Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Илья Муромец и Соловей-Разбойник

28 минут
Илья Муромец и Соловей-Разбойник
100%
Скорость
00:00 / 05:10
Илья и Соловей часть 1, повествование
08:39
Илья и Соловей часть 2, повествование
07:17
Илья и Соловей-Разбойник, пение былины
06:58
Илья Муромец и Соловей-Разбойник вариации
Исполнитель
Длительность
28 минут
Год
2023
Серия
Русские былины (5)
Описание
Эта былина представлена и в развёрнутой музыкальной форме, и как рассказ.

Здесь выложено: чтение былины, часть первая и вторая, полностью. Затем пение на древний мотив, часть первая, до появления жены Соловья-Разбойника. В завершение – инструментальные вариации на этот мотив.
Можно прослушать пение и перейти к чтению второй части. Или прослушать чтение, потом вариации.
Я не помещаю былины в детский раздел, потому что считаю их интересными для прослушивания в любом возрасте. Дети знакомятся с ними в школе, наспех. Преподаватели зачастую поют и читают сами, но жанр очень трудный.

Мы знаем, как пели былины в XIX веке, но современный стандарт так и не был выработан. Мультфильмы по этим сюжетам – совершенно другой жанр. Надеюсь, этот цикл звуковых работ окажется полезен всем, кто интересуется исконным русским фольклором.
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 5336 6902 6812 7992
Paypal: kutanins@gmail.com
Поделиться аудиокнигой

35 комментариев

Популярные Новые По порядку
Предлагаю слушать в таком порядке:
кнопка 3-2-4. Это будет наиболее полная информация о былине и её образах.
Или: кнопка 1-2, для экономии времени.
Ответить
все таки никакие недостатки не снимут необходимости былины именно петь-они для этого созданы))
сама былина, как уже говорил, хоть вставляй в типовой альбом мирового эпоса (при том что сам Илья наверное самый неправильный богатырь мирового эпоса):
1. география типично эпическая -некие острова стабильности мира Чернигов и Киев -связаны всего двумя трассами -одна прямая на три часа хода, ну и в объезд на три года (вот это й понимаю крюк) причем идет трасса среди некого первобытного хаоса-болота да леса
2.бой строится по канону -двухфазно. первая победа достигается легко дистанционным оружием, второй раунд тяжелый и как правило откладывается (кто не верит может почитать Гарри Поттера)
3.во втором поединке как правило как то замешана женщина (тут жены и дочери Соловья) ну у Добрыни -похищенная змеем Забава, а у Алеши с Тугариным-вообще жена Владимира)
4. Герой или исходно подобен чудовищу или становится таким по результат победы над ним. Сам Илья в Былине про ссору с князем-тоже разрушает Киев, а в былине про Идолище мы видим что с голосом у него тоже все ок-не хуже Соловья может криком все крушить

ну и русский эпос он очень христианский-другого бы кого Илья может за выкуп и отпустил, но Соловей внезапно-церковный вор-казна у него -монастырская))
Ответить
Евгений Бекеш
Поверженного противника легко обвинить в чём угодно.
Но у Соловья — алиби! «Залегала дорожка равно тридцать лет, бы ни пешему, ни конному проходу нет». Он неизменно на посту, грабит проезжающих. Зачем бы монахам было перевозить куда-то свою казну? О перемещении монастыря ничего не говорится (вот представлю, передвинуть, например, Суздальский монастырь, кто бывал – поймёт).
Ответить
Кутанин Сергей
поэтому я и написал-внезапно.
впрочем объяснение есть. Соловей забирает имущество будущего монастыря как собирательного образа)) он стоит на пути стабилизации этих земель-где между городами не богатыри поскачут-а пойдут путники))
Ответить
Евгений Бекеш
Он просто находится на пути будущей транспортной артерии, а такое не прощается. ))
Ответить
Кутанин Сергей
ну да Путь из варяг греки, или из варяг в арабы))-под этим рациосюжетом-написана книга Дивова Храбр. соловей там по сюжету неандерталец покрытый соловым мехом))
а тащу сюжет на нежно любимую мной, единственно известную былинную фентези-Древнерусская игра:\
«АЛЬФА. Здешние поля, озера, реки и в особенности леса населены всяческой богопротивной нечистью в количествах, непривычных для иноземца. Поскольку земля эта не знает креста, разновидных подземных, водяных и воздушных бесов развелось здесь превеликое множество, причем местная нечисть в отличие от большинства наших греческих демонов отличается вызывающей наглостью, агрессивностью и физической силой. Никогда не встречая в человеке решительного духовного сопротивления, они поистине разжирели и приобрели в действиях уверенность, а в движениях медлительность. Некоторые из них, наиболее чтимые в местном народе, пользуются подношениями и трепетом жителей подобно языческим божкам.

