Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
1 час 29 минут
Поделиться
Совращение

Моэм Сомерсет – Совращение

Совращение
100%
Скорость
00:00 / 08:16
001
08:12
002
08:37
003
08:18
004
08:05
005
08:42
006
08:24
007
08:03
008
08:12
009
08:52
010
06:17
011
Избранное
378
Emoji 179
Emoji 23
Автор
Исполнитель
Савицкий Николай
Длительность
1 час 29 минут
Год озвучки
2013
Описание
Действие новеллы Сомерсета Моэма, мастера психологической прозы, происходит в Сингапуре, в английских колониях и рассказывает о страсти.
Добавлено 13 февраля 2019

187 комментариев

Популярные Новые По порядку
Мне понравился рассказ. Жаль, только, что так коротко.
Мне тоько непонятны люди которым нравится Дарья и которые говорят плохо про порядочного юношу…
Он поступил плохо, в конце, но женщина должна была думать головой когда шла, по собственному желанию, в опасное место. Я плохо пишу, но уверена, моя мысль понятна.
Emoji 11
Emoji 2
Ответить
Alsu Chan
...«юноша поступил плохо» — а какой у него был выбор?
а) поддаться шантажу и быть изнасилованным?
б) не поддаться шантажу и быть незаслуженно опозоренным?
в) убить саморучно, чтобы отвязаться от опытной «прилипчивой» женщины?
… по-моему, он выбрал «наименьшее из зол» — оставил всё «на усмотрение Бога»...)))
Emoji 12
Emoji 1
Ответить
Alsu Chan
Когда кипит страсть… мозги не работают. Думать здесь некому- балом правят эмоции.
Emoji 3
Ответить
«Целовала в губы нежно и по дружески» бугага)))
Emoji 9
Ответить
Ба, сколько страстей в комментах, больше чем в рассказе!
Видавшая виды молодая женщина, отдающая себе отчёт во ВСЕХ своих действиях, поставила в безвыходное положение хорошо воспитанного в духе своей страны и своего времени, НИЧЕГО не смыслящего в амурных делах дикого необстрелянного шотландчика!
И вот чудесное разрешение вопроса ко всеобщему удовольствию: муж-Паганель-энтомолог погорюет и утешится — у него любимая работа; молодой человек и учителя не оскорбил, и от докуки избавился; ну а Дарья слава богу отмучилась, ведь мучилась же?
Обсуждать взгляд автора на русский характер в развлекательном рассказе — вы серьёзно?!
Emoji 9
Ответить
Ирина
Именно в «развлекательном рассказе» взгляды автора и выражаются со всей полнотой…
Emoji 1
Ответить
Ирина
Да и далеко не худшая это ещё женщина, какую можно найти и описать. Что тогда, что сейчас. Он мог бы описать Салтычиху. Вот это было бы круто. Или Ваенгу.)))
Emoji 1
Ответить
Прослушал рассказ и мне кажется, что в нем более глубокий смысл, чем просто любовная история.Я вижу здесь политический контекст: Дарья-это Советская Россия 30 — х годов, с тогдашней пропагандой коммунизма в Европе, Нил- это Европа.Оголтелый натиск столкнулся с принципами и убеждениями.Дарья сама пошла в джунгли, как Россия сама начала строить коммунизм, и Нил просто предоставил ее своей участи.Винить тут некого: сама пошла — сама выбирайся.Тоже с Россией.Сами залезли -самим выбираться.
Emoji 9
Emoji 1
Ответить
vladimir-33
Как глубоко вы копнули: Нил — это Европа, а Ангус Манро — видимо Азия.
Emoji 10
Emoji 1
Ответить
vladimir-33
То есть, Моэм — Ванга своего времени, предвидел роль Европы в развале стран коммунизма?
Нужно покопаться в его творчестве на предмет Китая и Америки.
))
Emoji 9
Emoji 3
Ответить
Как-то чувства на разрыв.Барышня русская, с повышенным гормональным фоном, жаждущая любви, секса, молодого тела. Полное отсутствие морали, сексуального воспитания. Мне ее жаль. А молодого жеребца — нет. Повел себя как трус, сосунок. Поставь бабу на место.
Emoji 9
Emoji 1
Ответить
ну вот, злодейка наказана, справедливость восторжествовала, ура) но почему такое чувство, что что-то не так?
прочтение очень понравилось.
Emoji 8
Ответить
Спасибо Николаю Савицкому за великолепное прочтение! Браво, вы всегда на высоте!
Что до Моэма С… Небольшой рассказ вызвал шквал мнений и прений. Не это ли показатель «хорошести» произведения? Затронуло, задело. Вот и славно, трам-пам-пам. Иногда нечто невнятное, хотя и длинное, не вызывает желания говорить, спорить, соглашаться или нет, и комментарии читать неохота, а писать тем более «в лом». А здесь комментарии можно издавать отдельным томом: продолжение следует. Интрига, однако. Люди, спасибо вам за то, что вы разные.
Emoji 9
Emoji 2
Ответить
Как по мне, то после бремя страстей человеческих, просто разочарован. Рассказ сильно пахнет заказным и на скорую руку. Если это вообще Моэм… По середине мне показалось, что это «произведение» чья-то сексуальная фантазия. Ну да… не впечатлило… жаль потерянное время.
Emoji 6
Ответить
В оригинале название рассказа − «The Temptation of Neil MacAdam». ''Совращение'' ничуть не совпадает с авторским названием и аллюзивно вложенным в него культурным контекстом. Очевидно, что в и переводе всего текста существуют такие подмены, выхолащивающие смысл, а нам подан голый сюжет, банальная хронология фактов. Жаль.
Emoji 10
Emoji 5
Ответить
Eighth_Waft
Да, Вы правы, оригинальное название точнее, но и ранее такое встречалось, пример: «War and Peace».
Emoji 10
Ответить
Правда, правда. Моэм гениальный писатель и знаток женщин
Emoji 4
Ответить
Прямой эфир Скрыть
SagaNuren 3 минуты назад
Позвольте, позвольте… Как же «не», когда «да»?) Поправьте, если смотрю в книгу и вижу фиговую пальму. Вот не...
Бес Спойлеров 3 минуты назад
Мои дорогие, ну кто озвучивает Стивена нашего Кинга таким добрым женским голосом. Кажется, что это библиотекарь...
АИ
Андрей Иванов
33 минуты назад
Вернее даже, сказать — озвучка очень хорошая, но лишних примечаний, прям через чур много((
Наталья Хохлова 43 минуты назад
О я его читала😏
Олег Саныч 1 час назад
Что русскому хорошо, то немцу — смерть) С Бажовым тут, конечно, ничего общего, но задумка интересная. Я так понимаю,...
Ал
Альбина
2 часа назад
Книга понравилась, спасибо за озвучку. На мой вкус интонации чтеца немного излишне жизнерадостны, я привыкла что...
Михаил 2 часа назад
Что сделала первая глава???
pamplona navarra 2 часа назад
напрасно Вы так
ТЕ
Таня Ем.
2 часа назад
СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПРЕКРАСНОЕ ПРОЧТЕНИЕ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ КНИГИ.
Кутанин Сергей 2 часа назад
Забавная, но значимая опечатка! Да, именно фон событий, где люди, антураж, и автор, и чтец — всё это соединяется, и...
Эфир