Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
4 часа 26 минут
Год
2011
Описание
Дэн Миллман бывший чемпион мира, университетский тренер, участник зала славы США по гимнастике, инструктор боевых исскуств, книги которого, переведённые на 29 языков вдохновили и продолжают вдохновлять миллионы людей по всему миру.
Поделиться аудиокнигой

17 комментариев

Популярные Новые По порядку
Вряд ли диктор читает плохо, а тем более, ужасно — диктор М-р Ондатра читает средне, то есть, для литературы нон-фикшн в самый раз. Кстати, «ондатра» с татарского языка означает «вот там стоИт».
Тембр голоса у диктора тенор, причем не яркий тенор, но мягкий, что свойственно жителям степных зон, в частности, татарам или малороссам. То, что диктор малоросс проявляется в тенденции смягчать твердые звуки, а именно звуки [ Т, Д, Г ], которые превращаются в его устах в [Ть, Дь, Х]. Он их попросту фрикативит, то есть, смягчает. Например: «лЬюдей», «тЬе, кто наблЬюдаетЬ, что вокруХ»; а также: «учэтСа», вместо «учицца», хотя на письме «учиться».
И, тем не менее, видно, диктор очень старается произносить русские слова, согласно стандарту.
Разумеется, у любителей аудиокниг, привыкших к стандартному произношению, чтение диктора вызывает негативную реакцию, хотя если бы слушатели пожили бы в малоросской среде с месяц, они перестали бы замечать «огрехи». Формируются так называемые произносительные или звуковые стереотипы.
Я думаю, главный недостаток у диктора, все-таки, в причмокивании губ во время чтения, я бы даже для этого случая изобрел бы новое слово — притявкивание, когда соединяются внутренние части губ и идет как бы активная игра слюней, которую улавливает микрофон. Мы таких называем «слюнявые дикторы». Разумеется, для дикторской работы – это вне нормы. Также имеет место придыхания, тяжелый дых – оно и понятно, когда диктор долго читает, ему не хватает дыхания; и потом, мало кто делает дыхательные упражнения. Если вы заметите у многих дикторов –любителей слышны на звуковых дорожках «дыхи». Вот, кстати даже у профессионалов они есть, особенно у курящих дикторов или у которых слабые легкие, бронхи.
Ответить
Джахангир Абдуллаев
Джахангир, спасибо за полезную для нас, аудионахлебников, информацию.
Действительно, в каждой профессии есть немало тонкостей и «мелочей», которые и создают общее впечатление. Бывает, что и голос хороший у чтеца и дикция на уровне, а вот не воспринимает слух, хоть стреляй (чтеца;)). Или наоборот, к примеру, многим не нравится своеобразное чтение Герасимова, а по мне, так очень даже неплохо ложится на некоторые тексты.
Разные мнения, разные «слуховые» вкусы. Всем не угодишь. Но качественное, неравнодушное к тексту, исполнение и книгу делает вдвойне интереснее.
Спасибо Вам еще раз за ваш непростой труд.
P.S. Насчет курения хорошо подмечено. Себя, родного, лишний раз похвалю, что курить бросил много-много лет назад. Хоть и не диктор))
Ответить
Аркадич
Здравствуйте, Аркадич.
Слушая М-ра Ондатра я уже через десять минут перестал замечать его недостатки. Это скорее у меня мимикрия. Но, согласен, большинству людей сложно мимикрировать, оттого им легче найти соринку в глазу другого, но не увидеть бревна в собственном глазу.
Уверен Вы со мной согласитесь: если эту книгу из русскоязычных дикторов никто не озвучил еще, то мы должны выразить благодарность, М-ру Ондатре, в противном случае, никто бы ничего здесь не писал, а нашли бы диктора для себя получше, но с другими огрехами.
Ответить
Джахангир Абдуллаев
Самое неприятное на мой слух — интонации: независимо от знака препинания и смысла всех предложений он начинает «снизу» и завершает фразу «наверху». Может это следствие непоставленного дыхания, когда на конец фразы приходится меньше воздуха и нужно зажимать и вытягивать, может причиной является некоторая нервозность перед микрофоном, но скорее всего — неумение читать с выражением, что в свою очередь, требует лучшего дыхания. Наверно поэтому не читает художественную литературу.
Да, он старается, в некоторых книгах мягкость говора звучит больше, здесь меньше.
Ответить
MarishaX
Подобную литературу с выражением не читают. Ее вообще, надо читать по-дикторски, как это делает многоуважаемый Терновский. Уверен, если бы он озвучил эту книгу, которая больше ему подходит, то 99% слушателей закидали бы его лайками.

Мариша, вы, как всегда, эмоционалите больше, нежели логируете. Декламировать художественные тексты могут лишь люди с художественным мышлением. Кстати, я когда-то учился на художника.
Ответить
Джахангир Абдуллаев
Советую поинтересоваться особенностями слухового восприятия человеческого организма.
Можно начать здесь:

www.звукорежиссеры.рф/article_auditory_features.html
Ответить
MarishaX
Спасибо за ссылку, очень познавательно, особенно, про звуковую эстетику, в частности, новые многоканальные звуковые форматы. Я много раз представлял себе, если бы я записывался бы в высокотехнологической профессиональной студии, то вообще бы к моим озвучкам не было бы нареканий.
Ответить
Джахангир Абдуллаев
Добавлю, что секрет хорошего вокалиста не в оборудовании, а в голосе и в умении им владеть. Поэтому идут на ура старые некачественные или повреждённым временем записи прекрасных артистов, многих из которых уже нет с нами.

