Дак это год со дня появления Ольги в мире, а не со дня зачатия ребенка. Не? С Кирой-то Шелар познакомился на военном совете, во второй книге, если не ошибаюсь, а потом он ее сколько уговаривал… А первая брачная ночь случилась где-то в середине 4-й книги… Не?

А где говорится, что прошел один год?

Ну не, этих, которые на маршрутах, гремлины к себе не берут. Ибо даже по их меркам они УО.

Вот, точно он, ГлавГад)))… а то гремлины… гремлины… кто в наши для верит в гремлинов?)))

А я думала дворецкий… или как он там на кораблях называется…

Страшная в своей простоте и обыденности история… Хочется гнать от себя такие мысли. Кто-то скажет малодушие… А мне видится по другому, позволь им поселиться у тебя в душе и конец не далек…
Придется отслушиваться чем-то добрым и светлым…

Только не Вам определять что талантливо и что кому читать. И то, что произведение объявлено классикой не означает, что оно всеми вот прямо с младенчества прочитано, кто-то классику и в 60 только открывает.
Читайте себе в удовольствие и не мешайте другим делать то же самое ТАК как им нравится, я что то не видела ни одного вопроса в ленте, люди — а чем кончилось? Вы не себе обеспечивали комфортное прочтение, Вы другим его «обеспечивали».
И да, «по секрету всему свету» бесит, но никак не ненависть. Сколько книг… из последнего Сага о Халруджи… 2 книги я с удовольствием прочла, оставшиеся 2… 2 недели «вокруг» них ходила, предвкушала, выходные высвободила ибо книга «не походная» и вот, иду на форум, а там «добрая» девушка (не Вы) и говорит… а закончится все вот так… Нет, ну кто так делает? Свинство это. И так не раз и не два.
Хочется поспойлерить? Идите в личку и сколько угодно обсуждайте.
Почему Ваше желание «рассказать всем» дОлжно уважать, а желание тех, кто хочет узнать сам, во внимание приниматься не должно?

Затягивает с первых слов))) не ожидала от себя, я не любитель детективов, но тут… слуХаю во все уХи. Жаль что запись старая и слышны помехи, хотя… может именно это придает атмосферности. Чтец великолепен.

В угоду тем, кто не может запомнить что кофе все-таки ОН. А потом возмущаемся на ЕГЭ…
www.mk.ru/social/article/2009/08/31/343231-kofe-stal-srednego-roda.html
Отстаете Вы в информированности по данному вопросу.

Скучно Слава Семенов… Двойку Вам за креативность…
рекомендую тролить другую тему))) Там Мастер и Маргарита — ацтой, Пушкин — не знал русского языка, Достоевский — предатель русского народа (там где-то девушка сильно на Достоевского ведется), оторвать ручонки Толстому за «Войну и Мир»… Ну, такое, что еще никто не обгадил или не похвалил)))

Стельмальцук — кАзел/не кАзел — уже надоело

Ура, ура, ура.
Вот не давно прослушала обе книги и не прочитала третью (как чувствовала). С удовольствием приступаю.
Спасибо автору и чтецу.

Вы, к счастью, относитесь к меньшинству.
Я даже читать не буду, если знаю чем кончиться история. Для меня финал — вот что важно, именно для этого я, лично, читаю книгу. А нафига тратить время, если я и так знаю чем кончиться? Такие как Вы оказывают медвежью услугу авторам и чтецам. Тут и там, много историй, интересных, неизвестных, не предсказуемых на которые я потрачу свое время. А эта… круто, все живы, вы сэкономили мне… 8часов 46 минут, благодарить не буду, не за что.

Приложу и Вам свое пожелание, от всей души, чтобы Вам до конца дней Ваших не досталось НИ ОДНОЙ не пересказанной кем-то «добрым и участливым „книги.

Это писатели так все красиво переиначили))), а на деле, кукушка у этих излечиваемых отлетала окончательно и вот имеем жанр «ужасы», произведения созданные окончательно больным воображением. Коммунистов на них не было с трудотерапией))).
Я после «Желтых обоев» очень сильно поняла тех, самых первых, феминисток))) Да лучше бы пристрели сразу, чем так лечить))).

А это им товариСЧ Сайлас Уэйр Митчелл насоветовал. Узнала по случаю. Изучала в школе произведение «Желтые обои» — Шарлотты Гилман. Там, в Англиях, похоже всех поголовно отдыхом лечили. А те кто не излечивался объявляли душевнобольными.
Кстати… просматривается некая общность во многих произведениях, едут отдыхать и начинается всякая психическая хрень.

Тут скорее смущает словосочетание из-за него то и возникает путаница (как я думаю), если взять например «ведро золота»))), то — bucket of gold — звучит понятно и очень даже современно)), а золотое ведро соответственно golden bucket.

Полностью согласна с Вашим комментарием.

… странно… те которые вокруг меня живут, которые американцы, отлично меня понимают…

+100/500 Еноты — зло во плоти!!! (ни разу не шутка!!!)

Я совершенно серьезно))). Я никогда не забуду, когда со мной это случилось в первый раз. Стою у дверей школы (приперлась минут на 15 раньше), дождик мерзкий моросит, на английском знаю 5,5 слов… стою жду, когда меня впустят и научат, как надо))). Мимо идет тетечка, обычная такая, ничего в ней запоминающегося… И как давай со мной разговаривать… из всего я поняла только «погода», меня чуть кондратий не хватил, кто ты и что тебе надо?))) Потом мужа пытала, какого ко мне всякие незнакомые пристают?

Точно, за исключением технического языка, видела я такие изречения при переводах.
Но это не отменяет факта, что ring of gold и ring made of gold ни одно и тоже. Умоляю))), не ссылайтесь на неких «гениальных» переводчиков, которые ring of gold перевели как золотое кольцо, ибо грамматически это не верно.

П.С. Русских определяют на вскидку, даже не слыша языка, та-да-да-да… русские НЕ улыбаются и на восклицания всяких левых прохожих «О, не правда ли, сегодня чудная погода!!» смотрят с подозрением — «Я тебя знаю? и че те надо?» А не бросаются эту погоду обсуждать, соблюдая правила вежливости)))

Зачем Вы так со мной)))
Чуть кукушку не потеряла.
Это же на немецком, если я не ошибаюсь))) а я, млин, знакомые артикли разыскиваю… Думаю ну все, очередное утро, ознаменовалось новой потерей))))