Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Дойл Артур Конан, Абдуллаев Джахангир - Баскервильский убийца

2 часа 48 минут
Баскервильский убийца
100%
Скорость
00:00 / 03:22
0-ss
07:21
001
07:36
002
07:34
003
03:08
004
03:15
005
03:02
006
04:02
007
05:40
008
03:50
009
08:26
010
06:18
011
02:55
012
04:16
013
07:13
014
07:52
015
01:22:40
016
Авторы
Исполнитель
Длительность
2 часа 48 минут
Год
2022
Серия
ЛитПер (1)
Описание

Аудиотека Всемирной Литературы Абдуллаева Джахангира (АВЛАД) представляет «Баскервильский убийца» 
по мотивам повести Артура Конан Дойла «Собака Баскервилей».  Литературный пересказ Джахангира Абдуллаева. 
Моноспектакль у микрофона. Исполняет в лицах Джахангир Абдуллаев. 
Серия  «ЛитПер» (Литературный пересказ).

«Собака Баскервилей» — детективная повесть английского писателя Артура Конан Дойла, одна из четырёх его повестей (Этюд в багрвых тонах, Знак Четырех, Долина страха) о Шерлоке Холмсе, знаменитом и известном на весь мир британском детективе.
В основе сюжета повести лежит расследование смерти сэра Чарльза Баскервиля, который умер при загадочных обстоятельствах. В роду Баскервилей из поколения в поколение передаётся семейная легенда о дьявольской собаке сверхъестественного происхождения, которая преследует всех представителей рода Баскервилей. Шерлок Холмс и доктор Уотсон берутся за расследование этого дела. Время действия — сентябрь-октябрь 1889 года.
Это было первое появление Холмса с момента его предполагаемой смерти в рассказе «Последнее дело Холмса». Успех данной повести способствовал возрождению персонажа. Входит в «100 лучших детективных романов всех времён». 

Внимание! Звуковой файл №016 повторяет аудиоповесть целиком, но уже без музыкального сопровождения! Это для тех, кто предпочитает слушать лишь голосовой текст.


Юному читателю / слушателю!
Приветствую тебя, мой юный читатель, равно слушатель!
Для тебя я создал удобную как для восприятия, так и для понимания сокращенную версию детективной повести Артура Конан Дойла «Собака Баскервилей». Это пока что первая сокращённая повесть на русском языке из серии «ЛитПер» (Литературный пересказ).
Если ты вдруг решишь почитать или послушать повесть без сокращений, то она, предупреждаю, тебе также быстро наскучит, как эта сокращённая версия, — взрослому, скажем, твоей маме или папе.
К сожалению, мой юный товарищ, взрослые еще не догадались приспособить под твой уровень детективные рассказы Артура Конан Дойла о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе. Вот я и решил создать подходящий вариант для тебя. Правда, мне пришлось сократить оригинал на английском языке аж в шесть раз, выкачав из него так называемую «воду» — всё то, что пока будет отвлекать тебя от сюжета, убивая твой интерес к этой детективной повести. Я оставил лишь костяк, на который ты с легкостью можешь опереться.
Когда ты, мой юный товарищ, станешь постарше, скажем, лет на пять-семь, когда тебе захочется кого-то удивлять своими познаниями, ты уже смело можешь читать истории о знаменитом сыщике без каких-либо сокращений.
Сейчас, возможно, кое-что в тексте тебя озадачит, например, сравнение литературных персонажей с реально живущими или когда-то жившими актерами. Если так, то ты можешь просмотреть советскую экранизацию «Собака Баскервилей» и тебе будет все ясно.
Тебя, мой юный товарищ, могут также озадачить первая и последняя главы, где, я добавил приличное количество «воды» из соображения соригинальничать. Это всего лишь авторская блажь, не более. Кое-что ты можешь пока оставить без внимания. Но если непонятное по-прежнему будет тебя беспокоить, подогревая твое здоровое любопытство, то можешь проконсультироваться с кем-нибудь из взрослых на сей счет.
Также ты можешь столкнуться со своеобразным юмором. Если он тебе будет непонятен, ничего страшного, со временем ты до него созреешь.
Могу тебя немного порадовать, мой юный товарищ. Откровенно говоря, и выражаясь словами одного древнего мудреца, я знаю, что ничего не знаю, но другие не знают и этого. И, конечно же, тот, кто пытается показать тебе, что знает больше тебя, — глупец. Именно, за тобой остается право признать чье-либо знание!
Желаю тебе, мой юный товарищ, приятного прочтения или прослушивания! Также желаю тебе крепкого здоровья, успехов в учебе и больше полезных книг, чтобы твоя жизнь была интересней!
Исполнитель в социальных сетях
Поделиться аудиокнигой

