Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
1 час 7 минут
Год
2019
Альтернативные озвучки
Описание
В полицейский участок приходит женщина, у которой пропал муж. История, которую она рассказывает, напоминает рассказы Лавкрафта…
 
Поделиться аудиокнигой

16 комментариев

Популярные Новые По порядку
Чудный интересный голос, мне нравится.
Как будто у костра страшную историю рассказали)) Лампово начитано, спасибо.
Да и спасибо за озвучку Роману Панкову… я так понимаю дебют… респект за смелость, с учетом альтернативы в лице Мастера Булдакова
Чтец очень хорош. Я включила замедленное воспроизведение. И понравилось больше чем в исполнении Булдакова. Спасибо сайту.
Я уже читала эту вещь. Неплохо. Спасибо.
То самое интонирование, которое нужно. Страшный чтец, а я люблю страшное. Лайк.
А рассказ — большая пасхалка на Лавкрафта, хороший
Нормально прочитано, страшненький рассказ, мне понравилось)
Отлично! Все понравилось, жду еще!
Недавно вернулся к этой записи и обновил её. Шумовая подложка, имитирующая звуки полицейского участка, конечно, мешала восприятию, и я её удалил. Добавил пару фильтров, поднял и выровнял начитку по громкости.
Качество «первого раза», конечно, заметно) Начитывал на то, что у меня в тот момент было — старый динамический радиомикрофон, который я, к тому же, держал в руке. Но тогда «порыв не терпел перерыва», а теперь приглашаю вас послушать ретушированный вариант. Большое спасибо.
Это же первый перевод от АСТ, верно?
AN1986
Совершенно верно. Самый удачный, на мой взгляд, перевод, как бы даже не первый, — в котором этот сборник вышел, если не ошибаюсь, в 1997 году. Кроме того, это мой любимый рассказ у Кинга, и вдруг появилось острое желание его начитать с теми акцентами, которые я считаю наиболее подходящими.
Роман Панков
Спасибо, действительно, несколько лет искала в аудиокнигах именно этот перевод.
Olena Tymchyk
Спасибо, что слушаете. Очень люблю «перестроечные» издания Кинга и считаю те переводы наиболее душевными
Вещь неплохая. Слушать интересно. Слушал, правда, в другой озвучке.
Чтец очень хорош.Включила замедленное воспроизведение.Хотелось бы услышать ещё книги в его исполнении.
Не читал, но одобряю
Не могу поверить, что это кому-то может нравиться.да простят меня любители Стивена Кинга, но это бред.А вот озвучено хорошо.
Прямой эфир скрыть
Мойша, брат Изи Только что
прелестно! Как же не хватает современной литературе вот таких вот рассказов. Чтобы душу выворачивали. Джахангир,...
Мойша, брат Изи 20 минут назад
а где тут поломаный стиль общения? Встретились два селюка в поезде, оба едут из небесного храма — из Города. О чем...
Трёхлапая ворона 21 минуту назад
Благодарю на добром слове :)
Енот Енотов 30 минут назад
Рассказ супер. Но изза сложного жизненного пути не могу перестать ржать над фразой «обитаемая зона златовласки».
Liliana Ainger 42 минуты назад
Не раз обращала внимание на то, что чтец будто бы почти что дремлет и сонно читает, но меня как-раз это и...
Uaroslava 46 минут назад
Браво! Спасибо. Как же здОрово прочитано.
Инесса 1 час назад
Благодарю за интересный рассказ и прочтение. Сомневаюсь, что нужен контакт такой ценой. Поймут, что отсталые,...
aliraveliar 2 часа назад
Жуть жуть жуть. Без шуток, аж сон отбило. [спойлер]
Макс Гордый 2 часа назад
Христос сказал что есть 2 заповеди: возлюбить Бога, и ближнего. А кто ближний, он пояснил притчей о самаритянине....
Boriska1 3 часа назад
Хорошая и поучительная история )), по мотивам творчества Николая Васильевича, похоже.Отлично прочитана.Спасибо.
Людям интересно, но лень.
Андрей Бурцев 3 часа назад
Большое спасибо всем, кто меня поддерживает. Раньше были такие рубрики: «Поэт читает свои стихи», «Писатель читает...
Нестор Иванович 4 часа назад
Давно не слышал такой отвратной озвучки. Автор словно в рот г… вна набрал и это г… но выплёвывает в уши слушателя.
keitad 4 часа назад
Дмитрий, хочу выразить огромную благодарность за такое потрясающее озвучивание! Получила невероятное удовольствие от...
Unidentified 4 часа назад
Как бы я хотел всё исправить…
Арлит Из Сафери 4 часа назад
Здравствуйте, Рассказ озвучен прекрасно! Когда планируется 2 книга по Ульрике?
АЛЕКСЕЙ Бородай 5 часов назад
Ну у астартес есть орган, за счёт которого они могут плеваться кислотой, а зубная эмаль в основном неорганическая,...
sspaltsev 5 часов назад
Большое спасибо за начитку. Очень понравилось
Величайший писатель, гений эпохи ВСЖ
trishinaip 5 часов назад
(Из тетрадки hsitra ©) Красным следом вымаран снег И в конце лежит человек. Он вчера ещё был герой, Он...
Эфир