Митчелл Маргарет

Еще 1 название Еще 1 озвучка

100%

Скорость

/ 07:27

01-01-01

07:05

01-01-02

08:37

01-01-03

09:07

01-01-04

08:26

01-01-05

09:30

01-01-06

09:47

01-01-07

06:55

01-01-08

07:51

01-02-01

10:34

01-02-02

10:40

01-02-03

10:17

01-02-04

10:51

01-02-05

10:22

01-02-06

06:30

01-03-01

11:51

01-03-02

11:36

01-03-03

11:43

01-03-04

12:05

01-03-05

12:15

01-03-06

11:58

01-03-07

10:39

01-04-01

10:39

01-04-02

10:36

01-04-03

10:20

01-04-04

05:26

01-05-01

11:51

01-05-02

11:47

01-05-03

11:55

01-05-04

11:48

01-05-05

13:16

01-05-06

11:55

01-06-01

11:55

01-06-02

11:53

01-06-03

11:43

01-06-04

10:55

01-06-05

11:59

01-06-06

12:12

01-06-07

11:58

01-06-08

11:43

01-06-09

12:13

01-06-10

05:17

01-06-11

11:33

01-07-01

11:48

01-07-02

11:15

01-07-03

10:16

02-08-01

09:47

02-08-02

11:44

02-08-03

11:57

02-08-04

11:36

02-08-05

12:00

02-08-06

07:48

02-08-07

12:22

02-09-01

11:42

02-09-02

11:43

02-09-03

10:59

02-09-04

08:09

02-09-05

08:20

02-09-06

11:59

02-09-07

11:30

02-09-08

11:52

02-09-09

11:44

02-09-10

07:56

02-09-11

09:18

02-09-12

10:35

02-10-01

11:27

02-10-02

10:09

02-10-03

10:25

02-10-04

12:24

02-11-01

11:48

02-11-02

10:28

02-12-01

11:51

02-12-02

12:05

02-12-03

13:10

02-12-04

09:40

02-12-05

09:38

02-12-06

10:58

02-13-01

11:23

02-13-02

10:23

02-13-03

07:20

02-13-04

06:46

02-13-05

08:52

02-13-06

10:43

02-14-01

12:24

02-14-02

09:13

02-14-03

06:24

02-14-04

04:57

02-15-01

11:41

02-15-02

10:29

02-15-03

09:32

02-15-04

10:32

02-15-05

11:00

02-16-01

12:02

02-16-02

10:56

02-16-03

12:00

03-17-01

11:25

03-17-02

11:24

03-17-03

07:44

03-17-04

11:32

03-17-05

10:53

03-17-06

13:34

03-17-07

11:48

03-18-01

11:32

03-18-02

11:03

03-18-03

08:36

03-18-04

08:58

03-18-05

10:37

03-19-01

09:05

03-19-02

10:59

03-19-03

09:11

03-19-04

09:07

03-19-05

09:28

03-20-01

09:42

03-20-02

09:53

03-20-03

11:52

03-21-01

10:53

03-21-02

11:43

03-21-03

12:29

03-21-04

10:38

03-22-01

09:40

03-22-02

03:26

03-23-01

11:21

03-23-02

10:41

03-23-03

11:19

03-23-04

11:28

03-23-05

12:01

03-23-06

11:44

03-24-01

12:33

03-24-02

12:33

03-24-03

12:36

03-24-04

12:30

03-24-05

11:12

03-24-06

12:00

03-24-07

11:14

03-24-08

12:29

03-25-01

12:27

03-25-02

12:09

03-25-03

12:03

03-25-04

11:58

03-26-01

11:33

03-26-02

11:30

03-26-03

13:11

03-26-04

13:31

03-26-05

12:25

03-26-06

10:51

03-27-01

09:12

03-27-02

09:35

03-27-03

10:25

03-27-04

11:15

03-28-01

11:27

03-28-02

11:40

03-28-03

10:56

03-28-04

10:17

03-28-05

11:15

03-29-01

11:19

03-29-02

11:18

03-29-03

