Makuszyński Kornel – Странные приключения Козлика Матолека (Польский язык)

Серия живописных рассказов, сюжет которых написан в стихах.
Козы узнали, что в некоем городе Пацанов подковывают коз. Козел Матолек вызвался подковаться для испытания. Затем он должен был вернуться и показать другим, каково это — иметь подковы. Поэтому он отправился в Пацанов, где бы Пацанов ни находился.
Автор с юмором описывает приключения козла, который в поисках Пацанова попадает в многочисленные неприятности на суше, на море, в далеких и экзотических странах.

Cykl obrazkowy historyjek z fabula pisana wierszem .
Kozy dowiedziały się, że w pewnym mieście Pacanowie podkuwają kozy. Koziołek Matołek zgłosił się na ochotnika, żeby dać podkuć się na próbę. Następnie miał wrócić i pokazać innym, jak to jest, kiedy ma się podkowy. Wyruszył więc do Pacanowa, gdziekolwiek ten Pacanów by się nie znajdował.
Autor z humorem kresli przygody koziolka, który w poszukiwaniu Pacanowa, popada w liczne tarapaty na ladzie, morzu, w dalekich i egzotycznych krajach.
Wedlug ksiazki powstalo kilkadziesiat odcinków serialu animowanego.