Грасс Гюнтер - Под местным наркозом

Гюнтер Грасс родился в городе Данциге (ныне Гданьск). На его долю выпала война, американский плен, работа на рудниках. Но тяга к образованию привела его в 1948 году в Дюссельдорфскую Академию искусств, а с 1953 года он посещает Институт изобразительных искусств в Берлине. Грасс занимается графикой и скульптурой. Литературный дебют его состоялся лишь в 1955 году. В последующие годы писатель публикует стихи и «пьесы абсурда». Внезапная громкая слава приходит к нему в 1959 году после издания его романа «Жестяной барабан». Вслед за ним Грасс пишет повесть «Кошки-мышки» (1961) и роман «Собачья жизнь» (1963), которые все вместе составляют так называемую данцигскую трилогию. Затем последовали «Под местным наркозом» (1969), «Из дневника улитки» (1972), «Камбала» (1977), «Встреча у Тельгте» (1979), «Рождение из головы» (1980). Гюнтер Грасс становится весьма популярным писателем благодаря своему пристрастию к гротеску, пародийности и притчевости. Его творчество созвучно современности. В 1999 году Г.Грасс был удостоен Нобелевской премии в области литературы.

Örtlich betäubt [ориг.]; Местная анестезия