Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Ёнха Ким - Дежурный кофе

6 минут
Дежурный кофе
100%
Скорость
00:00 / 06:45
Ким Ёнха. Дежурный кофе
15
5
4 комментария
Автор
Исполнитель
Длительность
6 минут
Описание
Автор является ведущим корейским писателем современного поколения, которое предпочитает коллективным ценностям индивидуальные, а «копаниям» в истории — проблемы отчуждения и коммуникации. Рассказы Ким Енха читаются легко и свободно, хотя жанрово окрашены по-разному: одни реалистичны, другие соседствуют с романтической и психологической «мистикой», в некоторых есть элементы фантастики и детектива.

Рассказ «Дежурный кофе» входит в состав сборника «Никто не узнает».
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 5536913798524316
Поделиться аудиокнигой

4 комментария

Популярные Новые По порядку
Очень странный рассказ, и даже голос его не спасает. Когда я работал переводчиком, то иногда думал, что не всё можно перевести с одного языка на другой без потери смысла.
Ответить
Кутанин Сергей
Специфический, согласна. А вы на каких языках специализируетесь?
предположу, что в данном случае не то чтобы проблема с самим переводом, а именно в разнице менталитетов. И по идее нас общими штрихами, в бытовых ситуациях, автор знакомит с менталитетом современных корейцев.
Ответить
Очень интересный рассказ! Случайности не случайны, — я бы сказала так.
Ответить
Iiliya
Спасибо! Ну, все закономерно, да. Корейцы (да и по большей части азиаты) любят проводить эту тему с искуплением в своих историях.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Брат Гринберга 3 минуты назад
К озвучанию ИИ претензий не имею, почти всё из услышанного уложилось в моём сознании. Спасибо.
Ирина Берлина 28 минут назад
Сюжет очень типично описан для почты России.
Leonid Zhmurko 53 минуты назад
Мда, послушал так называемую поэзию данного так называемого автора алисы вайс, таткало и просто глубоко...
Анастасия 2 часа назад
Вот очень тяжело мне слушать! Ненавижу когда вонючие морально люди, особенно дети!, портят жизнь остальным и нет...
Вообще-то, запятых пропущено аж девять штук )
Слушаю с самого начала, отличная книга и озвучен превосходно.
Майя Куликова 3 часа назад
Соглашаюсь с предыдущими комментами — странный Юмор… 😏
Серж Клачук 3 часа назад
Хорошая поэзия. По всей видимости качественный перевод?!
Действие разворачивается неторопливо, сначала я даже подумала, зачем это, про детство героя, для объема, что ли? В...
Andrei Poka 4 часа назад
Рассказ просто супер.
Margormur Silver 4 часа назад
Весьма познавательно. Тяжёлая книга, местами неприятная. Несмотря на прекрасного чтеца, слушалось на удвоенной...
Елена Новосёлова 4 часа назад
Дааа, уж! Неожиданно. Класс
zashi 4 часа назад
соглашусь с оценкой, бодрый такой)
Nikolay Komarov 4 часа назад
Курение — это решение проблемы. Решение хреновое, но до негласное. Главное — понять, что за проблемы вы этой соской...
Nikolay Komarov 4 часа назад
В те времена, когда это записывалось и транслировалось с радиостанции электронной музыки, альтернатив особо и не было…
Buker 4 часа назад
Какой большой и необъятный мир. И люди, вроде, везде — люди… Разные и одинаковые. Исландия — прекрасная,...
Nikolay Komarov 4 часа назад
Я незадолго до прослушивания поиграл в STALKER Anomaly, и удивлён тем, насколько точное соответствие основных...
Dissonant Recordersss 4 часа назад
В точку. Идеальный коммент) Именно это и хотелось сказать. Мне выпало прочесть сие уже после просмотра Странных...
Дядя Лёха 4 часа назад
Согласен. Очень очень вдумчивое и размеренное прочтение. Чувствуется старая школа исполнения: четкая дикция,...
Dissonant Recordersss 4 часа назад
В реалиях современности воспринимается как-то по особенному родно. В нашем мире глав-луна победила