Гамильтон Эдмонд

Эксклюзив Еще 1 название Еще 1 озвучка

100%

Скорость

/ 01:07:25

Как там в небесах

288

256

«Чтец озвучил душой… без комментариев… трогательно… в избранное!»

«Если считать, что фантастика — это только вымышленные достижения науки и техники,...»

«Могу дать такую характеристику рассказу НАСТОЯЩЕЕ БУДУЩЕЕ. Есть над чем подумать и не...»

«Рассказ очень понравился, проникновенный, грустный, пронизанный печалью. Действительно,...»

«Рассказ действительно хорош. Но некоторые коментарии, мягко говоря, поразили. Да, что...»

64 комментария

Скрыть главы

Фантастика 59,7K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

7.83 из 10

Длительность

1 час 7 минут

Год

2019

Альтернативная озвучка

Puffin Cafe 74

Жанры: Фантастика(«Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика)

Характеристики: Психологическое | Социальное

Место действия: Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка)) | Вне Земли(Марс, спутники Марса)

Время действия: Близкое будущее

Возраст читателя: Любой

Cюжет: Линейный с экскурсами

Описание

Участник экспедиции на Марс возвращается домой. Конечно, всем — друзьям, знакомым и просто случайным собеседникам — интересно «как там, на Марсе»? Но разве он может рассказать правду?

Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб

Другое название

What's It Like Out There? [ориг.]; Ну, и как там?

Поддержать исполнителя

Банковская карта: 2202 2062 1273 0035

Банковская карта: 2200 1512 3320 9647

ЮMoney: 410011059874756

ВКонтакте YouTube

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Гамильтон Эдмонд

Эволюция доктора Полларда Puffin Cafe

98 14 комментариев

Звездный волк. Галактическое оружие defon

56 13 комментариев

Звёздный волк Bezimyanniy

37 12 комментариев

Звездные Короли Evgen Priest

113 55 комментариев

Имеющий крылья Puffin Cafe

52 10 комментариев

Чародей с Марса Glass Mic

Аудиокниги жанра «Фантастика»

Машина останавливается Форстер Эдвард Морган

67 6 комментариев

Уважать микробы Донаджо Эмио

4 2 комментария

4 Закон робототехники Зенин Андрей

5 2 комментария

Порочный круг Каттнер Генри

62 15 комментариев

Сканнеры живут напрасно Кордвайнер Смит

34 2 комментария

Кровавые игры Абнетт Дэн

113 21 комментарий

64 комментария

Популярные Новые По порядку

Евгений

18 февраля 2019

Чтец озвучил душой… без комментариев… трогательно… в избранное!

Ответить

Сергей Панин

18 февраля 2019

Если считать, что фантастика — это только вымышленные достижения науки и техники, далекие миры и инопланетные монстры, то лучшие писатели-фантасты, такие как Рэй Брэдбери, например, фантастику вообще не писали. Хорошие писатели, о чем бы они не писали, пишут о человеке, о его внутреннем мире.
Хороший рассказ, не пустой и не скучный. Прочитан прекрасно. Спасибо!

Ответить

Сергей Панин

Crocus

2 января 2020

Это верно. Кстати сам Рэй Брэдбери себя фантастом не считал. Он говорил, что написал только один фантастический рассказ.
Спасибо за отзыв! Когда-то читала, но уже не помню. Надо будет послушать.

Ответить

➠Мухомор✎

18 февраля 2019

Могу дать такую характеристику рассказу НАСТОЯЩЕЕ БУДУЩЕЕ.
Есть над чем подумать и не только на досуге. Отличный рассказ. Прочитано на пять.

Ответить

Granny

18 февраля 2019

Рассказ очень понравился, проникновенный, грустный, пронизанный печалью. Действительно, есть над чем подумать.
Александр Дунин, как всегда, великолепное прочтение и музыкальное оформление, спасибо.

