Пройслер Отфрид, Стюарт Мэри – Маленькая Баба - Яга и другие сказки
Пройслер Отфрид
100%
Скорость
00:00 / 05:02
б001
05:05
б002
05:18
б003
05:02
б004
05:22
б005
05:03
б006
05:32
б007
05:19
б008
05:14
б009
05:07
б010
05:19
б011
05:47
б012
05:08
б013
05:06
б014
05:02
б015
05:43
б016
05:21
б017
05:02
б018
05:02
б019
05:02
б020
05:18
б021
05:08
б022
05:06
б023
05:14
б024
05:44
б025
05:09
б026
05:06
б027
05:04
б028
05:03
б029
05:18
б030
06:04
б031
05:08
б032
05:04
б033
05:01
б034
05:07
б035
05:02
б036
05:10
б037
05:08
б038
05:16
б039
05:16
б040
05:09
б041
05:05
б042
05:04
б043
05:04
б044
05:05
б045
05:02
б046
05:17
б047
05:04
б048
05:06
б049
05:01
б050
05:01
б051
05:04
б052
05:02
б053
05:12
б054
05:05
б055
05:03
б056
05:12
б057
05:06
б058
05:09
б059
05:24
б060
05:07
б061
05:04
б062
05:10
б063
05:06
б064
05:30
б065
05:03
б066
05:33
б067
05:19
б068
05:13
б069
05:11
б070
05:18
б071
05:29
б072
05:06
б073
05:17
б074
05:25
б075
05:15
б076
05:13
б077
05:06
б078
05:29
б079
05:07
б080
05:24
б081
05:04
б082
05:09
б083
05:09
б084
05:09
б085
05:06
б086
05:12
б087
05:14
б088
05:03
б089
05:08
б090
05:02
б091
05:13
б092
05:27
б093
05:23
б094
05:26
б095
05:03
б096
06:03
б097
05:16
б098
05:14
б099
05:39
б100
05:08
б101
05:18
б102
05:37
б103
05:35
б104
06:06
б105
05:02
б106
05:09
б107
05:01
б108
05:19
б109
05:01
б110
02:07
б111
Описание
«Маленький водяной», «Маленькая Баба-Яга», «Маленькое привидение» — построены на шутке про традиционные образы немецких сказок: из-под сказочной маски всякий раз здесь выглядывает лукавое и ничуть не страшное лицо современного ребенка. В сказках О. Пройслера столько же волшебства, сколько мудрости, философии. Главная героиня «Маленькой Бабы-Яги» ещё очень молода, ей только 127 лет. Нравилось ей своим колдовским искусством радовать и удивлять людей — помогать беднякам собрать хворост, защитить от хулиганов птичьи гнёзда, участвовать в весёлых детских забавах. Она не хотела помнить, что «только та ведьма хорошая, которая всё время делает только плохое». И несмотря ни на что, доброе сердце маленькой Бабы-Яги побеждает колдовскую силу старых и злых ведьм.Содержание:
Отфрид Пройслер — Маленькая Баба-Яга(переводчик: Ю. Коринец)
Маленький Водяной (переводчик: Ю. Коринец)
Маленькое привидение (переводчики: Ю. Коринец, Н. Бурлова)
Разбойник Хотценплотц (переводчик: Ю. Коринец)
Новые приключения разбойника Хотценплотца (переводчик: Ю. Коринец)
М. Стюарт — Маленькая метла
Добавлено 11 декабря 2010
Но слушаю озвучку и восприятие сразу искажается, т.к. сравниваю с мультфильмом :-). Луганская Лора чересчур тараторит и спешит при чтении местами.
Это немного не привычно;-)
Найдите себе помощника или сами разберитесь, как с эквалайзером работать. Это не очень сложно.