Пратчетт Терри - Угонщики

Первая книга фантастической трилогии современного английского писателя Терри Пратчетта «Угонщики» рассказывает о маленьких существах — номах, ростом не больше десяти сантиметров, которые живут рядом с людьми: в мусорных контейнерах, старых ящиках из-под гамбургеров, под полом магазина.

Это умные, веселые и предприимчивые существа, которые умеют защитить себя: пережив массу приключений, они научились управлять грузовиком и вовремя спасаться из сносимого магазина. Сталкиваясь с миром людей, номы находят в нем очень много смешного и странного. Как лучший писатель 1991 года, автор получил премию Английской Критики.
Все зависит от точки зрения. В частности от того, как высоко она расположена. Если в тебе десять сантиметров роста, даже переход улицы — сложное и рискованное действие. Не всякий на такое решится. А уж для того, чтобы пуститься в путь на огромном рычащем чудовище под названием «грузовик», должна быть по-настоящему веская причина. Например, чтобы весь мир начал рушиться. Мир, каким он видится, если смотреть снизу вверх.

Truckers [ориг.]