11:35

03-29-04

11:44

03-30-01

11:30

03-30-02

11:56

03-30-03

12:00

03-30-04

11:25

03-30-05

11:38

2-04-31-01

11:52

2-04-31-02

11:51

2-04-31-03

12:03

2-04-31-04

11:21

2-04-31-05

10:45

2-04-32-01

10:36

2-04-32-02

10:44

2-04-32-03

10:40

2-04-32-04

10:48

2-04-32-05

10:26

2-04-33-01

10:08

2-04-33-02

10:17

2-04-33-03

10:08

2-04-33-04

09:48

2-04-33-05

11:48

2-04-34-01

11:30

2-04-34-02

11:38

2-04-34-03

11:34

2-04-34-04

11:31

2-04-34-05

11:16

2-04-34-06

12:04

2-04-35-01

12:04

2-04-35-02

12:02

2-04-35-03

11:59

2-04-35-04

11:34

2-04-35-05

12:21

2-04-35-06

12:08

2-04-35-07

11:00

2-04-36-01

11:15

2-04-36-02

11:09

2-04-36-03

11:07

2-04-36-04

11:00

2-04-36-05

11:09

2-04-36-06

10:58

2-04-36-07

11:04

2-04-36-08

10:58

2-04-36-09

10:46

2-04-36-10

10:46

2-04-37-01

10:46

2-04-37-02

10:14

2-04-37-03

10:58

2-04-37-04

11:17

2-04-37-05

11:42

2-04-38-01

12:04

2-04-38-02

12:02

2-04-38-03

11:50

2-04-38-04

11:25

2-04-38-05

11:53

2-04-38-06

11:43

2-04-38-07

11:47

2-04-38-08

10:41

2-04-39-01

10:40

2-04-39-02

11:04

2-04-39-03

10:43

2-04-39-04

10:21

2-04-39-05

12:16

2-04-40-01

11:57

2-04-40-02

12:35

2-04-40-03

12:19

2-04-40-04

11:46

2-04-40-05

11:08

2-04-41-01

11:26

2-04-41-02

11:59

2-04-41-03

12:28

2-04-41-04

10:50

2-04-41-05

11:11

2-04-41-06

10:51

2-04-41-07

10:56

2-04-42-01

10:47

2-04-42-02

10:57

2-04-42-03

11:36

2-04-42-04

10:30

2-04-42-05

11:53

2-04-43-01

11:51

2-04-43-02

11:44

2-04-43-03

11:24

2-04-43-04

10:00

2-04-44-01

10:02

2-04-44-02

10:58

2-04-44-03

08:48

2-04-44-04

12:20

2-04-45-01

11:44

2-04-45-02

12:53

2-04-45-03

10:48

2-04-45-04

12:19

2-04-45-05

12:12

2-04-45-06

09:37

2-04-46-01

09:26

2-04-46-02

09:47

2-04-46-03

12:12

2-04-47-01

12:22

2-04-47-02

12:38

2-04-47-03

12:37

2-04-47-04

12:14

2-04-47-05

12:37

2-04-47-06

12:48

2-04-47-07

12:44

2-05-48-01

12:29

2-05-48-02

12:44

2-05-48-03

11:37

2-05-49-01

11:09

2-05-49-02

11:25

2-05-49-03

11:31

2-05-49-04

10:49

2-05-49-05

09:52

2-05-49-06

11:37

2-05-50-01

12:01

2-05-50-02

11:40

2-05-50-03

08:24

2-05-51-01

08:48

2-05-51-02

11:24

2-05-52-01

10:59

2-05-52-02

10:50

2-05-52-03

11:23

2-05-52-04

10:53

2-05-52-05

10:12

2-05-53-01

10:52

2-05-53-02

11:15

2-05-53-03

10:37

2-05-53-04

11:18

2-05-53-05

10:28

2-05-54-01

10:42

2-05-54-02

11:27

2-05-54-03

11:13

2-05-54-04

09:40

2-05-55-01

10:32

2-05-55-02

09:54

2-05-55-03

10:02

2-05-56-01

09:34

2-05-56-02

10:07

2-05-56-03

09:59

2-05-56-04

10:40

2-05-57-01

10:32

2-05-57-02

10:16

2-05-57-03

10:51

2-05-57-04

10:38

2-05-58-01

11:03

2-05-58-02

