Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.78 из 10
Длительность
17 часов 2 минуты
Год
2009
Серия
Инспектор Линли (5)
Характеристики: Психологическое | Социальное
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Описание
Елена Уивер, студентка Кембриджа, убита во время утренней пробежки. В ходе расследования выясняется, что девушка была беременна. Кто мог ненавидеть жертву до такой степени, чтобы так жестоко расправиться с ней? Мачеха, ревнующая падчерицу к мужу, незадачливый молодой любовник, не желающий становиться папашей, преподаватель, боящийся быть уличенным в связи с младшекурсницей, «не университетский» парень, невзначай задетый юной «снобкой»? Инспектор Линли и его помощница Барбара Хейверс так долго не могут прийти к единому мнению, что промедление становится опасным.
Другое название
For The Sake of Elena [ориг.]; По ту сторону смерти
Поделиться аудиокнигой

25 комментариев

Популярные Новые По порядку
Слушаю и читаю всю серию книг. Детектив понравился. Здесь и расследование, и взаимоотношения героев, и красивое описание природы. Понятие нравственности--задумывается-ли человек над своими поступками и их последствиями. Но мотив преступления вызывает сомнение---неужели здравомыслящий человек может убить из-за такого… Спасибо автору, сайту. Спасибо за чтение.
Ответить
Какая ужасная запись. Как это дослушать???
Ответить
Интересная вещь, но звук… у-ффф… оч.тихий и глухой, половину текста недосль| шала, ето страшно раздражает, а хочется дослушать.Смогу ли?
Ответить
Трудно назвать это произведение детективом: в нем много психологических отступлений, исследуются мельчайшие нюансы человеческих отношений, много эротики и мало самого детектива. Да, и совсем уж вычурный мотив преступления. Впрочем, он органично вписывается в канву всего повествования.
Ответить
Замечательный исполнитель. Настящий художник!
Ответить
Озвучка великолепная, но, видимо, оцифровка с аудио кассет, что мне никак не мешает слушать совершенно.
Ответить
Ну, совсем разочаровалась! Озвучка ужасная. Нет, к чтецу никаких претензий, очень люблю его начитки, но запись это нечто! То бормочет еле слышно, то фоновые шумы, то все сразу! Очень трудно слушать. Автор похоже поклонница Агаты Кристи. Это бы было хорошо, но она не поняла глубинный смысл произведений старушки Агаты. Ведь у Кристи тоже всегда много версий, и вроде и мотив, и возможность… а потом бах! и убийца найден. Все удивлены. Но когда потом все разъясняется, то мотивация на убийство железобетонная. И вовсе не от расшатанных нервов убийцы. А что тут? Какой-то надуманный, вымученный, притянутый за дли-и-и-инные уши повод. Разве нормальный человек, даже в глубокой депрессии сможет за это убить? И так зверски! Да еще все герои автора совершенно мерзкие люди. Никого не жалко. Даже убитую девушку. Молодая, злопамятная, нечистоплотная нимфоманка. Бессмысленная жизнь и бесславная смерть. Отец ее гад и сволочь, карьерист и любитель молодого тела. А мамка и вовсе старая шлюха, злобная и вульгарная. Мачеха ничем не лучше, из тех, кто сам загоняет себя в ловушку, а потом винит в этом весь мир. Все герои несчастны, невротичны, деспотичны, психически неадекватны. Даже Линли разочаровал: разве мужчина может так слащаво рассуждать о горькой участи женщин, и что все мужики грубые, деспотичные, похотливые… Ни разу таких рассуждений от мужчин не слышала. Напарница его тоже хороша. Бросает больных, беспомощных родителей на произвол судьбы и думает, что это для их же блага. Короче, все страдают фигней. Им и жить-то некогда. Всю энергию забирают душевные муки:-))) Бесконечно грешат и каятся! В сомнениях, буду ли читать дальше…
Ответить
Элен
А Хейворс должна была работу оставить?
Ответить
Елена Григорьева
Нет, оставить она не могла. Нужно же зарабатывать. Но найти им сиделку приличную вполне возможно. И не стараться сбегать от них при первом же удобном случае, и по возможности дольше не возвращаться. Тогда уж милосерднее их отвезти в пансионат для таких людей.
Ответить
Элен
На счёт повода согласна, притянуто за уши.
Ответить
Слушаю все книги подряд. Издательство«Иностранка».
Казалось бы — гарантия качества перевода.
Но русский, как неродной:)
То сигареты зажигают, то у ботинок -голенища, то просто не знают как предметы называются по-русски( ящик для рисования(этюдник), подставка для холста(подрамник)
И это лишь малая часть.
Чтение от очень хорошего до нормального, но для текста нужны крепкие нервы.
Ответить
GALiNA
Согласна, перевод нелитературный. Явно у переводчика с этим напряг.
Ответить
Елена Григорьева
а ещё, не помню, в какой из книг серии, повеселило: кивнул головой ))
Ответить
GALiNA
А ещё уже не в одной книге встречаю, что переводчик путает единокровных братьев и сестёр с единоутробными или сводными.
Ответить
Стиснув зубы, с глухим рычанием, намыливаю веревку…
В ухо долбит Элизабет Джордж на скорости + 70%, долбит с упорством дятла, пытаясь продолбиться в мой мозг.
Как я мечтаю о кнопке «Пропустить/Перемотать»
Ответить
Книга понравилась. Запись подкачала, слушала с трудом. Чтец хороший, но звук просто кошмар.
Ответить
такие хорошие детективные сюжеты и так много интересных нюансов об англии… но боже мой, когда закончится эта любовная нутотень
мой совет слушайте через bluetooth, совершенно нормальный звук, даже непонятно почему
Ответить
Света Ле
Спасибо, действительно блютуз помог
Ответить
Мне книга понравилась.
Но такое ощущение, что отношение к женщинам в Англии со времён окончания Второй мировой, ничуть не изменилось. Женщина не человек. Должна сидеть дома и рожать. А если ей нравится ее работа, то она наглая обманщица, видите ли не согласна сидеть дома клушей. А которая согласилась, так такая больше не возбуждает и нужно свежее тело. Фу. Вот реально, судя по книгам Джордж, английские джентльмены порядочные свиньи и лицемеры с двойными стандартами. И кстати, прослеживаю такое описание уже не в первый раз. При чем именно у английских писательниц всех мастей. В целом книга понравилась.
Ответить
Сосайтники, привет от тёти Тани!
Надеюсь, всё у вас, товарищи, O'kay,
В кармане нету воши на аркане,
А money есть и будут много дней.

