Грошек Иржи - Пять Фацеций А-Ля Рюсс
Грошек Иржи
00:00 / 06:02
01_5_facepciy
07:47
02_5_facepciy
06:34
03_5_facepciy
07:01
04_5_facepciy
07:31
05_5_facepciy
06:52
06_5_facepciy
12:36
07_5_facepciy
06:49
08_5_facepciy
01:38
09_5_facepciy
09:36
10_5_facepciy
06:31
11_5_facepciy
07:26
12_5_facepciy
03:54
13_5_facepciy
07:46
14_5_facepciy
07:07
15_5_facepciy
08:26
16_5_facepciy
04:24
17_5_facepciy
11:38
18_5_facepciy
17:03
19_5_facepciy
03:34
20_5_facepciy

Описание
Действие Пяти фацеций а-ля рюсс происходит не в Греции, а в Петербурге, но и здесь античности хватает — правда, очень своеобразной: тут вам и лукавая бесстыжая чертовка — богиня Геката, и Пан Пенелопский во фраке и лаптях. И конечно, сконфуженные российские граждане в великом количестве: пьяницы, лжеученые, насельники коммуналок… В общем, безумный мир а-ля рюсс. Свои фацеции — то есть анекдоты эпохи Возрождения — Грошек наполняет настоящей булгаковской бесовщиной.
Чтец — профессионал, тонко уловил авторскую волну. И повесть, и озвучание выполнены в едином гармоничном унисоне.
Моё почтение обоим!
… Андрея СтепановиТЧа едва не хватил Кондратий КондратьевиТЧ…
Повесть можно растаскивать на цитаты!
Также на куски капусты — щи.
…Во второй части профессор утверждал, что с I по X век мировой истории попросту не существовало, а все события происходили на тысячу лет позже: восстание гладиаторов под руководством Спартака есть ни что иное, как поход Стеньки Разина за зипунами, а утомлённая атаманом княжна существенным образом напоминает египетскую царицу Клеопатру. «Вниз по матушке, по батюшке по Нилу, на простор речной волны выплывают расписные клеопатровы челны», после чего вся эта бодяга забылась и непривычное русскому человеку слово «Нил» заменили Волгой, батюшку – матушкой, а Марк Антоний превратился в Стеньку Разина, что в принципе – одна малина…
…Около девятисотого года, писал профессор, на обильную русскую землю припёрлись варяги и начали переименовывать всё подряд: воеводу Хельгу стали называть княжной Ольгой, а «письма Цицерона» «прелестными письмами». Если вспомнить первую часть аналогии и натянуть её на вторую, то в целом получалась картина «Бурлаки на Волге пишут письмо турецкому султану с целью опротестовать претензии султана на Константинополь и Византию»…