Грин Грэм – Наемный убийца

Любительское чтение слушать, как правило, тяжело. Ведь профессиональному чтению нужно серьёзно учиться и, перед этим, иметь соответствующие данные, если не талант. Что же, нам остаётся согласиться с мудрым дедушкой Крыловым: * Беда, коль сапоги начнёт тачать пирожник, а пироги пекчи сапожник*. У чтеца тембр голоса приятный, мягкий, но манера чтения..., дикция..., причмокивания… Жаль, так хотелось послушать эту книгу!

Очень трудно слушать книгу в исполнении Джекила.Я говорю даже не о выразительности, мастерстве.А просто о четком произношении слов.Приходится напрягаться и угадывать слова, а не следить за сюжетом.А хотелось бы насладиться стилем классика Г.Грина.увы, чтец не помогает этому, а мешает.

Прислушиваешься, прислушиваешься к каждому произнесенному слову, чтоб понять его, а сюжет в это время ускользает. Слушать не стану, лучше сама почитаю. Хороший писатель, а вот начитано на три с двумя минусами.

Всегда жаль писать комментарии, в которых кого-то критикуешь. Кажется, что эту книгу читает какой-то человек, который хотел, как лучше… Как-то выразить себя хотел… Наверное, вкладывал что-то свое, личное. Питал надежды. Но лучше, чем Татьяна Кох и не скажешь. Полностью поддерживаю. Всякой профессии нужно не только учиться, но еще и входить в нее, а это непросто, а потом- жить в ней. И это неважно, что кто-то- человек хороший, старушек через дорогу переводит.… Но в работе- непрофессионал. Мы слушаем его сейчас. И об этом говорим. Набирайте навыков, Джекил, записывайте себя многократно, прослушивайте, дайте оценить другим… Входите в профессию, успеха вам!

Не так уж все плохо, в смысле чтеца. Я уже напрягся. Просто любительская начитка с листа. На этом ресурсе я встречал намного хуже. Избаловали вас актерскими прочтениями. Представьте, что это прочел ваш сосед, хотя мой сосед прочел бы хуже.))

PS Дослушивать вряд ли буду...)

Дослушала, хотя, поначалу, чертыхалась и возмущалась.
И картавит, и причмокивает, и путается в словах и ударениях. Куча посторонних звуков — даже сработавшая сигнализация машин!!!
Но вот такое жутчайшее озвучивание совершенно не помешало, в конце концов, прослушать книгу. Всё таки, очень хотелось узнать, чем закончится эта история. Даже, со временем, почти перестала обращать внимание на безобразие, которое творил чтец )))
Бедные чтецы других книг, они лезут из кожи, устраивают целые театральные представления, тщательно подбирают музыкальное и шумовое сопровождение…
Если книга того стоит, достаточно и такого мастера слова, как Джекил.

Как пишет Ваня, — Представьте, что это прочел ваш сосед.
Что если бы я читала книгу сама? А рядом — шум, гам, фейерверк, свист чайника, всё время кто-то отрывает от чтения, телефонные звонки, гавкает собака,…

Но только бы не Стельмащук )))

А я такую озвучку слушать не смогла.

Спасибо чтецу. Для отдельных фраз пришлось использовать повтор через <<15c, но общий тон соответствует мрачным событиям.

Наверно после прослушивания Стельмащука это чтение покажется праздником)). Мне не повезло-я после Кирсанова слушала, поэтому вывод-все плохо. И дикция, и ударения, и спотыкания, и посторонние звуки, и странно расставленные интонационные паузы.

Рекомендую книгу, но не озвучку, слух режет.