Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.29 из 10
Длительность
8 часов 11 минут
Год
2012
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое
Место действия: Наш мир (Земля)(Европа(Южная))
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Описание
Дебютный роман молодого (род. 1982) физика-теоретика, ставший европейским бестселлером: самая престижная итальянская премия («Стрега»), миллион читателей и переводы на 30 языков. И это удивительно.
Бестселлерами становятся обычно либо тексты остросюжетные, нашпигованные тайнами, вампирами и саспенсами, либо истории про условную Бриджит Джонс — такие, в которых читателю легко узнать в герое самого себя. Здесь нет ни того, ни другого. Вместо напряженного ожидания (что будет дальше?) — просто несчастливая человеческая жизнь. А персонажи при этом таковы, что массовому читателю — да еще жизнерадостному итальянцу — отождествить себя с ними практически невозможно.
Он и она — люди, с раннего детства выпавшие из общества из-за психологической травмы. Девочка Аличе, которую властный отец заставлял заниматься горными лыжами, сломала ногу и на всю жизнь осталась хромоножкой. Мальчик Маттиа оказался виновен в гибели сестры-двойняшки и с годами чувство вины превратило его в законченного аутиста. Оба ненавидят свои тела: Аличе изводит себя анорексией, а Маттиа постоянно наносит сам себе резаные раны. Зависшие между жизнью и смертью, они абсолютно одиноки. Их тянет друг к другу, но сойтись они так и не могут — как простые, ни на что не делящиеся цифры — 11 и 13, 17 и 19, — которые стоят почти рядом, но все же никогда не бывают вместе.
В общем, если нашелся миллион человек, способных прочесть и оценить эту книгу, то значит, у серьезной литературы еще не все потеряно.
Другое название
La solitudine dei numeri primi [ориг.]

15 комментариев

Популярные Новые По порядку
Проблемы. Книги для того и нужны, чтобы узнать какие бывают проблемы, чтобы их избежать или хотя бы примерить их на себя и подумать, как о своих.
Понять книгу сложно. Действительно надо испытать все на своей «шкуре».
Прочитано отлично. Спасибо.
Ответить
СПОЙЛЕР!!!

В аннотации написано: «Мальчик Маттиа оказался виновен в гибели сестры-двойняшки и с годами чувство вины превратило его в законченного аутиста» — это что-то новенькое – аутизм это врождённое расстройство психики разной степени выраженности, и если бы чувство вины превращало людей в аутистов, то «неаутистов» наверняка уже давно бы не осталось. Маттиа напомнил мне вундеркинда–шахматиста из романа Набокова «Защита Лужина», только там симптоматика выражена ещё в большей степени, и об аутизме в то время ещё ничего не знали. Но сейчас на дворе 21 век, действие происходит в самом сердце цивилизованной Европы. На протяжении всего прослушивания прямо хотелось воскликнуть: «Да оставьте вы все его в покое!». Он такой, каков есть, и другим уже не будет. Ему комфортно одному — в мире абстракций и математических формул — и дискомфортно при контакте с людьми – возникает постоянное перенапряжение, что ещё более усугубляет чувство собственной неполноценности, хотя на самом деле это вполне самодостаточная и полноценная личность, но с некоторыми особенностями, которые нужно учитывать окружающим и, прежде всего, родителям и не «навязывать» ему сестру, присутствием которой он особенно тяготился, что и предотвратило бы трагедию – ведь никому в голову не приходит превращать простое число «13» в составное «14» — это уже нечто совсем другого качества. Нужно всего лишь уважать его выбор, тем более он ни от кого ничего не требует — нашёл себя в профессии, социально адаптирован и при современном укладе жизни с высоким уровнем комфотности и разделением разного рода функций вполне может независимо и даже счастливо жить. Это воззвание в первую очередь