К «Елене» — автор Лиза не подводит. Так иногда случается со мной,
Что чисто полицейское заходит, хотя предпочитаю стиль другой.
Или не стиль, не знаю, как понятней: мне нравится, что всё внутри семьи,
Без копов, но вот Линли… Нет приятней! Ему, инспектору, симпатии мои.
У Тома в личной жизни невезуха — такие сыщики, конечно, штамп давно;
Нас, женщин, иногда кусает муха, меня кусала тоже.) Всё равно
Любите нас и ждите долго- долго, как Линли ждёт (а может, Томми, плюнь?)
Возьми меня! Я встречу у порога, сварю борща и водочки налью.

Как тебе? )))
Ответить
Т.Монморанси
Отлично, пять с плюсом! Кому? Конечно тете Тане!
Ответить
Т.Монморанси
Монморансик, это ж просто дамское чтиво — послушай и забудь. Он не придёт… Водочку вылей, налей коньячку и не печалься
Ответить
Да уж, мотив высосан из пальца. И количество сексуально озабоченных неадекватов на одну книгу зашкаливает. Качество записи ужасное, но прочитано хорошо.
Ответить
Со звуком беда( У меня нормальный слух, но нужны уши -локаторы, чтобы понять хотя бы одну фразу.
Ответить
Чтецу лайк, качеству записи-дизлайк!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Turin 15 минут назад
Классный, философско-лавкравтианский роман. Слушал его ещё 3 года назад на литрес, возможно ещё раз переслушаю....
Strogino 49 минут назад
разоблачение
Rolaf 1 час назад
Устарело. Харбин производит пиво больше чем вся Россия. Водка на вкус очень даже. Отношения между китайцами очень...
Leonid Zhmurko 1 час назад
Благодарю, Тома. Тронут Вашим вниманием и поддержкой. Это то чем я сейчас занимаюсь, восстанавливаю, если так можно...
kovaud111 1 час назад
Отличная книга. Стиль почти диккеновский. Но, тем не менее, очень современный. И Россию не забывает любить.
Как можно писать такую нелепицу! Что ещë можно ждать от дисидента! Иностранцы, иностранцы… Прежде чем писать гадости...
Светлана Обметко 2 часа назад
Бред полный
Светлана Обметко 2 часа назад
Незаконченный рассказ получился на мой взгляд :(
Владимир 2 часа назад
Жаль! Царство Небесное! 😞
Андрей Попов 3 часа назад
это, чума, бля, плачу, переслушиваю, и опять плачу.
Rolaf 3 часа назад
бред сивой кобылы
olga lage 3 часа назад
ЧИТАЛА Захватывающий роман. Рада услышат ьименно в вашем исполнении — - завораживающий голос!
Rolaf 3 часа назад
Не смог дослушать из-за звуков.
VeraSe 3 часа назад
Если не брать во внимание некоторые недочеты в ударении, то прочитано великолепно. Исполнительницу беру себе на...
Елена Фальк 3 часа назад
Этим «Чипу» и «Дейлу», как вы их назвали, не надо сопереживать: это отрицательные персонажи. Недослушали книги, а уже...
Ustinovaanna 4 часа назад
Дура баба, а убийца старый джентельмен
evgenia kondruseva 4 часа назад
Очень понравилось) 😻
Tikkey 4 часа назад
теология)))
Алла Логачева 4 часа назад
Карим… мне все понравилось)) Умеешь заканчивать произведения)) Фраза в конце… ))Звукорежиссёр ты конечно классный!!!...
Serzh Ar 5 часов назад
Рассказ переозвучен только тут уже 4 раза. Был бы смысл, если бы превзошли другие озвучки, а так… зачем? Для...