Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Большешальский Александр
Рейтинг
8.00 из 10
Длительность
36 минут
Год озвучки
2025
Год издания
1983
Описание
В тишине лондонского пригорода юная сирота находит странное утешение в кладбище, раскинувшемся под окнами её нового дома. Среди надгробий она растёт, одинокая, без памяти о прошлом — лишь туманное ощущение утраты и страх, затаившийся в душе. Годы спустя, взрослая женщина отправляется искать могилу отца, надеясь вернуть себе утраченные воспоминания. Но в старом доме, где всё кажется знакомым до боли, реальность начинает искажаться, прошлое оживает, а невидимая нить вины стягивается всё туже. Когда тьма памяти наконец разрывается, её ждет не ответ, а откровение, от которого невозможно спастись.
Другое название
The Girl Who Loved Graveyards [ориг.]
Добавлено 20 октября 2025
Поддержать исполнителя
Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:
Банковская карта:

9 комментариев

Популярные Новые По порядку
весьма достойно

Пойду к своему Оззи (Блейки), он заслужил массаж и что-то вкусное
Emoji 20
Ответить
Как же давно мне не доводилось испытывать подобные чувства от финала книги. Чуть больше чем полчаса чтения и нежданный ушат ледяных ощущений от столь небольшого повествования. И писательница и декламатор на высоте, Александр, спасибо за выбор — потрясающий психологизм.
Emoji 11
Emoji 2
Ответить
ПернатыйЁжик
подобное могла написать Ворона
Emoji 2
Emoji 1
Ответить
ПернатыйЁжик
Стоит послушать?
Emoji
Ответить
Слабенький рассказ, сама героиня находится как- бы в тумане, от начала и до конца.

Чтец может не подстраиваться под женские роли, голос выходит капризный. В остальном прочитано достойно.
Emoji 3
Ответить
Шипение Ягнят
)) А зачем мучили себя прослушиванием? )
Emoji
Ответить
Жутковатое повествование. Впрочем, если одержимость — это безумие, пусть уж будет заболевание, возможно, наследственное. Иначе — каких то звеньев недостаёт.
Emoji
Ответить
Поражаюсь людям — слушает и плюётся ))
Emoji 1
Ответить
Прямой эфир Скрыть
little lamplighter 9 минут назад
Не чудо ль то — как Ex Nihilo Мир этот создан так нехило! И этот самый «ни о чём» Служил там первым кирпичом! ))
АН
Алешка Неупокой
30 минут назад
Ольга! Спасибо за прочтение и добрые пожелания. На Ваш интерес к нашему мнению хочу предложить свой не фантастический...
Сергей Маругин 31 минуту назад
Стругацкие с узбекским акцентом, это сильно 😅
Lim Tianqin 33 минуты назад
За пределы девятой горы ведёт мост святого — Эр Ген, Читал — Адреналин. *Звуки выделения серотонина*
As
Aspin
40 минут назад
Странное чтиво. НАШИ себя так не ведут. Гг прирождённый корё. И мыслит и поведение. Куда делся жизненый опыт и хватка...
Слушай Лешего 47 минут назад
Понял! Очень рад, что с качеством озвучки проблем не возникло. А по поводу самого рассказа – да, у каждого свои...
Евгений Бекеш 1 час назад
ну вот! у нас тоже куча стереотипов про США))
Вл
Влад
1 час назад
Грустно.…
pamplona navarra 2 часа назад
такой вещи как «Ошибка» не существует ©
Valery Portnyagin 2 часа назад
Ни разу бы не сказал, что данный перевод это услада для слуха. По сему, слушал это произведение совершенно в отрыве...
Эфир