Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.18 из 10
Длительность
3 часа 15 минут
Год
2020
Жанры: Реализм
Характеристики: Социальное | Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Cюжет: Линейный
Описание
«Страх и трепет» — самый знаменитый роман бельгийки Амели Нотомб. Он номинировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской академии (Гран-при за лучший роман, 1999) и переведён на десятки языков. В основе книги — реальный факт авторской биографии: едва окончив университет, Нотомб год проработала в крупной токийской компании. Амели родилась в Японии, и теперь возвращается туда как на долгожданную родину, чтобы остаться навсегда. Но попытки соблюдать японские традиции и обычаи всякий раз приводят к неприятностям и оборачиваются жестокими уроками. Нотомб заставляет читателя смеяться, пугает и удивляет, а в конце концов выворачивает наизнанку миф о Японии, выстроив сюжет вокруг психологической дуэли двух юных красивых женщин.
Другое название
Stupeur et tremblements [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

13 комментариев

Популярные Новые По порядку
Ох… хватило на 16%. Роман вроде и неплохой, но чтец своим слащаво-пидаристическим голосом, читая от лица женщины просто убивает… да и создалось впечатление, что и читать не умеет… бэкает… мэкает… прям уши режет… минус за прочтение
Ответить
Александр Шульга
«бэкает… мэкает… » Так в самой книге написано.
Ответить
Ужасно читает. Такое впечатление, что роман видит в первый раз
Ответить
Боже, что это за чтение?? «Было… эмми… интересно… узнАааать…
чтоооо… ммми» Это не чтение, а какой-то синхронный перевод
Ответить
Чтец — находка, это факт!!!)))Но увеличив скорость, я прослушала рассказ, не такой он яркий, как в описании, скорее обычный и немного интересный для нас — людей далёких от жизни и карьеры японцев.
Ответить
Мне книга понравилась. В некоторых моментах заставляла посмеяться, и ещё много интересного узнал о культуре и обычаях японцев! :)
Ответить
Поведение алогично.
Ответить
Какой-то занудный ужас. Скучно, тошно, от японцев приходишь в недоумение и отвращение. Это что, действительно так? Если дела именно так и обстоят, то эта Япония видится каким-то кошмаром, суть которого в унижении нижестоящего — такая вечная «дедовщина». Вплоть до мытья туалетов. Больше ничего не представлено — ни хорошего, ни плохого. Описание требований к японской женщине… без комментариев. Книга описания абсурда.
Очень не понравилось.
Прочитано плохо. И видно, что чтец старался, но… очень плохо.
Ответить
По этому произведению снят фильм. Меня он когда-то потряс.
Ответить
Частенько увеличиваю скорость аудиокниг. А лет 5-7 увидела фильм, в котором было бесконечно жаль хрупкую молоденькую девушку, попавшую в жернова выживания в Японии. Поэтому, очень интересно было сейчас прослушать книгу. Спасибо сайту!
Ответить
Как бы нанять бельгийку на работу? И контракт лет на 5-10 ??
Ответить
Книга прекрасна.
Прочтение ужасно.
Такое ощущение, что чтец видит текст первый раз.
Ответить
Исполнение оооочень странное. Слушала с недоумением — неужели чтец, явно грамотный и культурный, может позволить себе выпустить такое в свет? Под конец пришла к выводу, что не так всё просто. Возможно, чтец не хочет потерять лицо, и следует по японски это уважать. Соответственно книге.
А книга заставляет задуматься. Сейчас в большой моде всё японское… интересно видеть ещё одну сторону японской культуры и традиций.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Евген 154rus 11 минут назад
172 человека думают иначе…
ATim 17 минут назад
Здравствуйте! Я очень Вам благодарен за прекрасный отзыв, огромное спасибо! С большим уважением Ваш чтец A.Tim!
юрий ягупов 20 минут назад
Отвратная озвучка,10 секунд и в топку. Автору в суд на чтеца подавать надо, за испорченный рассказ.
юрий ягупов 27 минут назад
Люди, эта такая хрееееень… Плохие подозрения на счёт этого шидэвра появились в самом начале-если книга начинается с...
Евгений Бекеш 36 минут назад
чушь это словесная пурга-маскирующихся под оптический прибор))
Никита Зотов 38 минут назад
Есть 2 продолжения того же автора и одно — от коллектива авторов
Алексеич 39 минут назад
А где 1я книга?
Евгений Бекеш 41 минуту назад
я читал. от автора у меня сильнее волосы шевелятся ))
Никита Зотов 42 минуты назад
По-интеллигентски следует разобраться, что привело Булгакова к этому бреду — советская власть, наркотики…:)
Никита Зотов 50 минут назад
«Кто ясно мыслит, ясно излагает» плюс надо потрудиться Быть понятным — некоторые считают, что это унизительно…:)
Ольга 50 минут назад
Прослушала почти половину, но суть уловить не смогла. Отключаю.
Никита Зотов 55 минут назад
Безответственно ответственное заявление:)
TinaChka 1 час назад
Ну, кто ищет — тот всегда найдёт. Книга для людей с мистическим мышлением. Я не смогла слушать, хватило двух первых...
Скорее всего, по этому особая благодарность за озвучку)
Classic 1 час назад
Я считал, что ударение на согласную поставить в принципе не получится, ан нет, уязвлённых грамотеев ещё есть…
I Haron 1 час назад
Как юим образом гарпун при встрече с партией вел себя так невозмутимо?
TinaChka 1 час назад
На мой взгляд, книга смахивает на заказ от ВОЗ. Интересно и познавательно слушать про устройство и функционирование...
Marso 1 час назад
Мне очень понравилось чтение Глебова тем, что это было по-настоящему живое чтение книги, с шелестом страниц,...
PuffinCafe 2 часа назад
Переводчикам было настолько наплевать, что они и стотысячесловную повесть после заголовка смогли перевести. А вас...
Не хочется быть марионеткой в руках кукловода.