Фитцек Себастьян

Еще 1 озвучка

100%

Скорость

/ 15:10

07:59

09:13

08:16

08:19

08:52

05:20

06:01

04:55

07:52

06:19

07:07

09:33

04:35

01:23

09:48

04:33

04:47

05:25

07:32

06:40

04:32

04:00

04:45

04:13

06:49

05:31

07:09

04:22

06:33

02:21

03:50

01:38

04:40

02:25

05:19

04:26

04:37

03:46

07:20

01:47

05:37

02:08

02:35

04:56

03:33

03:11

05:19

04:57

05:11

03:04

01:10

02:10

06:59

04:22

03:42

07:40

03:09

10:11

05:01

13:43

335

106

«Чтец абсолютно не понравился. Вызывала сплошное раздражение на протяжении всего...»

«Видимо у меня что-то со слухом, так как никаких взвизгиваний не услышала. Или может с...»

«Делегированный синдром Мюнхгаузена и не только… Великолепный детектив для любителей...»

«Усердие чтицы не компенсирует, к несчастью, бесконечные огрехи в ударениях.А что до...»

«Книге и чтецу поставил по плюсику. Книге потому как это моё. Прудниковой Ане за...»

78 комментариев

Скрыть главы

Детективы, триллеры 76.5K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

7.80 из 10

Длительность

5 часов 40 минут

Год

2019

Альтернативная озвучка

Булдаков Олег 210

Жанры: Триллер

Характеристики: Психологическое | Семейно-бытовое | С множеством интриг

Место действия: Наш мир (Земля)(Европа)

Время действия: 21 век

Возраст читателя: Для взрослых

Сюжетные ходы: Двойники и раздвоение личности

Cюжет: Линейный с экскурсами

Описание

Двенадцатилетняя дочь известного берлинского психиатра Виктора Ларенца, Жози, исчезла при таинственных обстоятельствах.
Прошло четыре года. Скорбящий отец уехал в заброшенный дом на острове. Его общества навязчиво ищет красивая незнакомка, которую мучают видения. Ей является девочка, бесследно пропавшая, как когда-то Жози. Виктор начинает терапию, которая все больше напоминает драматический допрос.

Другое название

Die Therapie [ориг.]

Поделиться аудиокнигой

Аудиокниги жанра «Детективы, триллеры»

Ночь - мой дом Лихэйн Деннис

36 7 комментариев

Сети Рейнбердов Каннинг Виктор

22 2 комментария

Идёт розыск Адамов Аркадий

24 9 комментариев

Убийство в кривом доме. Тайна третьей девушки Кристи Агата

57 44 комментария

Мститель Уоллес Эдгар

34 11 комментариев

Кот, который дружил с кардиналом Браун Лилиан-Джексон

50 11 комментариев

78 комментариев

Популярные Новые По порядку

pamplona navarra

8 февраля 2019

Книге и чтецу поставил по плюсику. Книге потому как это моё. Прудниковой Ане за старание, моментами уж очень старалась и волновалась — а значит читала честно.Спасибо.

Ответить

pamplona navarra

AAL

10 февраля 2019

Поддерживаю. И книге и чтице ++!

Ответить

pamplona navarra

Виктория Элит

14 февраля 2019

А как можно читать нечестно?

Ответить

Виктория Элит

pamplona navarra

14 февраля 2019

А это когда у человека за спиной богатый творческий и рабочий опыт. Образование театральное или на худой конец — культпросвет, а он только на опыте и вылезает — не вкладывая в чтение ни эмоций, ни интриги. Ну в лучшем случае тембром голоса балУется.

Ответить

Ирина Огиенко

12 февраля 2019

Чтец абсолютно не понравился. Вызывала сплошное раздражение на протяжении всего прослушивания.

Ответить

LyudmilaBondareva

14 февраля 2019

Делегированный синдром Мюнхгаузена и не только… Великолепный детектив для любителей психологических вывертов (к коим я принадлежу). В очередной раз спасибо сайту!

Ответить

AAL

12 марта 2019

Видимо у меня что-то со слухом, так как никаких взвизгиваний не услышала. Или может с психикой.., так как не подпрыгивала...))

Прочитано очень хорошо.
Сюжет книги увлекательный и закрученный.
Рекомендую.

Ответить

Марина

8 февраля 2019

Усердие чтицы не компенсирует, к несчастью, бесконечные огрехи в ударениях.А что до книги, то изначально был ясен финал.

