Фейхтвангер Лион – Черт во Франции

Гениальная книга — второе название её «Пережитое». «Страдания» гения пера не есть суть сюжета. Книга способна изменить мировоззрение на природу вещей, событий и взаимосвязей общественного и личного. Прочёл недавно в издании «Художественная литература», Москва. 1991г. (том 6, книга 1 или «6/1»). В качестве цитаты:
chto-chitat.livejournal.com/11629065.html
Verra (vera_6363) написал в chto_chitat
2014-07-01 13:02:00
Лион Фейхтвангер. Черт во Франции.
Как говорится — не могу не поделиться.
Тем более, что книга редкая и необычная. Редкая, так как в сети присутствует только аудио-вариант в исполнении Вячеслава Герасимова, начитанный (как всегда прекрасно) с Нового мира за 1986 год, то есть отдельно книга, видимо, в России не была издана. Необычна книга тем, что автобиографична. У Фейхтвангера большое наследие, весьма высоко мной ценимое (эх, будет что неспешно перечитать в старости))), но о себе он не писал.
Действие происходит во Франции, накануне ее оккупации немцами в 1940 году. Фейхтвангера, на тот момент уже широко известного писателя, помещают в лагерь для интернированных лиц. Ну не было у него французского или какого другого гражданства! только немецкое! И хлебнул таким образом писатель Истории полной ложкой. Очень интересно. И страшно. В плане — какие мы, обычные люди. Трусливые, жадные, равнодушные. Об этом сейчас много говорят и пишут. Или у кого что болит? Вот, не поленилась застенографировать:
«Большинство людей не слишком склонно к переживаниям. Они находятся под воздействием чужих оценок. Они полагают, что к одним событиям надо относится как к существенным и важным, к другим как несущественным, потому что компетентные люди воспринимают их именно так.
Не только поведение большинства людей, а даже чувства их зависят от обычаев, традиций, условностей. Средний человек каталогизирует переживания в соответствии с общепринятыми нормами, иначе поступать он не может. Печать, радио, кино помогают еще более вбить в мозги те самые нормы, тем самым сужая возможность их личного видения, ощущения, восприятия, оценки. У среднего человека способность к переживанию невелика, шкала его чувств мала. События, даже если он в самом центре их, обтекают его, не проникая и не обогащая его душу. Как ни пытайся влить жидкость в малый сосуд, он способен вместить лишь строго определенное количество.»

Когда происходили эти события, Лион Фейхтвангер и представить себе не мог, какие ужасы ждут человечество впереди! Не дай бог, подобному повториться!

«Страдания» Фейхтвангера меркнут, после прочтения книги Воробьёва «Это мы, Господи». Воробьёв лично прошёл через Уманьский и Ржевский лагеря. Кстати, в Умани это был тоже кирпичный завод и читать это спокойно, невозможно.

Тяжелые испытания выпали на долю этих людей. Такое впечатление, что автор мог бы изложить свою историю более подробно, но не сделал этого. Прочитана книга превосходно.

Благодарю исполнителя за прекрасное озвучивание произведения. Дав это название своему произведению автор, возможно, подразумевал, что война является детищем Дьявола, который сталкивает между собой народы, используя тактику- разделяй и властвуй. Подобная мысль так же звучит со страниц Библии. Апостол Иоанн в первом послании записал: «… весь мир лежит во власти Дьявола». Дьявол предлагал Иисусу все царства мира за то, что он поклонится ему. Отсюда можно сделать вывод: во первых, что Дьявол реальная духовная личность, во вторых, относительная власть на земле принадлежит ему. Цель Дьявола-побуждать людей отвергать законы Бога, поступая как им вздумается и тем самым, подталкивая, к уничтожению. В отличии от Дьявола у Бога совершенно иная цель. Апостол Павел записал: «…(Бог) желает, чтобы люди всякого рода спаслись и пришли к точному знанию истины». У каждого человека есть возможность выбрать истину, содержащуюся в Слове Бога и спасти свою жизнь, живя по ней.

Интересное автобиографическое повествование, Лиона Фейхтвангера, о жизни и судьбах немцев решивших спрятаться от немецкого фашизма во Франции, но попавших в руки французских фашистов. Прочтение отличное, Вячеслав Герасимов как всегда на высоте 👍🏼💯✅😊!

В книге много интересного о человеческой натуре. Но, конечно, по сравнению со всякого рода нашими лагерями---это почти «пионерский» лагерь.