Исполнитель
Puffin Cafe
Рейтинг
7.90 из 10
Длительность
1 час 15 минут
Год озвучки
2020
Год издания
1962
Характеристики
Психологическое
| Философское
Место действия
Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка))
Время действия
20 век
Возраст читателя
Любой
Cюжет
Линейный с экскурсами
Описание
Чета Нильсенов всегда жила особняком за городом. Эти ученые из Европы, воспитывавшие маленького сына, редко появлялись на людях, а ребенка даже не отдали в школу на обучение. А потом случился ночной пожар. Дом Нильсенов сгорел, а перепуганного сынишку шериф нашел недалеко от дома и забрал к себе домой на время. пока все не успокоится. Оказалось, что Паал не может разговаривать.
Добавлено 15 ноября 2020
Если представить такую ситуацию в реальности — мальчик после пожара молчит, то нелепая идея, будто его «не научили говорить», явится последним предположением. Шок. Поиск врача, психолога возможно, но не эти топорные действия, даже у самых невежественных людей.
Наплевательское отношение к мнению «любимой» жены в вопросе, где женщине, в принципе, видней, усиливает ощущение надуманности.
А уж чудовищная училка, единолично решающая все проблемы…
Озвучка, как всегда, у данного чтеца очень хорошая, за исключением одного пункта — во всех произведениях (абсолютно во всех) все женщины представлены какими-то нытиками-плаксами.
Вот эдакие инфантильные, несчастные страдалицы…
Даже тогда, когда по тексту, если отбросить образ, создаваемый у нас в результате озвучки, перед нами должна быть женщина с характером — нет, здесь она все равно ноет и хныкает)
Пример:
включаем на времени 0:35:45…
Текст: " ОНА УПРЯМО СЖАЛА ГУБЫ"… (т.е., в этом моменте мы у автора видим женщину, проявляющую свой характер..)
Далее следуют её слова: «Испуганный до полусмерти ребенок, это МОЁ ДЕЛО!» — (да, здесь-бы я поставил именно восклицательный знак в её интонации. Проявление характера и решимости. Потому что, читаем дальше текст...)
Текст далее: "… со ЗЛОСТЬЮ сказала она"…
====
т.е. мы читаем в тексте, как женщина, упрямо сжав губы, со злостью заявляет — «это мое дело!»
Представим этот образ в голове…
Никакого хныкания и инфантильности. Злость, упрямство и решительность в этом моменте.
Но… даже в данном моменте чтец озвучивает её как всегда хныкающей и инфантильной. Никакой злости в её интонации, никакой решимости, никакого упрямства)
=
Таким образом, впечатление о женщине создается совсем не таким, какой образ создал о ней писатель)
Вот так можно совершенно изменить образы людей в произведениях только-лишь озвучивая их)
И ещё раз подмечу — абсолютно во всех произведениях, озвучиваемых данным чтецом, все женщины — плаксы, нытики, инфантильные, вечно страдающие и ноющие создания.
Чтецу — Вы уж извините, но женщины в реальности вовсе не такие)
А вообще во всем остальном озвучка всегда у Вас очень хорошая. Извините, если что)
Но на этот пунктик все-же попробуйте обратить внимание)
Тоже в каком-то отзыве писала об этой особенности озвучивания женщин у Puffin Cafe.
ИМХО, конечно.
(Вот только чёртов ковид не даёт пообнимать их, любимых👿)
Мои комплементы за прочтение.