Ответить

Марина

Олимпиада туровская

8 февраля 2019

Такое впечатление, что русский язык не родной для чтицы.

Ответить

Олимпиада туровская

Nadiazzzz

8 февраля 2019

Большинство русскоговорящих живут не в Москве и не в Питере. Угомонитесь уже.

Ответить

Nadiazzzz

Олимпиада туровская

9 февраля 2019

Часть русскоговорящих живут в бывших республиках, где русский язык презирается, и в конце концов они будут говорить на нем, как иностранцы. Вот акцент и слышится, не говоря уже о местечковом диалекте.

Ответить

Олимпиада туровская

Марина

8 февраля 2019

Абсолютно так. Я умолчала уже про местечковый акцент.Все это нарушает впечатление от неплохой книги.

Ответить

Nadja Sandqvist

8 марта 2019

Я не смогла слушать, увы. Чтица ни с того ни с сего взвизгивает, я даже подпрыгиваю, а я ведь работаю и работа скурпулёзная. И эти неоправданные смены интонаций… Зачем это? Я не смогла воспринимать текст вообще!
Такое ощущение что я слушаю книгу в исполнении Полианы :D.

Ответить

Nadja Sandqvist

AAL

5 апреля 2019

Абсолютно нормальная озвучка.
Не понимаю подобных комментариев. Видимо у меня не такие чувствительные уши…

Ответить

Nadja Sandqvist

Dark crystal Old soap

12 октября 2020

Полностью согласна, сижу с кропотливой работой и вздрагиваю от визгов. Это ведь прочтение книги, а не актёрская игра! Я и сама все могу представить. Если ты и так читаешь, что герой закричал, то не надо орать в микрофон(

Ответить

Ева

24 мая 2020

Спасибо чтице за старание!) Согласна, что эмоциональное чтение, пусть даже слегка утрированное лучше монотонного бубнежа!))) Над ударениями чтице нужно поработать, и внимательнее относиться к читаемому. Сама книга понравилась. Накручено, но это держит в напряжении, хотя, на мой вкус, «Посылка» этого же автора, более интересный детектив, но его нет на этом сайте.

Ответить

Algis Liegus

12 марта 2019

Спасибо, интересный детектив *****

Ответить

TinaChka

16 февраля 2019

спасибо чтице. сегодня я узнала, что басом можно пищать.
сам детектив неплохой, жаль, что нет альтернативной озвучки.

Ответить

TinaChka

марина горголь

4 марта 2025

Ну почему же нет альтернативной озвучки, я прослушала в исполнении Олега Булдакова? Очень понравилось. Сначала начну слушать ещё в исполнениинение Анны. Посмотрим, послушаем…

Ответить

марина горголь

TinaChka

5 марта 2025

прекрасно, что Олег начитал. но в 2019 году, когда я писала свой комментарий, альтернативы не было.

Ответить

Елена Кравченко

8 февраля 2019

Знаете, вначале кажется, что как то сумбурно и скучно. Но меня впечатлило. Просто слушайте и поверьте, концовка будет неожиданной.

Ответить

Елена Кравченко

AAL

10 февраля 2019

А меня книга сразу увлекла. Скучно не было ни разу. Все время следишь за происходящим. И концовка на самом деле порадовала от души.

Ответить

aladyin2014

12 февраля 2019

Книга понравилась, отлично прочитана. Спасибо!

Ответить

Elena Orlova

18 февраля 2019

Первую половину слегка уморилась: слишком закручено, сам уже теряешься, где явь, где факты. А потом, когда вся эта пружина стала раскручиваться — слушала с удовольствием.
Что до чтицы, то поначалу мне не очень нравилось. Как сказали выше — много старания. Но с другой стороны, это куда лучше монотонности и безэмоциональности. Всем плюсики :)

Ответить

L-Shah

21 мая 2019

Чтица действительно поразила((

Ответить

Nadyaslava

14 февраля 2019

Спасибо, интересный детектив и хорошо прочитан.

Ответить

sElena2204

6 июля 2019

Зачем вообще женщинам дают озвучивать не женские романы? Это так не приятно слушать (((((. Открываешь триллер/детектив в предвкушении предстоящего удовольствия от озвучивания детектива Кирсановым, Герасимовым или Князевым, а тут на тебе- женский писклявый голосок (. Ну вообще не то. Ищешь в интернете другого чтеца данного произведения, но к сожалению его нет (. Сидишь и думаешь. Готова ли вытерпеть 5 часов этого голосочка или стоит подождать лучших времён, когда кто-то из мужчин его озвучит? ?