Я посмотрел на него и… даже глаза прикрыл, даже содрогнулся от пронзительного ощущения нереальности происходящего. Словно ощутил себя внутри чьей-то огромной и многокрасочной книги. Внутри сказки… Кажется, я даже слышу, как где-то высоко в небе шелестят страницы!
Это — мир преданий и сказок. Нереальная планета, созданная из горячей пыли истлевших летописей, из тепла навеки забытых бабушкиных песен… Это — планета-ангел. Она порождена колоссальной творческой энергией поколений, она вся состоит из народной памяти»©
Ответить
Евгений Бекеш
А что мы движемся потихоньку из варяг в арабы – это иногда и вправду в голову приходит.
Ответить
Кутанин Сергей
и все таки в тактике разбойника засесть на дороге по которой никто не ездит-есть что неправильное))
Ответить
Евгений Бекеш
Тут поэтическое преувеличение. Ездят некоторые, кто не знает. И попадаются.
Ответить
Кутанин Сергей
Тогда уж богатыри с неудачными попытками. Им мало что грозит, ведь агрессивных средств у Соловья нет. свист оружие мощное может быть смертоносным. Но работает на вынос. Неудачника богатыря выкинет с поля боя с травмами))) собственно Соловей по всём данным Страж. Который вместо границы миров зачем то сёл на обычный маршрут))
Ответить
Евгений Бекеш
Любопытный аспект!
Ответить
Евгений Бекеш
Все мы потомки неандертальцев. Как-то я пытался восстановить звуки, которые могли бы использовать наши предки на заре возникновения речи. Так и не опубликовал. Надо бы поискать.
Ответить
Евгений Бекеш
Вы удивитесь: если былины только петь, а не читать, то и публиковать их негде. Радио этот жанр не интересует. На ТВ надо в сапогах и кафтане, с гуслями, а традиционное исполнение былин инструментов и плясок не предусматривает. Не для развлечения они писаны. Точнее, петы. А для понимания.
Ответить
Кутанин Сергей
возможно. но без песни многое теряется+ много в тексте становится ненужным. например-повторение фраз, идущие сквозным рефреном -присказки. да даже-то что все в былине случается с третьей попытки))
в моей любимой былине-Дюк Степанович например такие фразы явно для песни повторяется:
— Государыня, свет моя матушка! Ты меня не упрашивай, угрозами мне не уграживай
-Не для красы, для басы, ради крепости богатырской
ит.п. это как сейчас любая песня узнается прежде всего по припеву))
Ответить
Евгений Бекеш
Это как с Вовочкой. « – Марья Иванна? Не дура?!!» когда просили сказать: «Мария Ивановна не дура». Мне как чтецу повторы очень помогают показать ситуацию с другого ракурса, на другом этапе. История преображается в живейшее, динамичное повествование из древнего, как бы отстранённого песнопения. В песнях же припев — средство вдалбливания мелодии в мозги.
Ответить
Кутанин Сергей
вооот! мне трудно было сформулировать-но мне эта живость динамика и конкретизация тоже мешает. Былина мыслиться мне странным миром где время нелинейно сжимается вокруг ряда объектов (как вокруг Черной Дыры Интерстеллара)а потом начинает лететь вскачь.камера же при этом которая отслеживает героя былины-она то где то высоко-то при каком то событии наплывает делая огромный масштаб)) именно так богатырь роняет рукавичку а конь уж 33 версты проскакал. в данной былине это очень хорошо работает когда прямая трасса на 3 часа ходу (прям поезд Сапсан)-внезапно обрывается Соловьём-и Илья видит что вокруг лес до неба, и трясина до горизонта)) песня лучше передает этот странный мир.
Ответить
Евгений Бекеш
Интересные ощущения, спасибо огромное! Это будет полезно для дальнейшей работы. Именно потому и дал здесь версию и чтецкую и певческую – для свободного выбора. Видимо, надо так и продолжать.
Ответить
Кутанин Сергей
ну я не то чтобы фанат именно пения-просто в рамках эксперимента «ощути себя предком»)) так то я Былины читаю и иного пути не вижу-там десятки вариантов каждой, надо подключать словари, надо по многу раз пробегать текст.
это конечно мало художественно. скорее изучение
Ответить
Евгений Бекеш
Что касается предков, я абсолютно верю в генетическую память. Да если бы не она — что я пел бы тогда? Как раз старинными песнями занимаюсь, ещё с прошлого века.
Ответить
Кутанин Сергей
ну былины до зафиксированы более классически)) изустная передача сумела разветвится и дойти до 19 века, где их отлично и качественно зафиксировали ученые испытывавшие истинный интерес. последних исполнителей в СССР еще успели повозить по столице-собрать концертные залы. сделали людей счастливыми на исходе жизни и прерывании традиции.
из песен а не былин очень люблю-ВАВИЛО И СКОМОРОХИ.
как и Дюк Степонович-одна из немногих что не с познавательной целью-а вот как литературное произведение))
Ответить
Евгений Бекеш
У одного читателя интересный вопрос об Илье Муромце. У меня есть соображения, но хотелось Ваше мнение услышать.
Ответить
Кутанин Сергей
у кого вопрос?
Ответить
Евгений Бекеш
Вопрос, который мне понравился — 'что значит «коня в три росы выкатывал»'. Выражение красивое, а что конкретно обозначает — никто ручаться не может. Вы его нигде больше не встречали?
Ответить
Кутанин Сергей
конкретно нет. но в былинах все три раза делается))
Ответить
Евгений Бекеш
Сакральное число — это важный элемент. Позже напишу подробнее. Пока что только первая роса идёт, спать охота.
Ответить
Евгений Бекеш
«Коня в три росы выкатывал.»
За два дня я опросил, как в известной песне говорится, всех – от семи до семидесяти семи лет. Мнения были совершенно разные.
Общие выводы таковы.
«Выкатывать» — это скорее всего то, что мы сейчас называем «обкатывать».
Испытание, приноравливание, обучение, тренировка.
А почему в три росы? Известно две: роса утренняя и роса вечерняя.
Но уж раз сакральное число это три, то пришлось обоим и среди дня выходить, будь то дождь или сухая погода. Многие вспоминали выражение «до седьмого пота».
«Три» в данном контексте звучит как описание большого старания.
А теперь — сюрприз!
Есть совершенно другое объяснение этого выражения.
Ответить
Кутанин Сергей
ну привязка к седьмому потому грешит излишний обывательской прагматичностью)) уж и как получать богатырских коней-как не усиленной тренировкой)) В былинах же чудесное и необычное всегда предпочтётся-стандартному. В это плане версия третей росы-интересная. но роса эта должна быть «неправильная» необычная-не для всех. вроде седьмой пятницы или белой ночи, или цветка папоротника.
В цикле Успенского-такая есть:
"«Будет тебе Полуденная Роса! — приговаривал Жихарь в уме. — Или я дурак, не знаю, что никакой росы в полдень не бывает? Тыщу лет живешь и на
тыщу вперед смотришь, а того не понимаешь, что никуда, не знаю куда, я не поеду.»©

