Лейнстер Мюррей – Этические уравнения

«Только начавший свою карьеру в Космическом Патруле Фредди Холмс заступает на службу мониторинга астероидов. Внезапно он обнаруживает объект, который вошел в Солнечную Систему из внешнего космоса и идентифицирует его как инопланетный космический корабль. По негласным правилам Патруля, объявив о таком „открытии“, молодой сотрудник выставит себя как выскочку. Но у Фредди влиятельный дядюшка, а потому, чтобы проучить семейку, Патруль отправляет небольшой исследовательский корабль, поручив капитану полностью отдать командование на месте тому самому зеленому лейтенанту Фредди. Когда выскочка убедится, что речь идет об обычном астероиде и ресурсы патруля потрачены впустую, он за это поплатится, как и его влиятельный дядюшка.» © Puffin Cafe

The Ethical Equations [ориг.]