Ответить

Олег

22 февраля 2019

Рассказ действительно хорош. Но некоторые коментарии, мягко говоря, поразили. Да, что мягко говорить, я охренел… Действительно, зачем этому узколобому электорату правда и реальность. Скормить ему кучу говна в красивой, радужно -пафосной упаковке и они своим избранным владыкам горы перевернут и Марс на уши поставят. Тьфу на вас, граждане хорошие, готовые кушать красиво упакованную каку, и СМИ вам в помощь… А впрочем пипл и так хавает… Как не прискорбно…

Ответить

Олег

Square_II

28 февраля 2019

Согласен, Олег, прекрасный образчик демократии в действии! А Вы полагали, будет как то иначе? :)

Ответить

Square_II

Олег

28 февраля 2019

Эта фигня присуща любой(из двух, реально сущевствующих на нашем шарике) «кратий ». Так, что выбора нет.

Ответить

Square_II

Alejo

1 марта 2021

Хорошо что есть демократия. Попи-zzz-дели и разошлись…

Ответить

Матроскин

18 февраля 2019

В рассказе показаны две правды. Вернее, показана одна — правда почти сломленного и озлобленного участника экспедиции. А где-то за кулисами, едва проглядывая, подразумевается другая — правда руководства страны, руководства НАСА, военного командования, озабоченного вопросами благополучия своих граждан и обеспечения их дешёвой энергией (и не только богатых слоёв общества, как промелькнуло в рассказе). В конце герой произведения сам признаётся, что «большие дела не обходятся без дерьма и крови». Если бы во время Отечественной войны людям показывали только страшную кинохронику гибели наших солдат, сожжение сёл и городов, бессильное отступление измождённых войск, то, думаю, победы могло и не быть, так как моральный дух людей был бы сломлен и они согласились бы сдаться на милость врага. Поэтому надо было показывать несколько иную правду — героическую оборону, стремительное наступление, пленных врагов… Большие цели требуют больших жертв. Но и воздавать простым работягам-бойцам следует по заслугам.

Ответить

Матроскин

Splushka88

18 февраля 2019

А вот и не так! Если люди видят только ужасы войны — сожжение СВОИХ сёл, городов, гибель Своих солдат, и детей, и матерей, жён, отцов… То тем злее и упорнее они будут воевать — «сколько раз увидишь, столько его и убей!» (врага)

Ответить

Splushka88

vpnkostylevsascha

18 февраля 2019

Не все люди такие отважные как Вы. ) Но многих бы подобная правда загнала бы в депрессию. Вы телевизор посмотрите — там 90% одни победы ...)))
Рассказ хоть и грустный — но хороший. Спасибо.

Ответить

vpnkostylevsascha

Splushka88

18 февраля 2019

Если победы пафосно-фальшивые, то они не вдохновляют, а раздражают, ИМХО. Это я про ТВ…

Ответить

Splushka88

vpnkostylevsascha

18 февраля 2019

www.youtube.com/watch?v=KFI5BwkvfkE

Ответить

vpnkostylevsascha

Splushka88

19 февраля 2019

youtu.be/VzS_4CNQQGA

Ответить

vpnkostylevsascha

Ольга

18 февраля 2019

Класс!!!

Ответить

Splushka88

Матроскин

18 февраля 2019

Всё это (ужасы войны) и показывали в первой части кинохроник, с которыми агитбригады ездили по стране и по фронтовым участкам — именно, чтобы вызвать у людей злость и ненависть к врагу. Но заканчивали, как правило, показом хоть небольших, но побед (подбит вражеский танк, сбит ещё один фашистский самолёт...), демонстрируя, что возмездие захватчику неотвратимо. Я говорю о том, что если показывать ТОЛЬКО пораженческие кадры (безостановочное отступление, массовое взятие СВОИХ солдат в плен и т.д.), это не слишком-то поднимает боевой дух. Так и в рассказе: если людям рассказать, как на самом деле всё происходило на Марсе, кто захочет туда лететь, чтобы с риском для жизни добывать необходимый людям уран? Приходится создавать героический образ первопроходцев и покорителей.

Ответить

Матроскин

Alejo

1 марта 2021

Китайцы сейчас ( много ) готовы лететь на Марс. Даже в один конец. Во имя престижа своей страны.

Ответить

Матроскин

Galebren

20 февраля 2019

Тут правильнее сравнивать с освоением арктики и арктическими экспедициями. В 20 веке никто не скрывал то насколько тяжелы и рискованны экспедиции в арктику. При этом, многие мечтали стать полярниками и покорителями севера.
ЗЫЗЫ: Что до великой отечественной. Люди знали общее положение дел на фронте. Сми не скрывали сложного положения на фронтах в начале войны.

