Так ли важно, через что он приходит? Всё лучше, чем через форточку, как мне в моём детстве родители говорили))) А про оленей, кстати, у меня вообще ни слова нет в сказке)
Новый год глазами кота, малышам, думаю будет интересно. Озвучка отличная, спасибо.
Но вот с камином, действительно странно. Наш Дед Мороз вроде как на тройке всегда подарки развозил и по трубам не лазил. Хорошо хоть не Santa Chaus и не Joulupukki из Лапландии, последний кстати переводится как «декабрьский козёл».
Не симпатичное название для новогоднего героя. 🤣😂
Эт ещё ничего…
В Германии если хотят, ну, как-бы задеть, не скажу, что унизить, называют птицей. А крыса, вполне легитимное погонялово. Много чего интересного бывает на нашем голубом шарике… 😁😁
Котик удивляется что на деревьях огоньки? Ну котик, понятно, не москвич! В Москве трудно найти дерево, которое не украшено огоньками и гирляндами. Особенно перед НГ. Вся Москва сияет и светится.
«Я летаю на санях, в которые запряжены волшебные олени...»
как бы да, всё дословно — не КОНИ, а ОЛЕНИ
Но вот с камином, действительно странно. Наш Дед Мороз вроде как на тройке всегда подарки развозил и по трубам не лазил. Хорошо хоть не Santa Chaus и не Joulupukki из Лапландии, последний кстати переводится как «декабрьский козёл».
Не симпатичное название для новогоднего героя. 🤣😂
www.youtube.com/watch?v=lI_APS07lG8
В Германии если хотят, ну, как-бы задеть, не скажу, что унизить, называют птицей. А крыса, вполне легитимное погонялово. Много чего интересного бывает на нашем голубом шарике… 😁😁