Эллисон Харлан - Спасблок

Началась кровопролитная война между людьми и кибенами. Терренс — пилот боевого корабля-истребителя, находившегося в передних рядах во время массированной атаки на флот неприятеля. Когда его корабль подбили, ему удалось приземлиться на ближайшем астероиде, где есть спасательный медицинский блок. Но так вышло, что робот, являющийся хранителем этого блока, поврежден, и реагирует на малейшее движение, пытаясь уничтожить его источник. Три дня Терренс пролежал без движения с поломанными роботом ребрами, пока к нему не пришло озарение.

Рассказ входит в цикл «Война с кибенами», к которому относятся переведенные рассказы «Люди для технического обслуживания» и «Бегство к звёздам».

Рассказ послужил основой для седьмого эпизода второго сезона сериала Любовь, Смерть и Роботы.

Life Hutch [ориг.]; Спасательный бункер; Спасательная станция; Спасательная капсула; Аварийная капсула