«А Полуденная Роса в ваших краях имеется? — спросил Жихарь.
— Вот он, — указал царь Соломон на Китовраса, — утверждает, что у них в Элладе есть буквально все. Так я вам скажу, что это наоборот. Горькое вино со смолой и маслины. Наша же земля течет молоком и медом…
— Я про Полуденную Росу, — не уступал Жихарь.
— Полуденная, шмуденная, — проворчал царь. — Зачем она тебе, безумный юноша?. Ай, такие приличные молодые люди — зачем вам какая-то Полуденная Роса? И Самсон во всей силе своей не смог бы ее добыть.
— Значит, есть она все-таки? — настаивал Жихарь.
— Немножко есть, — признался царь Соломон. — О ней написано в древних книгах.»©
Ответить
Евгений Бекеш
Этот образ начинает будоражить фантазию. Полуденная роса! Сильный ход.
Ответить
Евгений Бекеш
Итак, другое объяснение. Вы уже намекали на него, а вот цитата для тех, кто не проследил за нашими поисками:
«Доставай, Илья, коня собе богатырского,
Выходи в раздольице чисто поле,
Покупай первого жеребчика,
Станови его в срубу на три месяца,
Корми его пшеном белояровым.
А пройдет поры-времени три месяца,
Ты по три ночи жеребчика в саду поваживай
И в три росы жеребчика выкатывай,
Подводи его к тыну ко высокому.
Как станет жеребчик через тын перескакивать
И в ту сторону и в другую сторону,
Поезжай на нем, куда хочешь,
Будет носить тебя».
Ответить
Евгений Бекеш
И наконец, неожиданно прихожу к выводу, что роса имеется в виду только утренняя, никакая другая. Гляньте цитату ниже ( «Доставай, Илья,… )
Ответить
Кутанин Сергей
ну я по прежнему держусь версии что задача в общем виде -не решаема))
можно перечислить варианты. и мы наверное уже все перебрали.
в целом главным я считаю-не ПОЛУЧЕНИЕ коня, а его ВЫБОР.
это как я уже говорил-например меч который из камня извлечь надо, или опознать Златовласку. или требование отдать дома то-чего не ведаешь.
Илье надо выбрать коня который ему-ПРЕДНОЗНАЧЕН. поэтому он должен купить именно первого что предложат, потом 3 месяца продержать в срубе, далее три ночи пропасти и покупать росе, далее проверить прыжками через тын. все условия соблюдаешь-значит конь ТОТ
Ответить
Евгений Бекеш
Да, именно выбор важен. Точнее, поиск совпадения. И подготовка, как элемент выбора. Это сложный путь. И он подкрепляется железным принципом: три раза по три. А там хоть трава не расти!
Ответить
Кутанин Сергей
да причем цифра три какой ни будь она священной -имхо выбрана в былинах именно из-за напевности. Для припева -два мало, а четыре много))
в моей любимой былине про Дюка-Добрыня прибывая описывать богатство Дюка- не зная его матушку в лицо-узнает ее лишь с третей попытки:

Зашол Добрыня во высок терём,
Да сидит жена стара матера,
Мало шолку, вся в золоте.
Говорил-де Добрынюшка Микртьевич:
— Ты здравствуй, Дюкова матушка!
Тебе сын послал челомбитиё,
Говорила жена стара матера:
— Удалой дородний добрый молодец!
Изученье вижу твоё полноё,
Да не знай тебе ни имени ни вотчины.
А я не Дюкова здесь а есть ведь матушка,
А Дюкова здесь а есть портомойница.

Да зашол-де Добрыня во высок терём.
Да сидит жена стара матера,
Мало-де шолку, вся в золоте.
Говорил-де Добрыня таково слово:
— Ты здравствуй, Дюкова матушка!
Тебе сын послал челомбитие,
Говорит жена стара матера:
— Удалой ты дородний добрый молодец!
Я не знай тебе ни имени ни вотчины.
Да не Дюкова здесь а есть я матушка,
А Дюкова здесь а есть я божатушка.

На утро приехал он во Галич град,
Да стал на дорогу прешпехтивую,
Где-ка стланы сукна багрецовые.
Наперед пошли тут лопатники,
За лопатниками пошли метельщики,
Да очищают дорогу сукна стланаго.
Потом пошла ужо тблпа-де вдов,
Пошла тут Дюкова-та матушка.
Ответить
Евгений Бекеш
Ну что ж, три попытки засчитаны, неплохо!
Ответить
Мне удалось послушать записи XIX века, это было потрясающей находкой.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Не до смеха потому как отрыжки коммунизма они не только из Северной Кореи
_AndreyHarin_ 39 минут назад
О как! Обрати внимание, чувак, это фантастика.🤣
_AndreyHarin_ 46 минут назад
Дико занудная, подозреваю что плохо переведённая, отвратительно озвученная, хрень. Читайте аннотацию и смело...
Думающий Знающий 51 минуту назад
В те времена Сбигнев рассуждал вроде бы правильно, но в каждом предложении просматривается смысл принуждения России к...
Natalie B 58 минут назад
Это нормально, если книга нравится и совсем не хочется расставаться с героями. Ну, и темп чтеца тоже влияет. Чаще...
Кутанин Сергей 2 часа назад
Одному сказал другой: — Сбегай за моей ногой!
Елена Elena 2 часа назад
Какое-то тягучее заунывное непоймичто. Пропускаю…
Алекс Вертолетов 2 часа назад
воистину жертвам ЕГЭ этот опус зашол)))йопта главное зэки военные ксеноморфы что казалось бы могло пойти не так...
ЛЕНтяйкА 2 часа назад
Печальное будущее, но похоже на правду. Жаль, что так и не изобрели подавление гордыни и чрезмерных амбиций быть...
ЛЕНтяйкА 2 часа назад
Странное поведение. Ведь долго думал, надумал, решился, пришёл, согласился и… усомнился в себе же. Шанс это штука...
Спасибо большое Ирине Ерисановой за начитку. Очень люблю как она читает, очень уютно
Кутанин Сергей 2 часа назад
Несколько ситуаций попроще, но в том же духе. Как например жизнь в двумерном мире....
Анастасия 2 часа назад
Ну может им недалеко, с Марса, например 😉😃
ЛЕНтяйкА 2 часа назад
Справедливости в этом мире нет и не будет, к сожалению… Концовка разочаровала. Всегда обидно за людей отменного ума,...
Гуле4ка 2 часа назад
Какой чистый и приятный голос!
Евгений Бекеш 3 часа назад
да общеизвестно что держит очень слабо, тому док-ва -войны, революции и просто стихийные бедствия ну и худ....
Евгений Бекеш 3 часа назад
ну во первых парирует сам сюжет-ибо он не таков во вторых у вас баба с дедом какие то современные веганы, а не...
Tatiana Artamonova 3 часа назад
Чудесная история чудесно озвученная. Когда прочитываешь последнюю страницу или дослушиваешь, как в данном случае, до...
Катерина Сычева 3 часа назад
Согласна с каждым словом! Сказки прекрасные и поучительные… Рада, что вам нравится! Спасибо за теплые слова ☺️
Анастасия 4 часа назад
Я делаю большие паузы, чтоб книга тянулась подольше и всё равно она пролетает, как быть 😄 Видимо через какое-то время...
Эфир