже в сердце рану —
Она Зевесу лишь позор!
Мой крик пронзительный — укор
Родит в душах моих созданий;
За дар томительный страданий
Дойдут проклятья до небес —
К тебе, завистливый Зевес!
А я, на вечное мученье
Тобой прикованный к скале,
Найду повсюду сожаленье,
Найду любовь по всей земле,
И в людях, гордый сам собою,
Я наругаюсь над тобою.

увы но авторская работа Мельница Балтарагиса-так легко не изложима. слишком там все тонко, многогранно и не имеет простой и однозначной оценке.

я кстати Перкунаса считаю по всем признакам очевидно занесенным до Киева Перуном. несмотря на всю очевидность-это мысль исследователи упоминают редко и как слабую версию, по мне как из за некой национальной гордыни. хотя это явно чужой откуда то завезенный и не укоренный бог замкнутой элитной дружины. а к Тору его пристегивать глупо-по всем статьям не лезет. да и был тут Тор лично-молотов тора хоть в Киеве хот в Гнездове-в промышленных масштабах найдено))
Emoji 5
Emoji 5
Очень приятно, когда слушаешь такие вещи почти синхронно!
Emoji 2
Сейчас слушаю сказку «Дженни,» казалось бы
, я столько знаю о котах, но мне никогда не приходилось смотреть на мир глазами кота:), мне даже почему-то это в голову никогда не приходило, а как же выглядит наш мир глазами котика, а в книге, почти сначала, описывается как кот видит людей, а ведь они действительно часто видят практически только наши ноги, а ещё у них глаз хорошо фокусируется только на тех объектах, на которые они смотрят в пределах от 1 до 6 м, а всё остальное вокруг выглядит размытым. Книга действительно из тех, от которых трудно оторваться, спасибо Вам, Елена, за ссылку на эту книгу:)!
Emoji 6
Даже забыла поблагодарить Чтеца за огромное удовольствие. Высший пилотаж, когда забываешь, что это аудиокнига и просто вся там.
Начала слушать в другой озвучке, но…
Интонация первой же фразы меня отшатнула. Так не говорят о месте, которое нравится. Таким тоном сообщают, что если не уберешься отсюда, то получишь в морду.
А Михаил покорил с первой фразы…
Спасибо огромное.
Emoji 6
Большое спасибо за Ваш комментарий
Учту Ваши замечания
Emoji 6
Женя, теперь поэма точно получится! )
Сказочная поэма для меня — условное понятие. Она может быть и сколь угодно краткой, как эти стихи по литовской легенде о ЮРАТЭ:

Что такое янтарь наш?
Это слезы Юратэ.
Дни и ночи бедняжка
Плачет, не виновата,

Что наказан Каститис
За любовь к той, что выше.
Под водой ее плача
Злой Перкунас не слышит.

Рыбака уничтожить
Он послал свои стрелы.
Только ярость не может
Сделать черное белым,

И останется зависть
Только завистью бледной,
Смельчаков и красавиц
Песня – песнью победной!

Все запреты бессильны,
И закон, и порядок
Перед взором умильным,
Перед мигом, что сладок.

26 февраля 2020 года
Emoji 6
Капитан, а я, наоборот, только начинаю заплыв в акваторий ютуба, но уже приглашаю Вас на свой канал www.youtube.com/watch?v=LoCcnt5YaEs
Emoji 3
Рассказ интересен, немного затянут, но достоин внимания. Чтение… Как в анекдоте: я старалась, как могла… Ударения режут слух. Иногда бывает, что чтец настолько вживается в образ, что этого не замечаешь, но это не тот случай. Иногда он забывает, кого из персонажей озвучивает и теряет интонацию, потом вспоминает, иногда нет… Но сам рассказ интересен и можно потратить время даже с такой озвучкой.
Emoji 7
Благодарю Вас за оставленный комментарий
Больше моих работ на ютуб канале Капитан Рэль
Emoji 3
ну книга ведь еще и не легендарная еще и потому что мистика-там не причина бед-а скорее жупел и досужие разговоры.
реальный ужас там вызывает не черт, колдун, оборотень-а момент смерти жены мельника-который показан запредельно талантливо. т.е. сам то момент смерти-он же парадоксально все же перелом на лучшее-ибо момент когда страшнее некуда. поэтому автор сумел создать картину-когда по событиям все вроде как -но смертельный удар уже нанесен, приговор КЕМ ТО вынесен-и идут тому знамения. и главное общий народный страх-кто там за это отвечает неизвестно-но бойся того момента когда слишком уж счастлив.
любая мистика на этом фоне проседает. считать причиной договор с чертом-не получается. не потому что он какой то глупый и домашний. просто это что более страшное и системное. не может же каждый житель планеты-контрактов с Сатаной на подписывать))