10:01

2-05-59-01

09:44

2-05-59-02

10:22

2-05-59-03

09:46

2-05-59-04

09:10

2-05-60-01

09:17

2-05-60-02

10:22

2-05-61-01

10:08

2-05-61-02

08:59

2-05-61-03

10:27

2-05-61-04

04:33

2-05-62-01

13:16

2-05-62-02

11:12

2-05-63-01

10:34

2-05-63-02

11:35

2-05-63-03

11:50

2-05-63-04

1,1K

295

«Благодарю, что прочитали для нас эту удивительную и захватывающую книгу! Мне уже 62...»

«Отличная озвучка. Я сначала «вконтакте» слушала, но глюки сайта не дали дослушать,...»

«М. Митчелл получила Пулитцеровскую премию за книгу, Вивьен Ли — Оскара за роль в...»

«В книге раскрывается много важных проблем: война, смерть, рабство, пьянство, ошибки… И...»

«Огромное спасибо за книгу и Терновского Евгения за великолепное чтение! Дикция и...»

45 комментариев

Скрыть главы

Роман, проза 695,5K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

8.88 из 10

Длительность

57 часов 24 минуты

Год

2005

Альтернативная озвучка

Сытник Инна 315

Жанры: Историческая проза | Любовный роман | Реализм

Характеристики: Психологическое | Социальное | Военное

Место действия: Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка))

Время действия: Новое время (17-19 века)

Возраст читателя: Любой

Сюжетные ходы: Становление/взросление героя

Cюжет: Линейный с экскурсами

Описание

Этот роман стал самым популярным и самым любимым для нескольких поколений женщин, да и не только женщин, и ничего равного ему не создано по сей день. Эта книга легла в основу самого знаменитого фильма всех времен и народов. Проходят годы и годы, но «Унесенные ветром» не стареют, и теперь уже новым читателям и читательницам, а вернее для «Говорящей книги» — слушателям и слушательницам, предстоит смеяться и плакать, любить и страдать, бороться и надеяться вместе с великолепной Скарлетт О'Хара.

Другое название

Gone with the Wind [ориг.]; Канувшее в Лету

Поделиться аудиокнигой

Аудиокниги жанра «Роман, проза»

Экспедиция. Бабушки офлайн Сафронов Евгений

130 42 комментария

Бюджетный отдых Ларина Оксана

11 1 комментарий

НеВозможно Стил Даниэла

3 2 комментария

Человек с чемоданом Ясинская Марина

45 36 комментариев

Рассказ о самом главном Замятин Евгений

25 10 комментариев

Однодум Лесков Николай

65 9 комментариев

45 комментариев

Популярные Новые По порядку

1421

5 марта 2016

Благодарю, что прочитали для нас эту удивительную и захватывающую книгу!
Мне уже 62 года, но все так же пронзительно испытываю восторг от прикосновения к «Унесенные ветром», как и в 35, когда впервые открыла для себя этот неповторимый мир Скарлетт О«Хара и Ретта Батлера!
Прочтение книги в исполнении Евгения Терновского выше всяких похвал!
Отзыв о книге и КАК она прочитана в высшей степени положительный! СПАСИБО!

