28 апреля — день рождения Александры Мельниковой. Стихи ВЕЧНОСТЬ написаны мною 28 апреля 2003 года.

Благодарю!.. Да, эти письма и писались со слезами на глазах…

В моем исходном материале очень важна фольклорность или приближенность к ней, как у Вильгельма Гауфа.

Спасибо большое, Дима!

Благодарю!!!

По велению Бога,
По велению долга
Уезжаем, уходим,
Уплываем надолго.

Наделить своей книгой –
Это значит ОСТАТЬСЯ.
Прямо в душу запрыгнуть
И в душе удержаться,

Отменяя дистанций
Голубые метели,
Многочисленность станций,
Корабельные мели.

Кто подобную РОСКОШЬ,
Как художник, имеет,
Что ни Молох, ни Мокошь
Никогда не развеет?

Спасибо большое )

Еще раз спасибо!

Все эксцессы графа Толстого, о которых идет речь в «Диком Американце», уравновешены продолжением его биографии — более серьезным и глубоким романом «Дуэлист», за который автор по итогам 2019 года стал лауреатом премии журнала «Новый мир».

Все эксцессы графа Толстого, о которых идет речь в «Диком Американце», уравновешены продолжением его биографии — романом «Дуэлист», за который автор по итогам 2019 года стал лауреатом премии журнала «Новый мир».

Благодарим )

«Флейта Саида» — поэма на сюжет сказки Вильгельма Гауфа «Приключения Саида», «Принц Омар» — на сюжет Вильгельма Гауфа «Мнимый принц». Здесь я сделала своим героем настоЯщего принца.

За каждым живым эпизодом исторических рассказов и романов Олега Хафизова стоят часы вдумчивых научных штудий, десятки источников и сопоставлений. Только для создания образа графа Федора Толстого понадобилось четыре года изучения эпохи и биографии героя. Мастерский язык произведений Олега – результат многолетнего профессионального чтения лучших образцов русской литературы восемнадцатого и девятнадцатого столетий. Вначале, с целью максимального приближения к этим образцам, писателем составлялись лексические и грамматические глоссарии. Затем необходимость в них отпала, поскольку наш современник, побежденный обаянием классиков, приобрел несомненные черты своих победителей. Его тексты звучат как аутентичные тексты эпохи.

От души благодарю, Ирина! Пока не публикую 2-ую часть из-за участия текстов в конкурсе детской литературы. Я написала Вам личное сообщение.

Вторая часть аудиокниги подготовлена ко дню рождения графа Толстого 17 февраля

Ты ваяешь из слова,
Ты возводишь строенья,
Будто Гауди новый,
Будто стихотворенье.

Повороты сюжета
Широки и пластичны.
Чтобы выполнить это,
Мало быть методичным.

Надо слышать и видеть,
В явь облечь персонажи,
Иногда ненавидеть
Своеволье в них даже.

Ароматное масло
Архаизмов отмерить,
Чтоб их жизнь не погасла,
Чтоб нельзя – не поверить.

«Короны нет и нет меча пока,
И мчится белый конь без седока...» Превосходная книга, печальнейшая история.

Сказочные поэмы «Принц Омар» и «Флейта Саида» написаны по сюжетам Вильгельма Гауфа. «Кнут-Музыкант» — по сказке Сакариаса Топелиуса.

Поэтическая версия сказки Вильгельма Гауфа ХОЛОДНОЕ СЕРДЦЕ — моя сказочная поэма ПЕТЕР МУНК akniga.org/hafizova-elena-skazki-hafizy

Во вступлении к своей книге сказок я говорю о приходе Рождества. С Праздником всех слушателей и друзей!