ЗЫ: про поэму сомневаюсь-имхо текст для прозы, ну и возможно вышла бы отличная пьеса. я не специалист-но все нужное есть. объекты сопереживание. «камерность» сюжета-все по комнаткам происходит
Emoji 7
Emoji 5
Да! Мне бы хотелось написать поэму и по этой книге.
Emoji 5
Ну там многие гротескны просто Уршула сильно много негатива в образе, и от её обрядов реально ужасом ударило. Хотя надо признать что однотонной картины нет и что Уршула хоть много негатива несёт но сочувствуешь и ей))) ксёндз к примеру вроде тоже прям партийный бюрократ в маразме-но какой то такой милый что ли.
Но главное черт — хоть постоянно указано про Сатану, но плохо верится. Всё его зло человеческое, и добра хватает. Какой то он малороссийский от Гоголя))) а главное выведен с талантом писателей сша через психологию и сто раз и ад мы носим с собой. Он всегда завязан на какого-нибудь то человека. Я до сих пор сомневаюсь что он есть даже сватом вредил же и человек тоже.)))
Впрочем в легендароность я вообще не верю. Может в основе и есть какой сюжет но книга -авторская. Любой фольклер сюжетно и по персонажам примитивен. Его сила в том что он бьёт в болевые точки нашей психики.
А в книге есть рука подлинного мастера.
Emoji 8
Emoji 7
Моэм — это блестящая, стилистика и отличные сюжеты. Чтение — ужасно: обнообразно, молодому человеку неведомы многие слова, обороты, ударения, не вник-- таки!!! Дешево играет голосом псевдосибарита!!! Бывает…
Emoji 9
Emoji 1
Сюжет заставляет вспомнить «Сказку» Набокова, а приятный голос — работы Бориса Хасанова и Степана Старчикова.
Emoji 5
Оригинальный текст сказки Гауфа также прочитан мною здесь akniga.org/holodnoe-serdce
Emoji 3
Ja, ja — alte Liebe welket nicht, auch wenn es das Herzen bricht! )
Все равно, если Вы так любите мое любимое произведение, значит, мы с Вами — родственные души. И, главное, несколько эпизодов в детской версии просто опущено — история Мертена…
Послушайте, когда будет время, еще одну мою работу akniga.org/hafizovy-oleg-i-elena-peter-munk Оригинальный текст Гауфа также прочитан мною здесь akniga.org/holodnoe-serdce
Emoji 2
Прямой эфир Скрыть
Ан
Анфиса
2 минуты назад
Нравятся мне Кунин, эта книга и фильм. Книга поинтереснее, конечно. И озвучена прекрасно. К проституткам ни...
Ек
Екатерина
5 минут назад
Веселенький рассказик. Немного, для меня, перебор с «волнами» при чтении)
Даже не знал такого слова. Спасибо за градус эрудиции )
Бредятина.
NS
NS
41 минуту назад
Вокзалов времени? Это цикл произведений Нортон? Не смогла найти такой
Bad Robot 42 минуты назад
Так книга то интересная? Стоит начинать слушать?
Акроним 46 минут назад
Неужели куклой?
Не синдром, эффект. Но вы слишком оптимистично смотрите 😉 Зачастую это писчий автоматизм при лобном синдроме. 🤣
Ольга Вельгас 53 минуты назад
Понравилось, фильм бы классный получился
Кутанин Сергей 54 минуты назад
Чем дольше человек живёт, тем больше имён наживает. Не просто же «старушкой» звать.
Эфир