Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Остановить в конце главы
Включить таймер
Закрыть
1 час 44 минуты
Поделиться
Короли-пустынники

Мартин Джордж – Короли-пустынники

Короли-пустынники
100%
Скорость
00:00 / 32:36
1_3
35:51
2_3
35:45
3_3
Автор
Исполнитель
Тихонов Алексей
Длительность
1 час 44 минуты
Год озвучки
2010
Альтернативные озвучки
Описание
Саймон Кресс — беспринципный и легкомысленный бизнесмен, привыкший жить на широкую ногу. С некоторых пор его страстью стали неизведанные формы жизни. Не считая денег, Кресс скупал занятных (но ни в коем случае не милых!) уродцев и селил их в зверинце обширного ветшающего поместья. Однажды, вернувшись из деловой поездки, он понял, что зверинцу срочно нужно пополнение. Вот так у Кресса появились короли-пустынники — колонии странных организмов, обладающих поразительной способностью к выживанию и зачаточной потребностью обожествлять хозяина. И вот так спокойной, пресыщенной жизни Саймона пришел конец…
Добавлено 26 августа 2019

30 комментариев

Популярные Новые По порядку
Этот рассказ я впервые прочитал в журнале «Омни» году в 1996. Тогда имя Джорджа Мартина ничего не значило, но рассказ меня потряс и захватил. Буквально месяц назад вспомнил о нем, с горем пополам нашел и перечитал. И как ни странно, мое мнение о нем не изменилось. Образец отличной фантастики. А есть еще экранизация, но с переводом найти не могу. Может, кто-то из посетителей поможет?
Emoji 7
Ответить
Cheshirr
А вот есть маленькая претензия к озвучке. Окончание носило более зловещий, возможно, сюрреалистичный характер, во всяком случае, как я помнил из «Омни». Я не поленился, нашел книгу на английском и действительно, не дочитана одна маленькая фраза. В оригинале звучит как «All of them had his face». В переводе: «Все они были на одно лицо. ЕГО лицо».
Emoji 14
Ответить
Cheshirr
«Песчаные короли» (англ. The Outer Limits: Sandkings)
Emoji 5
Ответить
Ха ха ха. Так ему и надо.

Интересный рассказ. Спасибо.
Emoji 7
Ответить
Рассказичек интересный. Алексей Тихонов хорошо читает. Спасибо!
Emoji 7
Ответить
Начал слушать данное произведение и ни как не отходит от меня мысль, что я окунулся в прошлое, и смотрю фильм с похожим сюжетом. В конце фильма существа вырываются на свободу и строят в лесу «муравейник» с ликом главного героя фильма. Но вот не вспомню название фильма.
Emoji 6
Ответить
«Автор» — это вы к Джорджу Мартину? ???
А если серьезно, вы непримиримо строги. Во-первых, к переводчику. А во-вторых, хрен его знает, что имеется в виду под «ястребом-стервятником» на далекой-далекой планете.
Emoji 5
Ответить
Cheshirr
Кстати, «carrion hawk» переводится как «ястреб-падальщик», ну или «ястреб-стервятник».
Emoji 3
Ответить
В полном восторге от рассказа! Особенно от темы «воспитания народа пустынников через голод и страх» Как говорила моя прабабушка «сраку бъёшь — сраку выбъешь» что означало «Как воспитываешь — то и получишь 🤷‍♀️
Emoji 3
Ответить
Анастасия
Это не воспитание, а создание такой кнопки управления через травму. На которую потом можно нажимать. Чем больше таких кнопок, тем легче такой народ контроллировать.
Emoji 2
Emoji 2
Ответить
Из интереса прослушал рассказ в озвучке Тихонова. Могу сказать со всей ответственностью — не хуже Головина, а может и лучше, но тут уже дело вкуса. У них даже перевод разный.
В общем, спасибо👏)))
Emoji 2
Ответить
Этот рассказ принадлежит циклу «Тысяча миров» между:
Путь креста и дракона / The Way of Cross and Dragon [= Крест и дракон; С крестом и драконом] (1979)
Короли-пустынники / Sandkings [= Мутанты; Песочники; Песчаные короли] (1979)
Летящие сквозь ночь / Nightflyers [= Летящие в ночи; Пронзающие мрак] (1980)
Emoji 2
Ответить
Автор, вы когда какие то названия употребляете то хоть проверяйте существуют такие или нет. Многим все равно, но кто в теме тому ухо режет. Не бывает Ястребов Стервятников!!! К ястребиным отношение у Стервятника есть но названия такого у именно Ястребов нет.
Emoji 4
Emoji 1
Ответить
darbagan
А воинственные муравьи бывают?) речь ведь идёт об инопланетных созданиях. За весь рассказ только Щенок был самым земным существом. Думаю, не стоит слишком придирчиво относиться к названиям выдуманных существ)
Emoji 6
Ответить
Ещё 10 комментариев
Прямой эфир Скрыть
Le
Lena_Green
6 минут назад
[спойлер]
Ал
Альбина
8 минут назад
Прочитано великолепно как всегда. К книге много вопросов, задумка классная, но слишком много повторов и нестыковок.
NK
Nikolay Komarov
11 минут назад
Советую после окончания прослушивания через какое-то время прослушать первую главу ещё раз. Вы кое-что заметите.
ck
ckeifkrf
12 минут назад
Страшная книга, правда сильно затянутая. Исполнительница отличная. Спасибо.
Александр Пестерев 16 минут назад
Чем же надо обкуриться, чтоб такое написать. Не понимаю восторг многих. С усилием прослушав до конца и ничего в...
Ан
Анфиса
25 минут назад
Нравится мне Финней. Но вот это не заходит. 30% еле-еле прослушала- не понравилось. Как-то умильно, слащаво и...
Ма
Максим
27 минут назад
Епрст, как же себя так запустить то можно, что в 56 куча болячек, нет денег, собственного транспорта, некуда пойти и...
НЦ
Нелля Цуканова
30 минут назад
Огромное спасибо чтецу- Радцигу Кириллу, читал, вживаясь в каждого героя.👍👍
Ма
Максим
34 минуты назад
Бред. Какой бред. Сюжет тупейший. Чтец. Обычно нравится как Ларионов читает, но здесь — просто тихий ужас. РадиомЭтр....
Bracha 39 минут назад
Спасибо прекрасному чтецу! Сюжет, как обычно у Агаты Кристи, довольно запутанный, хотя в итоге все очень...
Эфир