Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.18 из 10
Длительность
3 часа 15 минут
Год
2020
Жанры: Реализм
Характеристики: Социальное | Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Cюжет: Линейный
Описание
«Страх и трепет» — самый знаменитый роман бельгийки Амели Нотомб. Он номинировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской академии (Гран-при за лучший роман, 1999) и переведён на десятки языков. В основе книги — реальный факт авторской биографии: едва окончив университет, Нотомб год проработала в крупной токийской компании. Амели родилась в Японии, и теперь возвращается туда как на долгожданную родину, чтобы остаться навсегда. Но попытки соблюдать японские традиции и обычаи всякий раз приводят к неприятностям и оборачиваются жестокими уроками. Нотомб заставляет читателя смеяться, пугает и удивляет, а в конце концов выворачивает наизнанку миф о Японии, выстроив сюжет вокруг психологической дуэли двух юных красивых женщин.
Другое название
Stupeur et tremblements [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

13 комментариев

Популярные Новые По порядку
Ох… хватило на 16%. Роман вроде и неплохой, но чтец своим слащаво-пидаристическим голосом, читая от лица женщины просто убивает… да и создалось впечатление, что и читать не умеет… бэкает… мэкает… прям уши режет… минус за прочтение
Ответить
Александр Шульга
«бэкает… мэкает… » Так в самой книге написано.
Ответить
Ужасно читает. Такое впечатление, что роман видит в первый раз
Ответить
Боже, что это за чтение?? «Было… эмми… интересно… узнАааать…
чтоооо… ммми» Это не чтение, а какой-то синхронный перевод
Ответить
Чтец — находка, это факт!!!)))Но увеличив скорость, я прослушала рассказ, не такой он яркий, как в описании, скорее обычный и немного интересный для нас — людей далёких от жизни и карьеры японцев.
Ответить
Мне книга понравилась. В некоторых моментах заставляла посмеяться, и ещё много интересного узнал о культуре и обычаях японцев! :)
Ответить
Поведение алогично.
Ответить
Какой-то занудный ужас. Скучно, тошно, от японцев приходишь в недоумение и отвращение. Это что, действительно так? Если дела именно так и обстоят, то эта Япония видится каким-то кошмаром, суть которого в унижении нижестоящего — такая вечная «дедовщина». Вплоть до мытья туалетов. Больше ничего не представлено — ни хорошего, ни плохого. Описание требований к японской женщине… без комментариев. Книга описания абсурда.
Очень не понравилось.
Прочитано плохо. И видно, что чтец старался, но… очень плохо.
Ответить
По этому произведению снят фильм. Меня он когда-то потряс.
Ответить
Частенько увеличиваю скорость аудиокниг. А лет 5-7 увидела фильм, в котором было бесконечно жаль хрупкую молоденькую девушку, попавшую в жернова выживания в Японии. Поэтому, очень интересно было сейчас прослушать книгу. Спасибо сайту!
Ответить
Как бы нанять бельгийку на работу? И контракт лет на 5-10 ??
Ответить
Книга прекрасна.
Прочтение ужасно.
Такое ощущение, что чтец видит текст первый раз.
Ответить
Исполнение оооочень странное. Слушала с недоумением — неужели чтец, явно грамотный и культурный, может позволить себе выпустить такое в свет? Под конец пришла к выводу, что не так всё просто. Возможно, чтец не хочет потерять лицо, и следует по японски это уважать. Соответственно книге.
А книга заставляет задуматься. Сейчас в большой моде всё японское… интересно видеть ещё одну сторону японской культуры и традиций.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Леон Плисс 20 минут назад
Всё хорошо, интересно и красиво, но музыкальное сопровождение блин, кошмар
Евген 154rus 1 час назад
Там ещё и матом разговаривают!
mad_man 2 часа назад
Бред. Бред.
Герочка А 3 часа назад
Беспомощное поколение… Переводчик то Вам на что? Уже и каждый неизвестный термин в сносках разжёвывать Слушать...
Marina Shishkina 3 часа назад
Очень атмосферно… Мне всё понравилось… А на маленькие «косячки» и оговорки не стоит обращать внимания… Спасибо автору...
English Teacher 3 часа назад
Отличное музыкальное сопровождение передающее тон повествования. Понравилась выбранная автором тема семьи.
Tamerlan Mammadov 4 часа назад
​При всем уважении — вы, наверное, шутите. Кинг — писатель великий. У него много вещей, и местами не все хорошо, что,...
Иван Ванюшин 5 часов назад
Муть. Если коротко.
Книжный страник 5 часов назад
У Евгения Терновского хороший голос и приятная дикция. Можно слушать не спеша и обстоятельно. Да и редко кто...
LeeRika 6 часов назад
Благодарю за комплимент❤️ Прекрасно понимаю насчёт китайский имён)) Благо Роберт ван Гулик ещё адаптировал их по...
Смещение фокуса 6 часов назад
Это книга про будущее, где самое фантастическое — не техника, а безопасность как религия. Мир настолько бережный, что...
annamerr 6 часов назад
Страшно не то, что «поймают». Страшно, что ты сам уже живешь как вор — телефон лицом вниз, слова на полтона тише,...
Fs2005 6 часов назад
Диалоги — не сильная сторона Устинова.
ЛЕНтяйкА 6 часов назад
Приятный чтец, слушала впервые👍. Больной был так натурален!!))) А рассказ по-моему экранизирован как один из...
Контур 7 часов назад
История, где техника честно продолжает рутину, когда люди уже не участвуют. Никакой злой машины — просто пустой дом,...
Yurko1975 7 часов назад
Книга однозначно стоит прочтения, пользуясь случаем помогите найти книгу- сюжет бывший наемник, теперь на службе...
Анастасия 8 часов назад
Прочитано отлично, спасибо. Рассказ прикольный.
Елена Ушаков 8 часов назад
С удовольствием прослушала книгу в исполнении Игоря Князева. Шелдона люблю не очень, но Игорь Князев может примирить...
Сергей Огаров 8 часов назад
Тут только одна мысль: победи слона своего ума. Удивительно, что из этого получилась такая большая книга. Сделано...
Benazir Allaeva 8 часов назад
Боже я была в шоке когда узнала что его отец с Мирай!!!