Майер Стефани – Гостья

Я слушал книгу в женской, очень эмоциональной озвучке, не стыдно признаться, в конце книги слезы текли как лесной ручей — живущий своей жизнью, помню наткнулся случайно, искал что то интересное, фантастическое, начал слушать и не смог оторваться, тут чтец хороший, но это совсем не то, он совсем не передает эмоции главной героини.
Потом вышел фильм, но для читавших книгу он уже покажется поверхностным, как чаще всего и бывает при экранизациях, хотя актрису не плохую подобрали, но в книге описывается такая буря душевных переживаний… такое не снимешь в коротком, скомканном фильме, очень советую ценителям поискать другую озвучку, жаль я имени не помню.

интересная книга и прочитана прекрасно! спасибо!

книга очень понравилась!

Моя любимая книга. Хвала чтецу, очень приятно было слушать.

Лучшая книга писательницы. Прочитано хорошо.

Очень много воды. Но интересно

Интересный сюжет, но очень плохо написано. Мертвый текст какой-то. Набор диалогов и описаний действий.

При всем уважении к чтецу, но на мой взгляд, интонация выбрана не верно. Самое страшное для гг, что могло случиться, с ней произошло. Книга вся пронизана именно общей трагедией и их общими переживаниями, которые вынулили гостью отречься от самой себя. Не соглашусь, что язык книги мертвый. При прочтении было море эмоций. Вот мне не хватило именно всей трагедии, её глубины, что переживали обе героини. Буду слушать женскую озвучку. Может в данном случае в этом дело.

Огромное благодарю автору переводчику и Сергею! Получила удовольствие моя душа, а значит и я )))

Джеб, Джерейми, Джеми… Ну, блин… у них там вообще с именами беда? Переодически не отдупляла сюжет, но в целом интересненько. Дослушала. Чтецу респект! Один из фаворитов!