Читаете вы неплохо и так, скажу вам честно. Записи в этих высокотехнологичных профессиональных студий это обоюдоострый меч — могут показать поверхностность «таланта», то есть все огрехи и проблемы исполнения когда на качество записи пенять нечего.
Ответить
MarishaX
Да, я собственно не читаю, я скорее, создаю театр одного артиста, исполняя роли разных персонажей, при том, что я не адаптирую под клиповый вариант, хотя могу заниматься и адаптацией, но это для детей, а я — андрогог. Поэтому я озвучиваю художественную литературу или фикшн или если нон-фикшн, то беллетризированный нон-фикшн приближенный к фикшн. Вот, кстати, дикторы озвучивают всех персонажей в одной манере, на то они и дикторы, а не актеры. Даже актеры так поступают, как дикторы. Поэтому разница пропала между актером-декламатором и диктором — так и возник средний вариант начитки в аудиокнигах на потребу среднему слушателю. Я же свои аудиокниги посвящаю 10% слушателей, которые также и читают книги, но и не прочь послушать. Из всех чтецов можно выделить малую часть, кого я лично могу слушать. Вот, кстати, Клюквин мне разонравился. так он озвучивает на потребу широкого круга.
Ответить
Джахангир Абдуллаев
На здоровье. ??

Кто сидел на лекциях сухих и «нехудожественных» предметов (в учебе «на художника» наверно таких предметов нет) знает, как важно для восприятия материала когда лектор даёт материал с выражением, не монотонно и не бубнит. Будет пару минут почитайте зачем Гайдн вставил в мягкую и нежную музыку своей симфонии #94 несколько резких повышений звука и удары литаврами. ?
Ответить
MarishaX
Позволю себе вклиниться в ваш разговор, это по поводу «Сюрприза» Гайдна. Фрагмент симфонии здесь: izbrannoe.com/news/eto-interesno/syurpriz-gaydna/ Под управлением Мариса Янсонса, великого Мариса, сына не менее великого Арвида Янсонса.
Ответить
Ужасное чтение. Книга стоит внимания, но чтение такое, что постоянно охота не дослушать.
Ответить
Знакомые все лица. Точнее голос… К.П.К
Ответить
Интересный материал, но чтение просто ужасно. Постоянные запинки, неправильные ударения, монотонность… Человек не то что не профессиональный чтец, а вообще с трудом читает.
Ответить
книга — прекрасная.
смысл — интересный и полезный,
но прочитано — плоховато — с запинками, с ошибками.
Ответить
С Дэном Миллмэном я впервые познакомилась, когда посмотрела замечательный фильм, снятый по его книге «Путь воина», советую посмотреть.Реально впечатляет его судьба, его личный подвиг по отношению к себе.Могу сказать, что это произведение, которое «цепляет», Спасибо сайту за такие книги, и даже не очень классная озвучка не портит Дэна.
Ответить
Извините, но это невозможно слушать! Не надо записывать, когда плохо читаешь! За напряжённой попыткой сдержать негатив и переводить смысл услышанного, уясняя через невозможное для понимания на слух, теряется суть интересной и нужной книги!
Ответить
Прямой эфир скрыть
AwithSun Sky 7 минут назад
Михаил Прокопов читает хорошо. Но само произведение откровенно не принесло никакой пользы ни уму, ни сердцу....
Олег Шубин 10 минут назад
Кстати, вполне возможно.
Людмила Падукова 14 минут назад
Как я поняла это произведение из серии произведений, которые затрагивают специфический мир «чудовищ Лавкрафта»....
Mila Schäfer 39 минут назад
Николай, там ещё три альтернативных озвучки, если вам так не нравиться Герасимов, зачем вы тогда выбрали его...
AlexBest 41 минуту назад
Белфост, ответ на мой вопрос, в последнем предложение твоего сочинения. Будь честным, сбор на озвучку «каждый...
Вот так вот формируется одиночество, или немноголюдные секты.
marinato 1 час назад
А я думаю, что эксперт был просто не высокого класса и на его выводы о картине большое влияние оказала фамилия...
Леонид Ветер 1 час назад
Герой щита
olef_nm 1 час назад
Я не люблю рэнобэ, но при этом не ФУкаю в рэнобе-разделе )))
Благодарю за ответ и надеюсь, что Вы не уроните планку) Творческих успехов!
Галина Реймер 1 час назад
Грустный рассказ, очень красивый. Прочитан замечательно.
Кутанин Сергей 1 час назад
Музыку не надо делать тише. Тут проблема в другом.
Хорошо что прислушалась к комментариям и посмотрела фильм Воскресший 92 года. Конечно, советский перевод с чем-то на...
В упомянутом мной рассказе Шекли никаких криптонитовых шмазеров нету. Просто, как я вижу, Вы и понятия не имеете о...
nizuzry 2 часа назад
«К оружию», «Пятый элефант», «Ноги из глины» — просто шедевры.
Cat_onamat 2 часа назад
А что это вы так всполошились? Мало ли кому что нравится\ненравится. А у учитывая странноватые вкусы господина...
Грим, Перро, какая разница? Главное — не заметили. Красной шапочкой там попахивает… самую малость. Ну не знаю, я...
Redius 3 часа назад
Замечаете как агрессивно масочники защищают свой режим? При всем при том что минздрав признал, что свыше 75%...
Макар Акулин 3 часа назад
Пожалуйста, и благодарю за отзыв! ПС. Как было подмечено выше, сейчас другие каноны жанра, и на подобный винтаж...
Dorognik 3 часа назад
Дж.О.Кервуд, один из любимых писателей… Добром от его рассказов веет. Спасибо.
Эфир