хочется обратить к «девочке Аличи». Что ясно наверняка, так это то, что она законченная эгоистка, привыкшая всегда получать желаемое, но при этом не способная любить даже себя, не говоря уже о близких – главная её цель – поступать назло, разрушать всё вокруг, в том числе и себя. Вероятно это тоже что-то врождённое – осложнённый перелом ноги и принуждение отцом к горнолыжному спорту такой акцентуации личности не объясняет. Маттиа она тоже не любила – это её очередная блажь (аналогично тату на животе) — случай, превратившийся в идею фикс по причине того, что получилось не так, как она хочет. У неё не оказалось «крючка», на который она смогла бы его подцепить и дёргать, когда ей это вздумается, как произошло с их домработницей Солидат – человеком, искренне любившим её и тепло к ней относившимся. Аличи и Маттиа – это нечто совсем несовместимое, другое дело, что у него, в отличие от остальных, в силу врождённых особенностей оказался защитный экран. Даже муж Аличи – врач – человек со стальной психикой, но при этом добрый, сдержанный, без всяких проблем, готовый принять её со всеми физическими недостатками, анорексией, дурным характером и целым рядом психологических проблем, чтобы идти с ней рядом по жизни, во всём поддерживая (таким ещё и везёт), оказался бессилен – Аличи сломала его через коленку, в итоге доведя до нервного срыва. Как верно подметили выше, главнейшее действующее лицо всего повествования – «Нелюбовь». Главенствующую роль этого персонажа иногда трудно объяснить, но, думаю, некоторое объяснение может дать, не знаю кому принадлежащее, изречение: «Мы любим людей за то добро, что им сделали, и ненавидим за всё то зло, что причинили».
Ответить
Наталья Грабовская
Изречение, которое Вы привели, принадлежит Л.Н. Толстому.
Ответить
Обязательно к прослушиванию для родителей, убеждённых, что материально-финансовое благополучие детей — единственная основа для полноценной счастливой жизни.
Хожу и думаю о прочитанном третий день. Передать воздействие книги на душу для меня не представляется возможным. Об этом можно говорить долго, слишком долго… Хотя допускаю, что кто-то даже не дослушает. Всё зависит от мировосприятия и понимания проблем (а их поднято огромное количество), на сегодняшний день.
Автору аплодирую стоя!!!
Ответить
Оксана
Согласна в Вами. Автор, безусловно, талантлив. И книга очень глубокая.
Мне подумалось, что в ней есть еще один главный герой, кроме Аличе и Маттиа, — это Нелюбовь. Нелюбовь родителей к своим детям, нелюбовь детей (даже ставших взрослыми) к себе и к другим людям… А ведь многое можно было исправить, если бы родители захотели понять детей и помочь им! Для этого и существуют психологи.
Проблемы, описанные в книге, не такая уж редкость в современных семьях. Поэтому книга и получила такое признание.
Ответить
MarlinG
100% попадание! Страх родителей перед «странными» детьми, нежелание копать глубоко, щадя себя и лелея свой эгоизм, а тем самым, стремление уйти от проблемы, завуалировав её видимостью общепринятого благополучия «у нас всё, как у всех», ещё больше обрекает ребёнка на одиночество и усугубляет его внутренний конфликт с собой и миром.
Ответить
Книга увлекла с первых минут.
Ответить
Книга тяжелая и темная, как душа высокофункционального аутиста. затягивает однозначно. Анарексики так долго не живут, слишком близко там точка невозврата и полное изменение как тела, так и психики, это разновидность шизофрении, склонность мозга именно к таким установкам и реакциям. Родители совершенно не причём. Но этим людям действительно тяжело и безрадостно живётся.
Ответить
Трудная. горькая но совершенно замечательная книга, обязательная для прочтения/прослушивания не только родителей, но и вообще всех, кто хоть как-то готов разделять с миром ответственность. И прекрасно прочитана.