Ответить

Galebren

Матроскин

21 февраля 2019

Принимается. :)

Ответить

Lambert

22 февраля 2019

Ничто не может ставиться выше ценности человеческой жизни, но как справедливо написал Гамильтон Эдмонд: «Ни одно большое дело не обходится без коктейля из пота, крови и дерьма, только об этом не принято особенно распространяться».

Ответить

Иван Грозный

18 февраля 2019

Прекрасный рассказ. Да, из фантастики только антураж, экспедиция на Марс, а главное — это то, что чувствует человек, побывавший в аду и вернувшийся оттуда обратно на землю. И ему надо рассказать родителям тех, кто погиб, почему они погибли, а он сумел вернуться.
И совершить самую большую ложь, обманув всех прочих, кто смотрит на него, как на героя. В рассказе мало приключений и действий, он весь пронизан переживаниями и внутренними терзаниями героя, но всё же рассказ — замечательный.

Ответить

Ольга

19 февраля 2019

Спасибо! Очень понравилось и произведение и прочтение!

Ответить

Дмитрий

20 февраля 2019

Вроде бы обыкновенный рассказ, на первый взгляд. Но он сложнее, как по мне. Со вчерашнего дня никак не могу оформить в слова свои впечатления. Ну да ладно, попробую.

В первую очередь, это безнадёга. Пепелище. Ржавчина.
И после, это глубина. Глубина, на которую в каждого из нас «падает»… нет, не ложь, а отсутствие правды! В самое основание «фундамента»… Как легко прорастает… Как живуче… Реплика, исполненная лучше оригинала… (Пишу — «в каждого из нас», но фактически, говорю только о себе самом)
(Удивительно, я поймал себя на воспоминании «Храброго сердца» и Уильяма Уоллеса. Не представляю, как мой ум провел такую параллель. Видимо, на уровне неизъяснимого..)

Ответить

Андрей Петухов

24 февраля 2019

Прекрасное исполнение отличного рассказа. Грусть и невырыданая печаль. Такая печаль проходит только с тяжёлыми рыданиями. Грусть обо всех погибших мальчиках. И не важно где, в космосе или на полях мировых войн. Моё мнение, может я захожу не в тему, что все войны придуманы лишь для того, чтобы уничтожить цвет нации. Любой. Ведь в каждом народе в первых рядах сражений стоят самые сильные, отважные, смелые мужчины. С ярко выраженным чувством справедливости. Они первыми и погибают. И так из столетия в столетие происходит неизменно. Главнюки затевают войны, или грандиозные покорения чего-либо, связанное обязательно со страшными потерями. Происходит уничтожение генофонда планеты. Остаются приспособленцы и прочие хитроопые. Проходит определённый период времени и всё повторяется.

Ответить

Brontozavr

18 февраля 2019

Озвучка качественная, Дудин, как всегда, молодец, и тембр, и интонация, и темп для моего слуха приятные. Рассказ старенький, поэтому многим может показаться ни о чём. Да, фанатика здесь лишь антураж, фон, с тем же успехом марс можно было бы заменить на поля сражений ПМВ и суть бы проблематики на изменилась, но, возможно, в 1952г, когда издавалась книга, автор и хотел показать, что человек всё тот же, где бы он не находился, именно поэтому местом действия выбран космос. Предполагаю, что 7 лет спустя после 2МВ это было свежо и актуально.

Ответить

Brontozavr

Alejo

1 марта 2021

Так оно и есть.

Ответить

NNaTS

19 февраля 2019

Хороший рассказ, рекомендую. С понятным подтекстом. Озвучка на 5+.

Ответить

Kollector

17 февраля 2019

Озвучка на высоте! Хорошее прочтение и музыкальное сопровождение. Что касается самого произведения, я бы сказал, что «прослушал и забыл». Не совсем понимаю почему подобные произведения относят к «фантастике». Собственно из самой фантастики здесь лишь воспоминания о Марсе. А все остальное — психология и самотерзания. Ну, наверное кому нибудь будет по душе.

Ответить

Kollector

Иван Грозный

18 февраля 2019

В произведениях Стругацких тоже было мало чего фантастического, по Вашей «классификации».

