Певзнер Марк – Планета Тысячи Мертвых Принцев

Очень хорошая и поучительная детская сказка. Вот только картинка к ней не совсем детская.

Прикольно, бедная собака. Её бы выгулять сводить сначала, а по дороге рассказик прочитать. Ну и только после этого читать вслух). Не минусил.

Блин! Это нечто!!! К сожалению, воспринять на слух некоторые ньюансы, кроме: «Кое-где лежали полуразложившиеся тела прекрасных принцев, свидетельствовавшие о недавней смерти их бывших владельцев…»© (какая прелестная жемчужина! не правда ли?!😉) невозможно — чтец мешает.

Но отыскав книгу в текстовом варианте и пробежав по тексту глазом, я сходу был награжден находкой примерно таких перлов(не сочтите за спойлер):

«Дивная красота принцессы продолжала излучать свой изумительный свет...»© —
-- (а сама принцесса, я полагаю, излучала красоту?)
«Упав, драконы тут же вскочили на ноги, раздувая ноздри и сверкая свирепыми глазами...»© —
-- (ноу камент)
"… пристально взглянул ..."© —
-- (а может: «мельком уставился»? 😉)
«Ты жестока, принцесса. Как ты можешь любить, когда по твоей вине на сотнях планетах горе и слёзы?»© —
--(действительно, как?)
"… «Надо же, как замаскировался. Да ещё деструктурализацией обладал. Людей в камни обращал. Жаль, что я не сразу понял», — подумал он и дотронулся до щеки. Царапины там уже не было. И он впервые улыбнулся, вспомнив, как раздумывал, принять ли покрытие из эргобелка или металлопластика."© —
-- (рука-лицо)

Я не боюсь повториться и ещё раз скажу: это — НЕЧТО, господа!!!
Автор явно пересмотрел анимешек и американских фильмов «про фантастику», кои, смешавшись в кучу, дали такой результат.
Если судить по стилистике, то кажется что данный автор в жизни ни одного сочинения не написал выше чем с оценкой 2-(два с минусом)
текст, для желающих поржать тут: royallib.com/read/pevzner_mark/planeta_tisyachi_mertvih_printsev.html#0

Я сегодня изрядно повеселился, читая ЭТО!
Благо, там текста то — всего на одну страницу А4.
++++++++++
Чтецу. Если лень предварительно прочитывать произведение перед надиктовкой, то попробуйте читать медленней. Задатки хорошие. Даже шум от драконов не мешает.)))

Дама с бюстом цельностянута у иллюстратора Kyu Yong Eom. А может и не стянута, я хз. Но рассказ не спасла…