Вероника Петрова

8 сентября 2016

Отличная озвучка. Я сначала «вконтакте» слушала, но глюки сайта не дали дослушать, нашла здесь и слушаю дальше который день уже. Так здесь и осталась.
Инну Сытник было начала, но нашла уже ставшую привычной озвучку Терновского и с радостью вернулась к ней.
Отдельный респект сайту: спасибо, что после перезагрузки компьютера (соответственно, захлопывания браузера) книга загружается на той же главе и даже том же месте, где я прервала прослушивание, очень приятный и неожиданный сюрприз)) думала, сейчас буду перебирать главы, но нет:)

паша

25 апреля 2018

М. Митчелл получила Пулитцеровскую премию за книгу, Вивьен Ли — Оскара за роль в фильме. На обложке Ретт — Кларк Гейбл, Скарлетт — Вивьен Ли. Американцы сами выбирали актёров на главные роли. На роль Ретта первоначально планировался Гэри Купер (он отказался). И тогда более 80% американок проголосовали за сладкого Кларка Гейбла. На Скарлетт отсмотрели за 2 года 1400 претенденток. Продьюсер Д. Сэлзник остановился в конце концов на двух — Полетт Годдар ( была женой великого Чарли Чаплина, а потом и самого Ремарка и Вивьен Ли – любовница, а потом и жена Лоренса Оливье). А вот пробы на роль:
youtu.be/6xmfLHXiAhA

ANGELIKA

5 марта 2016

Огромное спасибо за книгу и Терновского Евгения за великолепное чтение!
Дикция и голос прекрасные! Книга потрясающая!!!

Ольга Умилова

8 июня 2019

В книге раскрывается много важных проблем: война, смерть, рабство, пьянство, ошибки… И всё это на фоне жизни главной героини, которая отнюдь не вызывает симпатии. Но которая сильная и отчаянная. Единственная по-настоящему сильная. Вот только за этой силой скрывается и подлость, и ложь, и корысть. Идти по головам для Скарлет так же естественно, как идти по земле.
Однако, к концу книги я всё же стала ей сопереживать. Очень много боли ей пришлось перенести. Да, заслуженной боли. Но разве от этого легче? И многое она в итоге пересмотрела, переоценила. К сожалению, слишком поздно для всех, в том числе и для себя.

Ирина

15 октября 2015

Озвучка великолепная! Книга потрясающая!!!

Natalja_Keller

24 января 2019

Какая чудесная озвучка, спасибо Евгению Терновскому! Какие эмоции переживаешь с этой книгой, с фильмом не сравнить!

AndreyAkimov

15 сентября 2015

Очень интересная книга, великолепная озвучка!

Tamara Kalashnikova

30 октября 2017

Спасибо большое за данную озвучку! потрясающе!

Yulia Kuznetsova

17 февраля 2018

Отличная книга! Фильм всегда мне нравился, наконец послушала и книгу! Озвучка супер! Но как же меня бесил Эшли всю книгу!!! И как жаль Скарлетт в конце!.. Эх!.. Понятно, что «Скарлетт» написана другим автором, и фильм я тоже смотрела, так что смысл знаю, но пойду слушать и ее!.. Уж больно хочется хеппи энд!..

Yulia Kuznetsova

DeadCat

28 февраля 2018

Нет, Эшли то бесит, спору нет, а за что жалко Скарлетт то? Она, пардон, за что боролась всю книгу, на то и напоролась. Даже сложно сказать, что по заслугам получила, ибо легко отделалась. «Унесенные ветром» вообще чудесный роман — надо его давать всем малолетками со словами «не будьте как эта баба»

evinogradova76

28 сентября 2020

Замечательная озвучка, голос Евгения прекрасный.

Tyler

11 марта 2019

Книга прекрасна! Горечь и грусть осталась от такого конца, есть о чём задуматься.
Теперь понимаю поклонников, которые умоляли Митчел написать продолжение. Всегда хочется хэппи энд.
Озвучка супер!!!

Марьянка

15 мая 2019

Книга понравилась, интригующие красочно яркие дерзкие увлекательные персонажи, после книги и всех событий что были описаны там фильм показался скудным слишком много там упущено всего.Самое интересное встречи Скарлет с Реттом их мысли слова и действия.

