Гаррисон Гарри – Чума из космоса
Гаррисон Гарри
100%
Скорость
00:00 / 05:14
001
05:55
002
05:32
003
05:09
004
05:18
005
05:24
006
05:05
007
05:12
008
05:24
009
05:01
010
05:04
011
04:59
012
05:18
013
04:59
014
05:11
015
05:18
016
05:05
017
04:47
018
05:37
019
05:53
020
05:29
021
05:34
022
06:14
023
06:11
024
06:03
025
06:39
026
06:17
027
07:22
028
06:13
029
05:19
030
06:34
031
05:31
032
07:39
033
06:33
034
07:44
035
06:12
036
07:24
037
06:55
038
08:59
039
06:34
040
05:31
041
06:16
042
10:07
043
03:41
044
07:59
045
08:36
046
06:17
047
08:11
048
09:38
049
10:31
050
10:58
051
08:08
052
09:25
053
Исполнитель
Ironclad
Рейтинг
7.43 из 10
Длительность
5 часов 42 минуты
Год озвучки
2016
Год издания
1965
Характеристики
Приключенческое
Место действия
Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка))
Время действия
Близкое будущее
Возраст читателя
Любой
Сюжетные ходы
Спасение мира
| Болезнь/эпидемия/пандемия (включая инвазии)
Cюжет
Линейный
Описание
Лишь чудом удается совершить аварийную посадку самолету «Перикл», вернувшемуся из исследовательской экспедиции на Юпитер. По пути домой неизвестная болезнь поразила всю команду. На руках у врача службы экстренной помощи Сэма Бертолли, в прошлом капитана — десантника мобильных сил, умирает последний оставшийся в живых астронавт, успев произнести лишь два слова: «корабль» и «опасность». Сумеет ли Сэм разгадать, что кроется за этими словами, ведь на карту поставлено будущее человеческой цивилизации?
Добавлено 4 ноября 2016
Надо сказать Гаррисону вообще не повезло. Большинство его книг озвучено индивидами типа этого.
"… брови сошлись над его высоким любом в чёрную полоску". Переводчик не понял, что породил т. н. «паразитный смысл» — «лоб в чёрную полоску». Ну измени ты порядок слов и эта фигня исчезнет! Нет, не судьба…
"… делало его похожим на призового боксёра." Знаю призовых жеребцов. О призовых боксёрах не слыхал.
"… всё ещё свидетельствовало о жёсткой посадке." Ага, всё ещё.) Масло всё ещё было масляным…
Ну и так далее. Но далее уже без меня…
Чтец нормальный, если не особо заморачиваться, то для этой книги очень подходящее чтение) действительно как хроника получается.
Бывают чтецы хуже, будто их из-под палки заставляют и вообще наказали за заваленный срез по чтению))))))!