Ответить

sElena2204

Laurelin Исполнитель

7 июля 2019

Как же раздражает подобное нытье о женщинах читающих не женские книги. Почему не возникает вопроса о мужчинах читающих книги, где гг женский персонаж?

Ответить

Олимпиада туровская

8 февраля 2019

Сплошная клиника, пока разберешься -с ума сам сойдешь

Ответить

Валентина

11 марта 2019

При каждом истерическом взвизгивании подпрыгиваю. Не бросаю только потому, что книга заинтересовала…

Ответить

serenity21

12 мая 2019

Замечательная книга. Большое спасибо автору книги, за глубокий сюжет. Интрига рассказа держалась до конца. И большое спасибо Анне, которая поразила своим голосом и эмоциями. Было слышно, как она сопереживает вместе с героем. Благодарю.

Ответить

serenity21

AAL

24 мая 2019

Полностью поддерживаю. И чтец и книга очень понравились.

Ответить

Ytta21

30 апреля 2020

Книга про «моё»). Психология, психиатрия, чувство вины, шизофрения, клиника для душевнобольных — это то не многое что я нежно люблю. Сама книга оставила двойственные послевкусие… Буду искать что то еще этого автора, что бы понять нравится или нет- со мной это первый раз. По поводу чтеца. Считаю, что не корректро говорить о ком либо из чтецов что он плох, ужасен, не правильно ставит ударения, глотает окончания, нудит. Просто есть голоса которые нам приятны и не приятны. Это как с алкоголем, кому то шампанское, кому то виски, а кому то вермут). В этот раз мы с чтецом не совпали).

Ответить

lew

8 февраля 2019

Анна, похоже, актриса.Значит, будем слушать всё лучше и лучше.

Ответить

Ребекка Попова Автор

5 апреля 2019

К чтению быстро привыкаешь, и оно начинает нравиться. Главное, что чтица по мере возможности стремится передавать весь диапазон эмоций.
Что касается книги, то «довольно прикольно», хотя, на мой вкус, в тексте слишком много психиатрии -терминов и названий препаратов. Собственно, в благодарностях в конце книги автор и объясняет это — ведь, по его словам, он консультировался по поводу психиатрических терминов с каким -то своим родствеником. Еще было интересно все, связанное с Берлином -упоминание его улиц, районов и т.д.

Ответить

3101-elena

29 декабря 2019

Книга нормальная, послушать можно. Чтец- так себе, но, как говорится, хочешь сделать хорошо — читай сам. А мне хочется отметить последнюю главу у автора. Часто в ней благодарят всех кто принял участие в создании, издании и продаже книги, тех кто консультировал по узко специальным вопросам… А здесь автор ещё и назвал адрес почты на которой он ждёт и хочет отзывов о книге. И, мне показалось, искренне ждёт связи с читателем. А то, бывает, такое понапишут господа авторы, думаешь, как бы сообщить им: бросьте перо, пишущую машинку, компьютер, писать- это не Ваше…

Ответить

3101-elena

Dolback

29 декабря 2019

едва ли подавляющее большинство потребителей контента с этого сайта смогут озвучить сильно лучше.
так иногда хочется сказать автору, что креатив его ***но, а сам он ***ак. И вот тот единственный раз, когда появилась такая возможность — нет такого желания. Вот засада-то! Так випьем-же за то, чтоб наши желания совпадали с нашими возможностями!

Ответить

dfff

8 февраля 2019

Чтица хороша, а книга — просто жаль потраченного времени…

Ответить

Ами Ами

21 апреля 2019

Очень понравилась книга, держала в напряжении до конца. Начитка… лучше в наушниках, Рядом находя

Ответить

Ирина Тяминова

20 октября 2019

Озвучка ужасна.

Ответить

AngelXranitel

15 февраля 2019

Книга не впечатлила. Долго, нудно, затянуто. Чтение своеобразное, акцент и неправильные ударения усложняют прослушивание, но чтица старалась, это чувствуется.
Спасибо автору и чтице.

Ответить

AngelXranitel

AAL

5 апреля 2019

Где долго, где нудно и где затянуто?

