Книга

Эфир

К описанию

100%

1x

К описанию

Список глав

--:--

Скорость чтения

1x

Сохранить изменения

Таймер сна Чтение остановится через

0 часов

20 минут

Включить таймер

Закрыть

Гёте Иоганн Вольфганг, Кригер Борис - Избранное

Гёте Иоганн Вольфганг

Избранное

100%

Скорость

/ 01:12

1 Свобода мне нужна как пища

02:09

2 Опять моих былых видений след+

01:02

3 Благословенное желание

00:20

4 Над снежностью вершин

01:27

5 Наполняет лес и дол

01:00

6 О Вас все думы+

01:20

7 Хочу в страну ту, где цветут лимоны+

00:50

8 Прощание+

15

4

Написать комментарий

Скрыть главы

Поэзия 4.8K

Авторы

Исполнитель

Длительность

9 минут

Год

2021

Описание

В сборник вошли стихотворения Гете и отрывок из «Фауста». Печать личной поэтической манеры переводчика, несомненно, присутствует в предлагаемом переводе, но это естественно и возвышает данный перевод над некоторыми бесцветными работами других переводчиков. Полное тождество перевода и подлинника невозможно. Но если взять критерием поэтическую силу, то в этом отношении, данные переводы представляют безусловную ценность.

Поделиться аудиокнигой

Аудиокниги жанра «Поэзия»

Стихи о войне. Никто не забыт... Маршак Самуил

125 106 комментариев

В кварталах дальних и печальных Борис Рыжий

97 31 комментарий

Строки о любви. Ты у меня... Крамар Костя

85 28 комментариев

Томми Кинг Стивен

86 6 комментариев

Сонеты в переводе С. Маршака Шекспир Уильям

26 16 комментариев

Письма иных вселенных 3 Дупак Владимир

18 5 комментариев

Нет комментариев

Комментирование книги ограничено

Новинки

Мегрэ и Долговязая

Мегрэ и Долговязая Сименон Жорж

Дело о самой непривлекательной женщине

Дело о самой непривлекательной женщине Маркум Дэвид

Керинейская лань

Керинейская лань Кристи Агата

Слепой свидетель

Слепой свидетель Браун Фредерик

Коралина

Коралина Гейман Нил

Острие бритвы

Острие бритвы Моэм Сомерсет

Показать все книги

Интересное за неделю

Глубина. Погружение 71-е

Глубина. Погружение 71-е Ритчи Джек

Дорога

Дорога Джинкс Кэтрин

Еще Одна Большая Штука

Еще Одна Большая Штука Скальци Джон

Посланник

Посланник Булавин Иван

Тень великого Древа. Том 2

Тень великого Древа. Том 2 Суржиков Роман

Человек-ответ

Человек-ответ Кинг Стивен

Все лучшие

Прямой эфир скрыть

Ира Даймонд 6 минут назад

Смешной рассказ на самом деле. Спасибо за прочтение

Пучок Перцепций – Записочки

Коля Николаев 38 минут назад

Когда ожидать «Два лидера» В вашей озвучке?)

Маруяма Куганэ – Нарушители в Великом Склепе

Кондратий Козопупьев 46 минут назад

Весёлая книга. Кое кому наливают такого от чего цветы нз корню чернеют, в сейфе его вещи после его смерти пропавшие,...

Моденская Алёна – Чёрный дрозд

Павел Тихонович 1 час назад

12 strun, посетив мой аккаунт, заявила следующее, дословно-/Профиль ,, Павел Тихонович,, существует с 9 мая 25 года!...

Носов Николай – Как Винтик и Шпунтик сделали пылесос

Макс Зинин 1 час назад

Не пойму почему от Азимова все кипятком писиют, рассказ полная блевотина. Может быть и сделали из него брэнд путем...

Азимов Айзек – Дело принципа

Сикора Тахакаси 2 часа назад

Ну так себе рассказик, не останется в памяти. Чтиво 📖: 6 из 10 Озвучка 🔊: 7 из 10, женщины звучат все как у...

Гелприн Майк – Синдром Адели

Костя Суханов 2 часа назад

Всегда огромное спасибо за внимание и отдельно за отклик! Продолжение следует… Каждый месяц. Осталось 8 серий.

Торопов Дмитрий – Б.Ш.Д.

Костя Суханов 2 часа назад

Спасибо за отклик! И — да! С вами невозможно поспорить. Вы правы.

Борзов Сергей – Вахта

d-r Farcos 2 часа назад

В юнности читал, очень понрвилась, веселила очень. Сейчас хочу скачать послушать. Автор супер, без преувеличения.

Лутс Оскар – Весна

Игорь Пелин 3 часа назад

Разочарован! Не сравнить с Небом Титана. Трупы, сволочи и вонь. Очень слабо и противно, человечество представлено...

Максимов Макс – Небо Земли. Финал

v_tanke495 3 часа назад

Да, слабенький сюжет

Ле Гуин Урсула – Вымышленное путешествие

tiras 3 часа назад

не понятно что с горожанами стало, не объясняется

Sallivan – Иерихонские трубы

v_tanke495 3 часа назад

Скукота на 40 минут

Ле Гуин Урсула – Изменить взгляд

Елизаветова Елизавета 3 часа назад

Замечательная книга, отец Александр — легенда❤, у чтеца есть конечно проблема с ударениями, но в целом читает хорошо,...

Торик Александр – Флавиан

BONAna 4 часа назад

Огромное спасибо, Ирина, за такой подарок в первый день весны!!! И вообще!!!

Борисова Майя – Избранные стихи

33tulpana 4 часа назад

Скучная нединамичная книга, разве что финал приятно удивил. Вторую читать не планирую. 3/5

Райан Энтони – Песнь крови

Cat_onamat 4 часа назад

существует специальный словарь ударений для дикторов радио… Но. Боюсь и он устарел. А вы на орфографический...

Варго Александр – Донор

Ирина Власова 4 часа назад

Добрый день. Вспомнила Ваши сожаления: «О! Майя Борисова! Как мало…» Вот теперь побольше:...

Сборник поэзии "ЖЕНСКИЕ ГОЛОСА"

Игнат Холомейдо 4 часа назад

Чудесное прочтение, точнее неописуемое! Всегда с нетерпением жду творения Варткеса

Лавкрафт Говард, Дерлет Август – Наследство Пибоди

TinaChka 4 часа назад

Какой любознательный мальчонка!😅 Вот уж воистину: в детях — будушее человечества😂 Обожаю Бредбери! Спасибо за милый...

Брэдбери Рэй – Постоялец со второго этажа

Авторизация Регистрация

Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга

Ночная тема