Эверс Ганс Гейнц – Мамалои

Мне понравилось, романтическая жуть в традициях начала прошлого века. Булдаков неподражаем.
Ганс Гейнц Эверс любил напустить мрака. Не смотря на то, что с нацистами он связался только в 1932 (а рассказ 1907 года), но уже тут просматривается какое то презрение к низшим расам. Впрочем это было свойственно всем белым колонистам.

Кстати у Эверса есть еще рассказы на эту тему, например «Вуду» 1909 года. Есть рассказы про Индию… можно еще почитать))

Было бы круче и как-то живее, если бы герою было лет на 20-30 меньше))) очень сложно представлять 70-летнего старика во всех этих перипетиях

Вот что значит, полез со своим уставом в чужой монастырь…
Спасибо Олегу за отличное прочтение!

Больше Эверса!

Роберт Маккамон тоже неплохо справляется с бытовым ужасом. Грех бессмертия например.
Под озвучку Булдакова чудесно засыпаю)

Олег, большое спасибо за качественное исполнение, за выбор автора и выбор рассказа.

Впечатлило все, от литературного перевода, до сюжета.

Чтение порадовало, а история забавная — маловато они знали о вуду. Но с нацистами у Эверса потом не сложилось, видать разочаровался, ничего уже не создал и в итоге помер в забвении (но хоть не посадили). Ницше вообще ужаснулся бы такими «юберменшами». Одно дело восхищаться брутальными романтиками, столь непохожими на скучных, бездушных и жадных чиновников, и совсем другое — когда эти «романтики» приходят к власти, делят портфели и вотчины и начинают заниматься рабочей силой, включая «работников умственного труда», в т.ч. ее «правильным» воспитанием. Многих восторженных интеллигентов в России, например, Маяковского, после 1917 тоже ожидало нечто похожее.

Ощущение какой-то незаконченности.
Штамп конечно, но хотелось бы ещё одну главу в которой главный герой обуянный жаждой мести с истинно немецкой методичностью искореняет поголовье вудуистов на всем континенте, всеми самыми удивительными способами.