Нет такого в книге. Сама такое ненавижу. Но тут этого нет.

Люди. Не бойтесь подобных кометериев. Слушайте.

Ответить

Ageluck

16 февраля 2019

Какое то среднее впечатление и от книги и от прочтения.Я как то представляла что то более захватывающее.Но дослушала до конца.

Ответить

Юлия Фесенко

10 мая 2019

Как не интересно, почти половину прослушала и не затянуло.

Ответить

tundra

26 марта 2020

Выключила на середине второй части. Сложно слушать.

Ответить

Елена&зимА

19 октября 2020

Слушать не смогла. Пробовала. Получилось примерно 15%. Но никак… Попыталась отнестись к манере чтицы, как тут говорят, «снисходительнее», но ооочень контрастные и громкие вскрики и подвывания никак не могу воспринимать как просто «эмоционально прочитано». Мне, увы, не получилось составить мнение о книге.

Ответить

Вукер Вукер

21 января 2021

От книги в неописуемом восторге. Психиатрический детектив, что бред, что правда попробуй разберись. Я в принципе не поклонница детективного жанра, но тут… такие неожиданные повороты. Кое-что предположить можно и сидеть, скучая, чтобы в конце сказать, что всё предсказуемо. Но нет.
У чтицы есть основное достоинство — слушая её, можно погрузиться в мир книги, выныривая, правда, когда слышишь ударения типа «весь в крОви». Или слово «шёл бОсым» — ну да, такое ударение существует наряду с литературно-каноническим «босЫм», но бОсый звучит более бесприютно, что ли, и в переводной книге про успешных людей оно не уместно. И восклицать по тексту, может не стоит настолько громче фона. А в принципе спасибо Ане Прудниковой, ведь если эта книга её личный выбор, то вкус её мне весьма импонирует и постараюсь не пропустить других книг в её исполнении.

Ответить

Zorich

14 февраля 2019

путано, кручено и заморочено, как фон книга подойдет. Чтец слабоват, но перспектива есть, если сумеет искоренить ошибки в ударениях и немного поработает над интонациями.

Ответить

Svetlana2007

16 апреля 2019

Книга очень интересная, рекомендую. Чтец приятная девушка!

Ответить

Svetlana2007

алексей

16 апреля 2019

… на вкус или на ощупь

Ответить

алексей

Svetlana2007

16 апреля 2019

На слух)))))))

Ответить

Ирина

23 мая 2019

Напоминает «Головоломку» Тилье, но послабее. Тем, кому понравилась данная книга, советую Тилье, если еще с его произведениями не знакомы :-).
«Терапия» интересна была почти до самого конца. К сожалению, развязка разочаровала. Как-то она нелогична слишком, не обоснована, притянута за уши. Впрочем, здесь у каждого своё мнение — выше писали, что финал хорош.

Ответить

Ирина

AAL

24 мая 2019

А мне именно развязка больше всего понравилась. На мой взгляд, наоборот, все логично и достаточно справедливо. Обожаю такие концовки.

Ответить

Aleksandr

20 сентября 2019

Спасибо за озвучку. Сюжет не нов но слушал с радостью

Ответить

хлебушек чмошный

25 сентября 2020

Очень интересная книга с почти неожиданным концом, спасибо за озвучку!

Ответить

Нана

5 октября 2021

Сама история- бред сумасшедшего, но закручено ловко. Держит в неком напряжение, хочется узнать в чём там все-таки дело. Детектив надуманный и мрачный, Интрига, однако, присутствует, Озвучка нормальная. Спасибо.

Ответить

bortat7

1 июня 2020

Чтица мне понравилась. В ответ на критику: да, встречаются неправильные ударения, но не столь часто, как у многих других чтецов, так что кое-где можно и пренебрчь, не раздражает. Что мне мешало — так это разный уровень громкости в разных главах, так что приходится регулировать звук от главы к главе.

Ответить

Анна Соснина

8 сентября 2020

Книга необычная. Чтица ставит неправильно ударения в словах. Ужасно

Ответить

Анна Соснина

AAL

9 сентября 2020

Нормальная чтеца. Ничего ужасного, не преувеличивайте.

Ответить

Марина Чернышева

17 июня 2022

Детектив очень понравился. Люблю такие!!! Спасибо за озвучку.