Ответить
Хорошая книга, побольше бы таких…
Ответить
Очень мрачно все как-то. Мог бы, уважаемый автор, разбавить поток печали юмором малость
Ответить
Игорь
Ага, как с помидором в унитазе. Смешно до слёз…
Ответить
Очень унылое и депрессивное произведение. Математические измышления, пожалуй, самая интересная его часть. А все остальное старо, как мир: жестокость детей, «виновность» родителей, комплексы, душевная пустота и т.д. и т.п. Не оцениваю, дабы не оскорбить чувства восхищенных слушателей.
Ответить
Чернова Ольга, мне довелось с таким удовольствием вас слушать… пока не начались какие-то странные сглатывания, звуки из желудка или ещё что-то подобное, это перебивает всю атмосферу, простите за это замечание, но такие вещи недопустимо выкладывать, и это отнюдь не «мелочи»… постараюсь дослушать вообщем, ну а в остальном-то вы точно одна из лучших женщин-актеров озвучки! У многих женщин полно каких-то неприятных лишних звуков и особенно интонация такая что слушать вообще невыносимо
Ответить
paradgalactic
Забираю свои слова назад, похоже что в 2012 году это было только начало вашего пути в озвучании, и в целом, общее впечатление от вашей работы — 5/5, спасибо Чернова Ольга!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Валериан Ромашков 3 минуты назад
Ну, осмелюсь предположить, что нынешний редактор, в силу предрасположенности к сексу и экшенам, действительно не взял...
Aleksandr22 6 минут назад
www.l-ukrainka.name/uk/Dramas/LisovaPisnja/Act1.html#01
Бахтияр Абусагитов 11 минут назад
Ян, когда продолжение?
redsnapp 16 минут назад
Да уж, через какие дебри проходят подростки в полном одиночестве...((( Сейчас вспоминаю себя и жалею за все пережитые...
Артём Сурков 19 минут назад
Добрый вечер, Женя!!! Большое спасибо!:) Мне очень приятно и я искренне рад, что Вам понравился очерк!:)
Руслан Шапиков 29 минут назад
Спасибо вам за ваши труды, одна только просьба когда вы вставляете фрагменты, хотелось бы чтобы они были длинее.
laurina 38 минут назад
Очень нравится эта серия книг и Агния читала бы хорошо, если бы не слишком торопилась. Но чаще она проглатывает...
Extesy- 40 минут назад
Занятно)))Люблю драконов, правда, никогда их не видела))).Олегу Булдакову спасибо за чтение, с удовольствием выслушала!
Нина Орлова 41 минуту назад
Замечательные книги Олега Роя!!! Слушаю с огромным удовольствием! Так хочется прослушать другие книги данного автора....
Светлана Полякова 44 минуты назад
Как в старом анекдоте: — Вовочка, расскажи нам про пустыню. — Нууу, пустыня это там где песок, а по песку ходят...
Fridakolbo 45 минут назад
Дослушать не смогла, чтение не способствовало.
Dolback 48 минут назад
40:00 — результаты практически любых исследований можно тем или иным образом использовать в военных целях.
Мелодия Нота 1 час назад
Замечательный рассказ! И главное, не сюжет, а мысль о воздействии на людей определенным набором звуков. Музыка...
Имеющуюся в наличии аудиодилогию я прослушал с огромным удовольствием и даже с изрядным удовлетворением, но тем не...
Din V 1 час назад
Мне рассказы понравились, и озвучка вполне устроила.
kitelike 1 час назад
Неплохо…
Extesy- 2 часа назад
Сейчас Ваш уровень озвучивания высочайший.
Pinochet 2 часа назад
Это было на музыкальной радио станции, так что в своё время как бы в тему. )
arthurtai15 2 часа назад
В таком случае, следуя вашей логике, Шекли мог написать и о паковых льдах на «звезде по имени Солнце»… В 1955 году...
redsnapp 2 часа назад
Но ведь он на самом деле тем самым спас жизнь Триции, хотя она об этом не узнала, потому что перестала с ним...
Эфир