Ответить

Иван Грозный

Олимпиада туровская

22 февраля 2019

У Стругацких перебор был. Особенно в последних творениях.

Ответить

Олимпиада туровская

Alejo

1 марта 2021

Перебор в чём?

Ответить

Kollector

rexrothppc

24 февраля 2019

Вы, наверное, никогда в жизни ничего подобного не чувствовали, здесь герой расcказывает о Марсе, но можно спроецировать все это, например, — герой возвращается с войны и раcсказывает родным друзей как они погибли, Вы же фильм «Рэмбо» смотрели, там видно как он приехал к единственному выжившему другу и переживал, когда узнал что он умер, это что-то схожее…

Ответить

rexrothppc

Square_II

1 марта 2021

В хорошем произведении, уважаемый rexrothppc, есть несколько планов или сюжетных линий. Есть некая очевидность и так сказать подспудная мысль, которая внушается читающему или смотрящему фильм. Если мы возьмём для примера того же Рембо, хочу напомнить Вам, как мне кажется, ключевой эпизод фильма, который судя по всему Вы не заметили. Начальник полиции заштатного городишки очень вежливо выдворяет Рэмбо за пределы городка, даже подвозит его на служебной машине и в ответ на риторический вопрос ГГ: Почему и зачем? — объясняет: В нашем городе ничего не происходит! Собственно, с этого момента и начинаются неприятности у обеих конфликтующих сторон, поскольку Рэмбо не понял, что в городке власти не желают видеть неуравновешенных людей со сломанной психикой, пусть даже героев прошедшей войны.
А в классификации фантастики Игорь Шишляев прав, пожалуй. Термин «научная» стали лепить к любому рассказу где присутствует пепелац, «фэнтеи» предполагает наличие магии и/или драконов. Убогая классификация под стать самой фантастике, что знаменует вырождение жанра научной фантастики как такового.

Ответить

Kollector

Alejo

1 марта 2021

Ну не зря же ты ( вы ) кал лектор ))

Ответить

ХабарБай

18 февраля 2019

Качество. С первых слов.

Ответить

Elleg

21 февраля 2019

Хороший, правдивый рассказ вне времени.

Ответить

VladimirBorisov

1 марта 2019

Дунину респект!

Ответить

Iryna Budyka

30 апреля 2020

«Ну, и как оно было в небесах? — … Там было чертовски холодно, ужасно холодно».
Прочитала все отзывы и передумала писать комментарий. Все хорошие слова уже написаны. Рассказ трогательный и грустный. Пишу исключительно, чтобы поблагодарить любимого исполнителя. Спасибо, Александр Дунин, как всегда, и за выбор, и за мастерство.
P.S. Да, и «Третья экспедиция не прилетит».

Ответить

Iryna Budyka

Fatima Bideeva

31 июля 2021

Все, о чем хотела сказать, сказано Вами. А посему, великая благодарность Ал.Дунину! Как и всегда превосходное чтение! И произведение и чтец на высоком уровне.

Ответить

Михаил (M - 16.)

17 февраля 2019

На скрепоносный боевичок тут и правда не наскребёшь. :)
Не великий шедевр, конечно, зато прочитано прекрасно. Мне понравилось.

Ответить

Square_II

23 февраля 2019

Хороший рассказ. Прочитан замечательно. Есть над чем подумать. Обратите внимание, уважаемые слушатели, на сколько непохожи рассказы о космосе советских писателей и писателей американских. Не могу вспомнить ни одного нытика-космонавта в отечественной фантастике. Чаще покорители представлялись эдакими шутами гороховыми, которым море по колено (Аэлита Толстого, ранние Стругацкие). А уж если они погибали в неравной схватке со стихией, то становились героями на все времена. У западных писателей что ни рассказ, то драма. Взять, к примеру, хоть Гамильтона, хоть Бредбери с его Марсианскими хрониками. Вот и получается, отечественными космонавтами гордишься ( не теми, конечно, что из фантастических агиток, а бывает, у нас даже дураки становятся героями! :)))), а американским сочувствуешь и жалеешь бедолаг. :))) Или так переводчики тенденциозно подошли к выбору? Интересно узнать ваше мнение, что скажите?

Ответить

Square_II

Alejo

1 марта 2021

Как то ты вывернул…

Ответить

tomeja

13 марта 2019

Очень понравился рассказ! А. Дунину большое спасибо!