15 комментариев

Популярные Новые По порядку
Юному читателю гораздо интереснее знать, Холмс был наркоманом, аутистом и вообще неприятной личностью.
В этом плане Холмс Дональда Томаса куда понятнее
Ответить
SergeKudejar
Вообще-то, Шерлок Холмс в действительности не существовал, его отец и мать Конан Дойл, поэтому он такой, каким его создал автор. А те, которые свое создать не в состоянии, хватают чужие идеи и начинают их портить в соответствии со своей испорченностью. Это мое мнение.
Ответить
Гениальное изобретение «Звуковой файл №016»!!! Слава Джахангиру! Вот бы некоторые другие исполнители взяли обычай создавать такой файл для нас, ни в чём не повинных слушателей!
Ответить
Полная версия Собаки Баскервиль, увы, платная, так что Джахангиру — благодарность за приятно проведенные полтора часа. Качество текста «Баскервильского убийцы» хорошее, так простим маленькие шалости и первую главу.
Причуды мастера.
Ответить
Похоже, хитрый кузен, изобразив для сыщиков три истошных вопля, отсиделся до утра и в Америку.
Ответить
Уважаемый Джахангир!
Спасибо за Ваш огромный талант и за счастье и наслаждаться! Сейчас слушаю рассказы Чехова и восторгаюсь каждым звуком Вашего голоса. Вы лучший из лучших!
Ответить
Boris Zherdin
Поддерживаю! Патриотизм. Во всех его проявлениях!)))
Ответить
Прямой эфир скрыть
Bracha 4 минуты назад
А что, у ИИ уже наблюдаются эмоции?
XWill 19 минут назад
Согласна с Вами на все100!!!
Олег Яриго 20 минут назад
Буковски в своем стиле. Неповторимый. Ужасает уровень насилия, бездушия, безжалостности передающиеся от поколения к...
XWill 24 минуты назад
Рассказ прослушала, чтение Луганской Ларисы очень нравится. Красивый голос, грамотная речь, отсутствие не нужных...
Inna Beth 33 минуты назад
кино не видел, но точно плохое.Так и вы
Inna Beth 41 минуту назад
было неизмеримо меньше вещей и все работали, и женщины с детьми тоже. Ни у кого не было домработниц и нянь. Да,...
Олеся Старицына 53 минуты назад
Я — донор крови. Не знаю скольким людям помогла моя кровь и, что стало с их ДНК.
Boriska1 1 час назад
Супер! Рассказ отличный, страшно и мистично.Прочитано шикарно.Спасибо.
Лариса Полунина 2 часа назад
Передайте ему, пожалуйста, пусть пишет, учится, совершенствуется, выравнивает язык и стиль — это, ведь дело наживное!...
Алексей 2 часа назад
Скажите, как правильно по-астрономически?
Маша И 2 часа назад
Мне не зашло, совсем.
Inna Beth 2 часа назад
одно из лучших произведений Стругацких для подростков
Sergei 2 часа назад
Хорошо озвучены сонеты. Спасибо чтецу.
Цветок Лунный 2 часа назад
Очаровательная история ❤️ И прочитана замечательно, спасибо 🙏
Natateniya 3 часа назад
Ну, надо же, а я думала,[спойлер]значит, пропустила за кухонными делами под шум воды:(
Григор Аракелян 3 часа назад
Очень понравилось, первая книга Дэна Симмонса что я прочитал, ещё и в озвучке потрясающего Игоря Князева, я хорошо...
avs1973 3 часа назад
Разные книги в исполнении Александра Б. слушала — чтение хорошее. И старые «ручные» методики всегда будут выручать...
NightRustle 3 часа назад
Сюжет бредовенький, но прочитано хорошо. Час времени убить можно
Ai Koshka 4 часа назад
удивительная способность Шекли юморить на социальные и политические темы)
Елена Новосёлова 4 часа назад
Спасибо. Держит в напряжении, события развиваются быстро. Замечания могут быть только к переводчику: слишком...