Ответить

Наталья Игнатова

13 января 2023

Не смогла слушать, шепелявость в совокупности с агрессией и ха вместо гэ, какое-то несуразное исполнение. Жаль, книга наверное интересная

Ответить

Наталья Игнатова

Светлана Филиппова

29 мая 2023

Согласна. Еще постоянные запинки на словах, как будто русские слова латиницей записаны, про ударения молчу. Меня вообще не покидает чувство, что чтице лет 15, а то и меньше, так в школе читают вслух ) И местечковый акцент, просто разрывает мозг

Ответить

Люда Панина

9 октября 2019

))) интрига держит до конца рассказа, исполнитель иногда переигрывает в эмоциях но в пределах допустимого

Ответить

Irinafranc

9 декабря 2021

Чтец мягко говоря так себе… сюжет книги закручен лихо… чтиво на один разок

Ответить

Наталия Кузнецова

24 декабря 2021

Бред шизофреника

Ответить

Ребекка Попова Автор

4 апреля 2022

Второй раз переслушала Терапию…
К сожалению, на этом сайте есть только одна озвученная книга Себастьяна Фитцека, написанная в 2006 году и переведенная на русский язык в 2008, а на самом деле аудиокниг этого автора уже накопилось около десяти.
Что касается «Терапии», то это самый первый — можно сказать, «пилотный»- роман Фитцека, про который этот общительный автор всегда с теплотой вспоминает в своих послесловиях к более поздним романам. Здесь, в «Терапии», в общем, уже вполне проявился фирменный стиль Фитцека с его любовью ко всяким психическим отклонениям и к неожиданной развязке — а иногда и к множественным развязкам, в которых каждая последующая переворачивает предыдущее объяснение загадочной цепочки событий с ног на голову.

Ответить

Lara11

28 ноября 2022

Как психологический роман, книга не плоха. Но концовка как то разочаровала. Спойлер! Все обвинения к матери девочки притянуты за уши. Мать всего лишь оберегала дочь от отца шизофреника, который ее чуть не утопил. Вполне естественно, чтобы избежать скандала и огородить ребёнка от дальнейшего отравления, мать уезжает и скрывает дочь. Также и с финансами, лишить отца шизофреника распоряжаться средствами это логично и предусмотрительно. Так что хороший адвокат снимет с матери все обвинения.

Ответить

Lara11

Юлия Топчиева

12 мая 2023

Полностью согласна

Ответить

Arhipova

10 декабря 2022

Про голос сначала подумала, что будет раздражать, а потом очень даже понравилось. Хорошая работа, спасибо! Позвольте сказать, в паре мест что-то резануло ухо, точно помню кашель главного героя, лучше бы было его вообще опустить. Роман отличный!

Ответить

Юлия Топчиева

11 мая 2023

Несколько раз собралась отказаться от этой книги из-за ужасного прочтения, но терпела из-за желания узнать чем же книга закончится.Само произведение мне понравилось, интригует, но чтица хоть и старалась, должна была сначала научиться расставлять ударения правильно и не ломать язык прежде чем браться за начитку.

Ответить

Irma-m

22 февраля 2024

Боже ж ты мой… Донцова и Маринина отдыхают. А начиналось всё вполне на уровне.

Ответить

Cat_onamat

9 декабря 2021

Больная история про больных людей.
Не в моём вкусе. :((
Дослушала до половины.

Ответить

Лидия

22 февраля 2023

Книга не для меня, а вот чтение слегка озадачило, упорные неправильные ударения (например, прОклятый) наводят на мысль, что чтица не слышала, как правильно произносить это слово. Наверное, она не смотрит российские программы по ТВ, что, впрочем, хорошо. Я тоже стараюсь не смотреть. За упорный труд — браво чтице.

Ответить

Лидия

Cat_onamat

22 февраля 2024

вообще-то слова «прОклятый» и «проклЯтый» имеют разный смысл. Оба варианта правильны.

Ответить

олекс

23 февраля 2024

Большое спасибо автору за книгу, понравилась -отдельная благодарность Ане Прудниковой, за качественную озвучку.

Ответить

Alex Axander

22 апреля 2024

Очень понравилось

Ответить

Лилия Борохович

2 марта 2025

Вполне хорошее чтение прерывать этими криками совсем неуместно! В тексте и так есть внятные определения действий героев: «закричал», «завопил» и так далее…

Ответить

Салих

4 марта 2025

Книга глупость, написана душевнобольным!

Ответить