Ответить

TinaChka

2 января 2020

вот и я думаю, а зачем нам на Марс?? дома всё переделано, что ли?
прочитано — как прожито. спасибо!

Ответить

Pochutka

23 февраля 2019

Спасибо Вам, Александр, за прекрасную озвучку! Рассказы очень понравились ( в Вашем исполнении). Ждём новых работ!!!

Ответить

beaudry17

26 февраля 2019

Пробило на слезу…

Ответить

Андрей Петухов

18 июля 2019

И да, чуть не забыл. Дунин — Мастер.

Ответить

Gregor Arth

27 марта 2021

Отличный рассказ, а в исполнении А.Дунина — будто бы не книгу прослушал, а фильм посмотрел. Качество с первого слова — прекрасный эпитет для этого чтеца.
В таких делах, как освоение новых территорий, всегда есть место для трагедии…

Ответить

Gregor Arth

Александр Дунин Автор

27 марта 2021

Благодарю.

Ответить

Ирина

20 января 2021

Сильный рассказ, очень впечатлил! Есть о чём подумать.
Озвучка великолепна, я как будто посмотрела глубокий фильм.
Спасибо!

Ответить

Ирина

Alejo

1 марта 2021

Точно Ир. Супер.

Ответить

Сергей Адаменко

2 февраля 2020

Потрясающе. Много чего здесь переслушал, но мало какой рассказ так трогает душу. Очень жизненно. Это не фантастика. Показан человек, прошедший жизненные испытания. Афганскую кампанию, чеченскую кампанию, другие горячие точки. Дальний поход на АПЛ. Да та же наша космическая программа, которая тоже не обошлась без больших жертв… Что может он рассказать тем, кто там не был?
И присоединюсь — мастерски озвучено…

Ответить

Сергей Реута

10 февраля 2021

Очень сильный рассказ.

Ответить

Alejo

1 марта 2021

Лично меня зацепило. Спасибо Тебе Гамильтон.

Ответить

Ірина Іринка

15 марта 2021

Очень трогательная вещь, и так же трогательно и с душой прочитано. Печально. Действительно, знаем ли мы, какие жертвы были принесены в угоду прогрессу и развитию? И хотим ли знать?

Ответить

violina_61

10 марта 2021

Мда… Мрачновато. Но вот она, оборотная сторона медали — эйфории по поводу открытия Космоса. Сначала — жертвы. Много жертв. Это потом — открытия кладов и залежей полезных ископаемых. Потом — межгалактический туризм. А сначала — горькая правда, которая может кого-то убить… Почему-то подумалось о наших бойцах — афганцах-чеченцах. Возможно, им тоже приходилось врать про своих погибших друзей, рассказывая их родственникам о последних их минутах жизни, ведь и на фронте бывало всякое, не все были молодцы, у кого-то и сдавали нервы… Ну, а чтец, как всегда, на высоте! Спасибо!

Ответить

Любитель Чтения

10 июня 2021

Реалистическая повесть.
Западное мировоззрение показано точно.

Ответить

Джезари

18 февраля 2019

Нудятина.

Ответить

Джезари

Alejo

1 марта 2021

А это вам 🍌

Ответить

Александр Пак

6 ноября 2021

А я комментировать не буду, а отправлю Александру немного денег :)

Ответить

Александр Пак

Александр Дунин Автор

6 ноября 2021

Благодарю от души)
Скоро будут готовы несколько рассказов Майка Гелприна. Уже читаю.

Ответить

Владлен

19 августа 2021

Будьте добры, кто знает трек, сопровтждающий этот замечательный рассказ, скиньте пожалуйста

Ответить

borislevenkov

18 сентября 2023

Ох, и туфта это. Прослушал рассказ до конца, но нигде, ничего фантастического не встретил, за исключением того, что главный герой летал на Марс. Ни о каких событиях, ни о флоре и фауне Марса, ни о чем другом — ничего нет. Это автор мог сказать, что его герой побыл, скажем, где-нибудь в пустыне. О человеческих переживаниях, что в коментах разлагольствуются, все чушь и несостыковки. Правда прочитан рассказ суперски. Александр Дунин справился с этой нудятиной мастерски.

Ответить