Полина

16 июня 2021

Волнительный роман!
Ныне покойный, Евгений Павлович Терновский Мастер — прочитал его великолепно.
Когда читала, когда слушала самое сильное впечатление — жизнь и судьба Эллин, матери Скарлет.
Бедная, бедная, несчастная девочка с разбитым сердцем и с омертвевшей душою.
Делить ложе со стариком(для Эллин) Джеральдом, исполнять супружеский долг с тупым, безграмотным, хвастливым, любителем напиваться мужиком. УЖАС!
Скарлет и Ретт (для меня):
《 Мы пока слишком близко и кровораздел
Так мучительно тяжко нам давит на плечи.
Но когда мы увидим друг друга в прицел,
Станет легче, мой ангел, клянусь, станет легче.》

Спасибо!

Максим

1 мая 2022

Добрый день. Когда начал слушать этот замечательный роман и сказал товарищам об этом, они дружно сказали, ты что, это же женский роман, не трать свое время. Я не поверил, и как же я прав, как же приятно осознавать, что Я прослушал, одно из самых интересных произведений в своей жизни. Нет слов, одни эмоции. Это шедевр на века, как настоящая классика литературы.

Максим

Александр Андреев

1 мая 2022

Я пытался читать. Этот роман не вывез. Читаешь, читаешь, уже страниц 200 наверное прочитал, и вдруг понимаешь, что сюжетная линия стоит на одном месте, ничего не происходит. Т.е. вообще ничего. Только и читаешь что: «она подумала о том-то» «она любила то» «отец был тем то» «она относилась к нему так то» и т.д. и т.п. Где сюжет-то?!

Alina Bogdan

3 ноября 2017

Супер озвучка! Уже второй раз слушаю.

vasia1

22 марта 2019

Не обращайте внимание н мелочи, Вы слушаете?, смотрите в суть…

Яна Нагорная

14 сентября 2020

Спасибо большое за прекрасное время, проведенное под звуки любимого романа! Очень удобно заниматься рутинными делами, а в мыслях витать по страницам «Унесенных ветром». Впервые прочитала книгу в лет 15, спустя много лет, прослушав ее, с удивлением заметила, что смотрю на героев и их поступки совсем по-другому!

Дарья Мартьянова

12 апреля 2018

Голос чтеца замечательный! Но я опять возмущена неправильным ударением в словах! Очень режет слух «пОд нос» и «пО дому» и т.п.!

Дарья Мартьянова

Юлия Албучева

15 июля 2018

Ах нет, это замечательно-старомодно, как и сам роман и его время. Пусть будет!

Ольга Миллер

22 марта 2019

Спасибо за озвучку. Читает Евгений Терновский просто замечательно. А книга суперская. Сколько я её не читала. Охото снова погрузиться в волшебный мир созданный Маргарет Митчелл.

Никита Зотов

16 мая 2019

Книга оказалась интереснее, чем киношка-смотриво Голливудского разлива — что-то вроде Хождения по мукам, только по-американски. Поскольку эти муки от меня бесконечно далеки, дальше вестернов, то пока почти очень интересно. Язык вполне себе ничего, речь чтеца течёт идеально и много лучше, чем у современного чтива почти любого сорта.

Scresca

13 июля 2019

Самое лучшее, что я слушала ❤️

Наталия Тишкова

21 апреля 2021

Голос Евгения Терновского перенёс во времена Скарлет и Ретта Батлера. Описание чувств и эмоций в этой книге это восторг.

ThumbsUp

22 января 2019

Как жалко, что нельзя скачать книги.

Никита Зотов

15 мая 2019

Фильм не смотрел даже в 90-ые, даже когда болел — промотал ускоренно и всё. И всё это от единственной симпатии в фильме — вечно нагло обаятельного короля Голливуда. Послушал 2 часа — пока нравится и озвучка, и текст: написано интересно, с юмором и иронией к персонажам — этого в фильме совсем почти нет или не так заметно. Некоторые слова и ударения не так, что удивительно, но, видимо, мастер настраивался на многочасовую работу и не стал брать низкий старт, чтобы не спечься к финишу

Мила Давыденкова

18 февраля 2021

Замечательная озвучка! Благодарю.

