Жанры
Мистика
Характеристики
Психологическое
Место действия
Наш мир (Земля)(Россия/СССР/Русь)
Время действия
Новое время (17-19 века)
Возраст читателя
Любой
Сюжетные ходы
Фантастические существа(Оборотни, метаморфы)
Cюжет
Линейный с экскурсами
Описание
«Одна из полесских легенд о вовкулаках в художественном переложении Александра Куприна» © Puffin Cafe
Добавлено 22 ноября 2021
Классика. Прекрасный литературный язык.
Нынешним украинцам могут не понравится некоторые пассажи.
Меня терзали сомнения, ведь описание, имена, мова в рассказе, всё-таки не белорусские. Я обратилась за справкой и — да, я теперь знаю, что Полесье находится на территории четырех государств. Россию, Польшу отметкам, однозначно… дело могло происходить именно в украинском селе. Спасибо.
ribalych.ru/2019/07/05/polese/
С уважением
Я постаралась уйти от проблемы, но я пишу по — русски, т.е. «действия происходят на Украине». Однако, с уважением принимаю комментарии goracio, который пишет «в Украине».
Проблемы, думаю, в Вас. В тех, кто болезненно воспринимает все, любые комментарии, к любым книгам. Поэтому я и написала: украинцам не понравится.
Пора вже тикать з України!:)
)) Культурный код -ну видно какой.
—
Прежде всего, я к Вам обратилась: " уважаемый". Если в Вашем «культурном коде» — это отрицательный посыл, то я вообще не понимаю, что Вы тут делаете😅
—
Далее. «Ни здрасьте, ни до свидания» — это лишь Ваше личное замечание ко мне, Ваше личное негативное ко мне отношение
Как я вижу, Вы также не употребляете в комментариях ни одного из этих оборотов))))
—
Ещё далее. Я — не внезапная дама, а участник данного сообщества. Если Вам что-то не нравится — чемодан, вокзал,… И ТД)))
Где тот комментарий, который «обращённый к ней»?
Ведь вы запросто читаете мысли всех украинцев, ещё и озвучиваете вместо них то, что,по-вашему, у них на уме, —
то уж мой-то комментарий наверняка тоже прочитали )).
Неужели нет?
И поэтому вы опять перешли к привычной для вас манере похмельной хабалки? Админам снова придётся подтирать после вас?
Вы у меня в игноре.
Ценю, люблю, целую))))
Предлагаю Админам сайта обратить внимание на эту «личность» и ограничить его в правах, как экстремиста.
Я знаю, где находится Полесье. Однако в теле рассказа есть замечательные фразеологические обороты, отторгаемые нынешними украинцами.
Если Вы не обратили внимания, значит, все не так плохо, как я себе представляю.
Извините, не розумею мову.
Хочется понять. Ни в коем случае не обругать или опустить.
Я всегда любила наши традиции. Наши — значит НАШИ, советские.