Моэм Сомерсет – Заводь

«Заводь» Сомерсета Моэма – это погружающий в раздумья рассказ, в котором мастерски раскрывается драма одиночества и тоски по недостижимому. В центре повествования – история Лоусона, человека, оказавшегося в ловушке своего прошлого и обстоятельств, которые определили его судьбу.

Лоусон – мужчина, который, несмотря на внешнюю непривлекательность и пристрастие к алкоголю, обладает глубоким внутренним миром и способностью к трагическому чувствованию. Его жизнь в Апии, на острове Самоа, полна парадоксов: с одной стороны, это райский уголок, красота которого захватывает дух, с другой – место его душевных мук и невыразимой тоски.

Чаплин, владелец гостиницы, где происходит действие, и его жена, представляют контраст Лоусону. Чаплин – человек, выбравший жизнь вдали от родины, который, тем не менее, находит счастье в этом уединении. Лоусон же, напротив, чувствует себя изгнанником, потерянным между мирами, не способным найти утешение ни в чем.

The Pool [ориг.]