Елена

18 апреля 2021

Получила огромное удовольствие! Большое спасибо за великолепное чтение такого захватывающего романа)

Андрей Черванский

31 октября 2022

Я рад что эта книга мне открылась именно сейчас, а не 20-30 лет назад. Тогда б я ее не понял. А сейчас очень много слоев, граней и параллелей жизни затрагивает эта книга, начиная с войны, заканчивая отношениями главных героев.

serious man

20 октября 2018

Терновский невероятно хорошо читает, но половину фамилий произносит неправильно :(

Summoon

11 мая 2021

Чтец очень понравился! А вот концовка мне показалась неоднозначной… Вроде бы и ясно, но с другой стороны- не понятно.

Ольга

18 октября 2021

Прекрасное произведение Маргерет Митчелл. Не поставила точку, каждый должен поставить её сам.
«Я подумаю об этом завтра» — последние слова Скарлетт. И если раньше это были просто слова, то сейчас, я хочу верить, что так и будет!
Нельзя быть безучастной к судьбе героинь — Мелони и Скарлетт, они две половинки, дополняли друг друга. Нежность, женственность, любовь, сострадание — у одной, целеустремлённость, упорство, тщеславие — у другой. Мне обе близки в той или иной степени, обе прекрасны.
Эшли… Тюфяк, трус, так и прятался бы всю жизнь за юбкой женщин, читал бы книги и созерцал картины.
Ретт… Это просто Ретт, мужчина, возможно мечта многих женщин. Так и остался для меня тайной, такой же, как и для Скарлетт.

Anastasia Loshakova

15 февраля 2023

Это было потрясающе! Озвучка прекрасна как и сама книга. Не читала раньше, и думаю лучше. Всё-таки с возрастом понимаешь больше и тоньше. Это действительно шедевр.

Anastasia Loshakova

Никита Зотов

15 февраля 2023

Женлит да и только:)

Никита Зотов

Anastasia Loshakova

16 февраля 2023

Конечно, проще обозвать, чем найти что-топозновательное для себя.😉🤷‍♀️

Anastasia Loshakova

Никита Зотов

17 февраля 2023

В чём-то и копаться не стоит:)

Hada_Malvada

9 июля 2021

Скарлетт — моя самая любимая героиня! Читала книгу лет двадцать назад, сейчас еще раз прослушала — мое мнение ничуть не изменилось! Только стала еще больше презирать Эшли и ненавидеть Рэтта.

Vakhtang Arabuli

9 января 2022

Прекрасный чтец!!!

Марина Левицкая

10 марта 2023

Спустя много лет переслушиваю этот роман, и воспринимается он уже по-другому, уже другой смысл вкладываешь в мотивы и поступки героев. Более осознанно раскрылись для меня военные события того времени, может быть из-за того, что сами переживаем немирное время. Нашла для себя схожее отношение к происходящему. Жаль, что не было продолжения романа, вернее есть, но глазами другого автора уже не так воспринимаешь.

Анна Phoenix

6 мая 2023

Никто не любит Рэтта Батлера, а я бы, наоборот, с удовольствием сделалась миссис Рэтт Батлер. Мне в нём нравится юмор, щедрость, доброта и здравомыслие. «Скарлатина» раздражает всю книгу. Недалёкая, лицемерная, стервозная, избалованная, читает чужие письма, никогда и никому не сочувствует… Конечно, где она может оценить такого человека. Не знаю, что он в ней нашёл. Наверное, думал, что она со временем поумнеет. Боюсь, что этого не случится.

svetilnik84

13 октября 2023

спустя двадцать лет заново вернулась к этой великолепной книге! Только взглянула под другим углом на все… супер книга, супер автор и супер исполнение! Благодарю