Фолкнер Уильям – Роза для Эмили

Постоянная музыка фоном портит все остальное

Интересная история, чудесно прочитана, как по-мне, музыка ничего не портила. За полчаса изящно рассказана жизнь женщины. Мне очень понравилось, спасибо сайту!

Чудный рассказ: история, сстиль, перевод и озвучание-пальчики оближешь! Очень образное произведение, особенно его последняя сцена.Не удивлюсь, если обнаружится фильм, снятый по нему.

Это произведение следует понимать в чисто символическом смысле: это не столько про женщину, сколько про целое поколение, которое столкнулось с чем-то совершенно новым и непонятным для себя, но не собиралось так просто сдаваться… Сам Фолкнер назвал его аллегорией… Ну, и с названием там не все так просто, как вначале может показаться… Над этим рассказом надо думать, чтобы его понять… Я очень люблю такие: когда автор что-то хочет сказать своим опусом, а не просто позабавить лихо закрученным сюжетом.

Грустная история, хочется надеяться, что не криминальная. Озвучена хорошо.

Каждый создаёт свой мир и живёт в нём. У некоторых народов «ушедших» не считают таковыми, они всегда дома (см. цикл увлекательных передач «Мир наизнанку»). Действительно, мир наизнанку. А что есть норма? А вдруг это тоже наизнанку? Рассказ неплохой, но не впечатлил. Похож на реальную историю. Про озвучку — очень по-любительски. Мешала громкая и неуместная музыка, особенно в начале.

Прекрасный текст в достойном исполнении! Спасибо! Вспомнились «Большие надежды» Диккенса.

.Постоянная музыка фоном портит все остальное

Так-так-так… Первое для меня произведение Фолкнера. Жуть какая… Пока что ничего ни для ума, ни для сердца. Слог понравился. Исполнитель тоже. Продолжим-с.